Ba Ye 
die Gleitdrähte entsprechend straff gespannt, aber leicht regulier- 
bar nur oben am First und unten an der Traufe ihre Stütz- 
und Befestigungspunkte haben, wie hier am Bild ersichtlich ist. 
Mag der Handbetrieb für kleinere Anlagen nicht ganz 
abzuweisen sein, so möchte ich für große und namentlich 
hohe Dachflächen nur dem maschinellen Antrieb das Wort reden, 
wie er hier an einem einseitigen, ziemlich breiten Dache ange- 
wandt ist. Ebenso hier, bei einem doppelseitigen Hause. Die 
Antriebmaschinen haben eine so vorteilhafte Übersetzung, daß 
große Flächen solcher Schattendecken mit Leichtigkeit von einer 
Stelle aus in nur wenigen Minuten Zeit über die Glasflächen 
sich ausbreiten und wieder abziehen lassen. “Time is 
money.“ Doch nicht immer ist uns der Himmel hold, nicht 
immer strahlt uns nur das goldne Licht der Sonne. Nein, es 
ist als ob dämonische Kräfte mit mächtiger Gewalt uns die 
Freude daran vergällen und mit wütendem Sturme gegen alles 
vernichtend auftreten wollten. Jupiter pluvius zieht mit seinen 
schweren, die Erde erschütternden Geschützen am Himmel 
vorüber, nicht selten durch niedergehende Hagelwetter die 
Glasdächer unserer Gewächshausanlagen und die darunter 
befindlichen Kulturbestände zertrümmernd. War nicht das Jahr 
1910 in dieser Beziehung geradezu ein Schreckensjahr und 
scheint es nicht, als ob die Gefahr der Bildung schwerer Gewitter 
immer größer würde, sodaß wir doch Veranlassung genügend 
hätten, dern Schutze unserer Anlagen auch gegen Hagelschäden 
mehr Aufmerksamkeit zu schenken? Einen solchen Schutz bilden 
zugleich die „Mehlhornschen Schattierungsvorrichtungen“, auf 
deren elastisch hängenden Holzstabdecken die Hagelkörner oder 
Schloßen ihre zertrümmernde Schlagkraft verlieren. Diese Schutz- 
decken werden in den meisten Fällen, schon wegen der jedem 
Gewitter vorausgehenden Sonnenglut rechtzeitig auf den Dächern 
ausgebreitet liegen; wenn nicht, so läßt sich dies schnell durch 
die maschinellen Zentralantriebe bewerkstelligen. 
Kleinere Gärtnereien mögen mit Handbetrieb sich auch 
noch recht gut und genügend schützen können, doch wenn 
wir von modernen Großbetrieben sprechen, so ist das bei ihren 
hohen, umfangreichen und oft schwer zugängigen Dachflächen 
nicht anders, als nur mit Hilfe von Maschinen möglich. 
Es gibt ja Entschädigungskassen, in Form von Hagel- 
Versicherungen, denen sich kein vorsichtiger Betriebsinhaber 
