SE . 
Außer Luft, Licht und Wärme darf im modernen Gewächs- 
hausbau aber auch die Wasserverteilung nicht unberück- 
sichtigt bleiben. Trockene Luft und trockene Wärme können 
vernichtend auf die Vegetation der Pflanzen wirken. Luft, Licht, 
Wärme und Wasser müssen stets im harmonischen Verhältnis 
zueinander stehen, wenn alles, was Leben besitzt, sich wohl 
befinden soll. Eine der wichtigsten, unerläßlichsten und zeit- 
raubendsten, täglich wiederkehrenden Betätigungen im Garten- 
baubetrieb ist das Gießen und Spritzen der Kulturen. Je leb- 
hafter die Vegetation unserer Pflanzen ist, desto größer ist der 
Wasserbedarf, und nicht selten finden wir, daß im Frühjahr 
und Sommer in den Gärtnereien die sämtlichen Arbeitskräfte 
fast die halbe Zeit nur mit Gießen beschäftigt sind. Um die 
Arbeitszeit des Gießens zu verkürzen, ist man in verschiedenen 
Großgärtnereien, namentlich bei Spezialkulturen, von dem Gießen 
der einzelnen Topfpflanzen abgekommen und hat unter Anwen- 
dung von verschiedenen Spritz- und Brauseeinrichtungen die 
Pflanzenbestände pauschal bewässert, und wie man sich über- 
zeugen konnte, bei vielen Kulturen mit recht gutem Erfolge, 
allerdings auch bei einigen Pflanzenarten nur mit beschränkter 
Anwendungsmöglichkeit. Dieses Lichtbild zeigt uns eine 
neue Regen- und Spritz-Einrichtung in Tätigkeit, die so- 
wohl für Gewächshäuser, Frühbeete, als auch Freiland gleich 
gut anwendbar ist. Es ist eine Erfindung des Herrn Ober- 
gärtner Bloßfeld der Karthaus’schen Orchideen-Gärtnerei in 
Potsdam, die patentiert und von meiner Firma käuflich erworben 
worden ist. 
Um den Gewächshauskulturen den Genuß reiner atmo- 
sphärischer Niederschläge teilhaftig werden zu lassen, sammelt 
man die auf den Gewächshausbedachungen niedergehenden 
Regen- und Schneewässer innerhalb der Häuser in große 
Bassins, die vorteilhafterweise heizbar gemacht werden. Von 
hier aus wird durch irgend eine Benzin-, Petroleum-, Gas- oder 
elektrische Motorpumpe das Wasser in ein Netz von Ver- 
teillungsröhren gepumpt, die mit patentierten Sprengdüsen ver- 
sehen und durch besondere Kuppelungen drehbar sind. Infolge 
Drehbarkeit der Röhren ist es ermöglicht, daß man in den 
Gewächshäusern je nach Bedarf die einzelnen Tische, Stellagen, 
Hängetabletten oder auch nur die Wege stark bewässern oder 
auch nur ganz leicht bespritzen kann, je nach längerer oder 
