a ARE 
Aber das sind vergangene Zeiten. Die Wachteln gibt 
uns niemand zurück. Nicht die Jagd, selbst nicht der Massen- 
fang in den südlichen Ländern hat sie uns geraubt — denn 
schon von jeher hat man dem niedlichen Hühnervogel in ge- 
radezu fanatischer Weise nachgestellt —, sondern, das ist 
wenigstens meine Überzeugung, der moderne Betrieb der Feld- 
bestellung hat sie vertrieben. Die Zunahme des Zuckerrüben- 
baues, dann aber auch die heute viel reinere Aussaat des Ge- 
treides und der Futtermittel haben der Wachtel die Nahrung 
genommen. Meine Beobachtungen in Siebenbürgen haben 
mich in diesem Urteil bestärkt. Dort gibt es Wachteln noch 
in sehr großer Menge, und mancher Jäger geht im Herbst 
lediglich auf die Wachteljagd. Indessen, ganz auffallend ist 
der Rückgang der Wachteln dort, wo man die alte „Dreifelder- 
wirtschaft“ aufgegeben hat und sich auch sonst einer modernen 
Feldbestellung befleißigt. 
Fast ebenso auffallend ist die Abnahme unsrer Raub- 
vögel, sowie der größeren Sumpf- und Schwimmvögel. 
Ich will gern zugeben, daß die großen und vielfach schäd- 
lichen Räuber nicht mehr so recht in unsre Kulturlandschaft 
passen; aber es tut mir doch immer leid, wenn ich höre, daß 
hier ein Stein- oder Schreiadler auf seinem Wanderzug, dort 
eine Gabelweihe, ein Fischadler oder ein schwarzbrauner Milan 
heruntergeknallt worden ist, und ich denke, die wenigen, ge- 
radezu kläglichen Reste größerer Raubvögel, die unsre Heimat 
gegenwärtig noch besitzt, könnte man bis zu gewissem Grade 
schonen — zur Freude jedes Naturfreundes.. Wer in unsrer 
Sächsischen Schweiz die herrlichen Flugspiele des Wander- 
falken gesehen oder auch nur den Mäusebussard beobachtet 
hat, wie er hoch über den Wipfeln des Waldes schwebt, wer 
die Königsweihe und den Milan kennt, wie sie sanften, ruhigen 
Flugs, gleichsam schwimmend, ohne Flügelschlag in beständi- 
gem Kreisen über Seen und Wiesen sich höher und höher 
schrauben, bis nur noch ein Punkt an der strahlenden Himmels- 
glocke den stolzen Segler verrät, der wird mich verstehen, 
wenn ich sage, daß solche Augenblicke einem unvergeßlich 
sind fürs ganze Leben, und daß dieser Genuß nicht geringer 
ist, als die Freude an des Plattmönchs frohjauchzendem Über- 
schlag und an dem seelenvollen Lied der Nachtigall. Schutz 
den Raubvögeln, soweit es nur irgend möglich ist! Jedem 
