BU1E0NES. MUSEUM DES PAYS-BAS. 7 



BUTEO JAPONICUS et Buteo vulgaris japonicus, Schlegel , 

 Fauna japonica, pi. 6 (adulte), pi. 6 B (premier plumage). 



Très voisin de la buse commune , mais à tarses emplumés 

 au delà de la première moitié de leur longueur, d'une taille 

 en général un peu moins forte et à teintes diversement modi- 

 fiées. Aile 15 pouces 6 lignes à 14 pouces 6 lignes. Queue 

 7 pouces 6 lignes à 8 pouces 4 lignes. — Une tache en 

 moustache assez prononcée. Teintes tirant dans les uns assez 

 fortement au roux jaunâtre , notamment sur la tête et les par- 

 ties inférieures ; les plumes de ces parties offrent le plus sou- 

 vent des raies ou taches longitudinales d'un brun foncé. Bas 

 des flancs souvent d'un brun foncé arec des taches claires 

 transversales. Ailes et dos d'un brun foncé , avec des bordures 

 blanchâtres sur les plumes. La queue , toujours blanchâtre à 

 l'extrémité , porte souvent des bandes foncées mais peu distinctes 

 et au nombre de huit à douze. D'autres individus ont la tête 

 et les parties inférieures blanchâtres , avec des taches brunes 

 et longitudinales ; les parties supérieures sont brunes , et les 

 couvertures de l'aile bordées de blanchâtre. 



Habite le Japon ; également observé dans la Chine orientale. 



a. Individus à taches du bas du tronc transversales, et à 

 teintes claires tirant plus ou moins au roux. 



1. Femelle, à teintes d'un roux très prononcé mais terne; 

 Japon, voyage de von Siebold. — 2. Mâle, Japon, voyage 

 de von Siebold. — 5. Mâle, Japon, voyage de Biirger, indi- 

 vidu figuré dans la Fauna japonica, pi. 6. — 4. Mâle, à 

 gorge noirâtre, Japon, voyage de Burger. 



b. Individus à taches longitudinales et à teinte du fond 

 blanchâtre. 



5. Femelle, Japon, voyage de Biirger. — 6. Mâle, Japon, 

 voyage de von Siebold. — 7. Mâle, Japon, voyage de von 

 Siebold. — 8. Femelle, Japon, voyage de von Siebold, figurée 

 dans la Faune du Japon, pi. 6 B. — 9. Femelle, Japon, 



