BUTEONES. MUSÉUM DES PAYS-BAS. 15 



1. Mâle au plumage parfait, mais le gris du dos montrant 

 encore des traces très sensibles de la teinte rousse de l'habit 

 de passage; île orientale de Falkland, voyage du Capitaine 

 Abbot, obtenu en 1860: iris de l'oeil et pieds jaunes (Abbot). — 

 2. Femelle, habit de passage, à manteau et scapulaires d'un 

 roux rougeàtre uniforme; îles Falkland, par Mr. Frank. — 

 5. Mâle, habit de passage moins avancé que celui du N°. 2: 

 roux des scapulaires à taches foncées ; îles Falkland , par Mr. 

 Frank. — 4. Mâle, habit de passage encore moins avancé que 

 celui du N°. 5 , Chilé , par Mr. Frank. — 5. Mâle au premier 

 plumage, îles Falkland, par Mr. Frank. — 6. Mâle au premier 

 plumage, îles Falkland, voyage du Capitaine Abbot. 



a. variété d'un gris couleur de schiste uniforme, à l'excep- 

 tion de la queue. 



7. Adulte, détroit de Magellan, voyage de la Coquille. 



b. Ailes très longues et dépassant notablement la queue. 

 Patrie l'Amérique. 



BUTEO PTEROGLES, Cuv., Règne an., 1829 , p. 357. — Falco 

 pterocles , Temm. , PL col. 56 et 159; sous-genre Tachytrior- 

 chis chez Kaup. 



Longueur totale 18 à 20 pouces. Aile 15 à 19 pouces. Pointe 

 de l'aile 5 à 6 pouces. Queue 6 à 7 pouces. Tarse 3 p. à 3 

 pouces et demi. Doigt du milieu 18 à 20 lignes. Hauteur 

 de la mandibule supérieure 6 à 7 lignes. Tarse emplumé sur 

 les deux premiers cinquièmes de sa longueur , et revêtu par 

 devant de 10 à 15 plaques. Troisième ou quatrième rémige 

 dépassant à peine les autres. Ailes dépassant la queue de 12 

 à 18 lignes. Les teintes des deux sexes ne présentent aucune 

 différence sensible. Dessus et côtés de la poitrine , souvent aussi 

 la gorge , couleur de schiste noirâtre passant , sur les petites 

 couvertures de l'aile au roux , et sur la queue au grisâtre. 

 Parties inférieures et croupion blancs ; cette dernière partie et 



