18 MUSÉUM DES PAYS-BAS. RALLI. 



Taille du vanneau. Bec plus long que la tête. Croupion 

 et queue avec ses couvertures noirs. Poitrine et ventre d'un 

 gris noir. Tête , cou et jabot d'un rouge-brun. Manteau et 

 couvertures des ailes couleur d'olive roussâtre. Rémiges d'un 

 rouge-brun fauve et pâle. Bec verdàtre. Pieds rougeâtres. 

 Aile 6 pouces 7 lignes à 6 pouces 8 lignes ; queue 2 pouces 

 6 lignes; bec 25 lignes et demie; tarse 2 pouces 8 lignes; 

 partie nue de la jambe 7 lignes et demie; doigt du milieu 16 

 lignes et demie à 17 lignes. 



Observée, par Mr. Bernstein, à Morotaï et, par Mr. Wallace, 

 à Mysol. 



1. Femelle adulte, tuée le 27 Décembre 1861, Morotaï, 

 Bernstein. — 2. Femelle adulte , tuée le 5 Janvier 1862 , 

 Morotaï, Bernstein. 



D. Souscaudales et ventre foncés avec des bandelettes claires. 

 Couvertures inférieures des ailes et rémiges avec des taches 

 en bandes transversales blanches. 



RALL1NA TRICOLOR, Gray, Proc, 1858, p. 188. — Rallina 

 minahasa, Wallace, Proc, 9 Décembre 1862. 



Taille rappelant celle du râle d'eau commun. Tète, cou 

 et jabot d'un rouge-brun roussâtre. Les autres parties d'un 

 noir-gris olivâtre interrompu, sur le dessous, par des bande- 

 lettes roussàtres. Bec d'un vert passant au noir à la mandi- 

 bule supérieure. 



Observée, par Mr. Bernstein, à Waaigeou ; par Mr. Wallace, 

 aux îles Arou et Soula. 



1. Femelle, tuée le 15 Avril 1863, Waaigeou, voyage du 

 Dr. Bernstein : aile 5 pouces 5 lignes , queue 2 pouces 10 

 lignes, bec 16 lignes et demie, tarse 22 lignes, partie nue 

 de la jambe 6 lignes et demie, doigt du milieu 16 lignes; 

 iris de l'oeil rouge de minium , pieds d'un vert olivâtre foncé 

 (Bernstein). 



