BUCCON'ES. MUSÉUM DES TAYS-BAS. 85 



MALACOPTILA, G. l\. Gray. 



MALACOPTILA FDSCA. — White-breasted Barbet, Latham, 

 Gêner. Synops. of Birds, II, p. 50o, N°. 13, unde Bucco 

 fuscus, Gmelin, Syst. Nat., I, p. 408, N°. 13 (1788). ~ Le 

 Tamatia brun, Le Vaillant, Barbus, p. 99. t. 43. — Monastes 

 fuscus, Nitsch , Pterylograph. , p. 155 (1840). — 3Ionasa uni- 

 torques, Dubus, Bullet, de l'Acad. royale des Scienc. de Bel- 

 gique, XIV, part. II, p. 107, N°. 15 (1847). — Monasa in- 

 ornata , Dubus, ]. c, , N°. 14 (avis juv.) (?). — Malacoptila 

 fusca , Sclater, Synops. of Buccon., p. 15. — Malacoptila ni{jri- 

 fusca, Sclater, Proc. Zool. Soc. Lond. 1835, p. 195, N°. 6 (?). 



Mâle. Bec d'un jaune orangé sale, mais toute Tarête dorsale 

 et la pointe de la mandibule inférieure noires ; iris rouge cra- 

 moisi ; pieds d'un vert d'olive pâle, tirant fortement au jaune; 

 ongles d'un jaune d'ocre pâle. — Femelle. Bec d'un orangé sale, 

 mais la moitié terminale et l'arête dorsale d'un noir mat; pieds 

 vert d'olive; ongles d'un jaune sale (Natterer). 



Observé en Guyane ; à Marabitanas sur le Rio Negro par 

 Natterer ; dans la Nouvelle Grenade (Malacoptila fusca et Mala- 

 coptila nigrifusca) ; au Rio Napo par Villavicencio ; au Guatimala 

 selon Dubus, et dans le nord-est du Pérou (Malacoptila inornata). 



1. Adulte, Guyane: aile 5 pouces 5 lignes; queue 2 pouces 

 5 lignes. — 2. Individu présenté, comme provenant de Haïti, 

 par Mr. Ricord. 



MALACOPTILA TORaUATA. — Bucco torquatus , Hahn , Aus- 

 lîind. Vdgel , Heft 13, t. 5 (1822). — Bucco striatus, Spix , 

 Avium Species novae Brasil., I, p. 52. t. 40, fig. 2 (1824). — 

 Lyporniï torquata , adult., Wagler, Syst. Avium , spec. 4 (1827). — 

 Capito fuscus , Maximilian zu Wied (nec Gmelin) , Beitr. zur 

 Naturgesch. v. Brasil., IV, 11^ Abth., Vogel , p. 364 (1832). — 

 Bucco striatus, Swainson , Birds of Brazil, t. 34. — Lyporniï 

 striata, Swainson , Classific. of Birds, II, p. 334 (1837). — 



