BUCCOXES. MUSÉUM PES PAYS-BAS. 87 



(l'être , pour que l'on puisse s'étonner en eiilendant les Brésiliens 

 appeler cet oiseau Joao doido (Jean l'iinbécile) (Burincister). 



1. Mâle adulte, Brésil méridional: aile 5 pouces 7 lignes; 

 queue 5 pouces 7 lignes. — 2. Mâle , Brésil méridional. 



MALACOPTILA RUBECDLA. — Bucco rubecula , Spix , Avium 

 Species novae Brasil. , I, p. !51. t. 39, fig. 1 (1824). — Mo- 

 nasa phaioleucos , Temminck , PI. col. 323, fig. 2 (1827). — 

 Lyporniï rubecula, Wagler, Syst. Avium, spec. G (1827); 

 Svvainson , Birds of Brazil, t. 35 (juv.). — Nonnula rubecula, 

 Sclater, Proc. Zool. Soc. Lond. 1853, p. 124. 



Bec noir ; iris brun obscur ; pieds vert d'olive ; ongles noirs. 



Observé dans la province de Sao Paulo (à Ypanema) , et dans 

 celle de Goyaz (à Villa Goyaz) par Natterer ; dans la province 

 de Minas Geraes (à Nouveau Freibourg) par Burmeister ; à 

 Malhada (14^/0° 4at. mérid.) au Rio de San Francisco par Spix; 

 à Borba (4'/., lat. mérid.) sur le Rio Madeira par Natterer. 



1. Mâle, Brésil: individu figuré dans les Planches coloriées. — 

 2. Femelle, Brésil. — 5. Femelle, Ypanema, voyage de Nat- 

 terer; obtenu du Musée de Vienne, 1865. 



MALACOPTILA RDFICAPILLA. — Lypornii ruficapilla , von 

 Tschudi , Avium Conspect. quae in RepubJ. Peruana reperiunl., 

 in Wiegmann , Archiv flir Naturgeschichte , 1844, pars 1, p. 301 , 

 N°. 225 ; Idem, Fauna Peruana, Ornith., p. 258. t. 24, fig. 1 (1845). 



Mâle. Mandibule supérieure noire, avec quelques stries d'un 

 cendré bleuâtre à la base ; mandibule inférieure d'un cendre bleu 

 obscur , à bords latéraux noirs ; cercle oculaire d'un rouge vermil- 

 lon pâle ; iris brun obscur ; pieds d'un cendré brunâtre. 



Observé à Yilla Maria (16° lat. mérid.) sur le Rio Paraguay 

 par Natterer ; dans l'est du Pérou par von Tschudi. 



Le Lyporniï ruficapilla se trouve dans les broussailles des 

 forêts avancées , tandis que le Lypornix rufa se rencontre dans les 

 épaisses forêts vierges du nord-est du Pérou. Ils vivent par 

 paire«: et sont passablement rares (von Tschudi). 



