106 
ÉIUDES PARTICULIÈRES SUR LES 
La couche qui suit et qui montre la sculpture (III.) est relativement très mince, 0:3”* environ; 
les tubercules (orifices) du dos y sont complètement développés, ainsi qu’on le voit sur la fig. 43, PI. 84, 
et sur les figures 73 et 74 dans le texte. 
Sur le dernier tour, elle est recouverte d’un autre couche 
plus épaisse, considérée comme couche épidermale (IV.), qui ne possède que des traces de sculpture 
en spirale et qui couvre quelquefois également les orifices du 
dos, de sorte que ceux-ci apparaissent comme de petits renfle- 
ments plats et à peine perceptibles (fig. 73 & et b dans le texte). 
Chez Trem. polygonus, ces renflements portent çà et là, au mi- 
lieu, une excavation allongée et peu profonde, mais leur surface, 
compacte et entière, ne montre aucune trace de suture, de sorte 
que uous sommes d'avis que les orifices du dernier tour étaient 
entièrement recouverts et fermés par cette couche. Il existe 
aussi des cas où l’on ne voir aucune trace d’orifices sur la ligne 
médiane du dos, de même aucune indication de suture ou de 
bande. C’est probablement ce qui a porté Frech à penser que 
les orifices ne traversent que la couche interne (FÆrech I. c. 
p. 461), tandis que, en réalité, ils traversent l'épaisseur des 3, et 
même des 4 couches superposées. Seulement, chez les individus 
séniles, les orifices étaient recouverts et fermés par la couche 
épidermale plus épaisse. Nous disons avec intention individus 
séniles, car nous possédons ds spécimens 
de Treman. fortis, entièrement adultes, pour- 
vus d’un étranglement sur le dernier tour, 
à bouche élargie, qui possèdent la couche 
épidermale, mais cette couche, qui est ici 
un peu plus mince, porte des ouvertures 
tout à fait normales, en forme de mame- 
lons de 0:5 à 1”* de hauteur, avec une 
cavité arrondie de 1”* de diamètre, (voir 
fig. 75 dans le texte). D’après cela, ces 
spécimens âgés, revêtus de la couche épi- 
dermale posséderaient, sur le dos, des 
Tremata non obstrués encore. ‘loutefois, 
dans un stade ultérieur de sénilité, avec 
l’épaississement de la couche épidermale, 
les ouvertures subiraient une oblitération, 
de même que l’ombilic est caché par une 
callosité dans l’âge avancé de l'individu. 
D'ailleurs cette couche épidermale ne re- 
couvre pas seulement le dos du dernier 
épidermale (IV). 
Fig. 74 dans le texte. Tremanotus 
fortis. Barr. Konéprus, F—f2. 
Dessiné à nouveau d’après l’ori- 
ginal de Barrande, figuré sur la PI. 204, 
fig. 13—15. Nous avons débarrassé en 
partie la couche IV. (épidermale) qui 
montre une forte côte à granulation 
grossière. Un sillon transverse passe 
entre les trous sur la couche qui porte 
la sculpture. Gross. 2/. 
Fig. 75 dans le texte. Tremanotus fortis. Barr. Konèprus, F—f2 
a) Spécimen adulte et âgé, vu par le dos et pourvu de la couche 
Cette couche forme, çà et là, des épaissis- 
sements granulés ou interrompus, en forme de crête, entre 
lesquels se distinguent les ouvertures. 
encore recouvertes par la couche épidermale. Grossi 2 fois. 
b) Vue latérale d’une partie du dernier tour d’un autre spé- 
cimen sénile, montrant les renflements continus et en forme 
de crête de la couche épidermale. 
déjà recouvertes par la couche épidermale. 
Celles-ci ne sont pas 
Les ouvertures sont 
Grossie 3 fois. 
tour, mais aussi les côtés de tous les tours précédents, comme d’une callo-ité, de sorte qu'on 
ne peut, sans préparation préalable, compter le nombre des tours sur ces sortes d'exemplaires. 
Le caractère calleux de cette couche épidermale se reconnaît par le fait que, même chez les indivi- 
dus pourvus de cette couche et où les ouvertures (Tremata) ne sont pas obstruées, il n’existe entre 
ces dernières aucune trace de suture dorsale. 
Les spécimens qui portent la couche épidermale font toutefois exception. 
La plupart des 
représentants adultes de Treman. polygonus et fortis ne la possèdent pas; leur couche supérieure 
porte une sculpture normale, et les orifices de la partie élargie en cône sont aussi nettement déve- 
