APPARENCES DÉRIVANT DR LA SURFACE DU MANTEAU. 1185 



schicht. Ils indiquent l'analogie qui existe entre cette couche déposée par le bord concave du mollus- 

 que et la coiiehe noire, qui occupe une position semblable, dans la coquille de Naut. PompHius, en 

 faisant remarquer, que la surface de cette dernière, au lieu d'être ridée, est couverte d'une granulation 

 très fine. (Verst. Nass., p. 58.) 



Eu second lieu, ces savants observent sur la surface du moule intérieur des Goniatites, dans 

 les spécimens bien conservés, une série de stries creuses, très fines, qui différent totalement par 

 leur nature et par leur direction des impressions des stries d'accroissement, reproduites sur la même 

 surface. Ils donnent à ces stries creuses les noms de EinritzmKj ou de Rit-sfreifen. Notre langue 

 ne fournit aucun terme équivalent à ces expressions allemandes et nous ne pouvons indiquer que 

 celui de rai/iires, comme le plus rapproché. Les DD. Sandberger font remarquer, que la paroi 

 interne de la grande chaml)re dans Naut. Pompilius présente un système de stries, croisant la trace 

 des stries d'accroissement, comme les rayures dans les Goniatites. (Verst. Nass., p. 57.) 



Sur la p. 58 ils indiquent les espèces suivantes, comme offrant la Rutisclschicht, observée par 

 eux et par le Comte Keyserling, outre plusieurs autres non nommées. 



Gon. striatulus Mtinst. 



G. retrorsus . . . . v. Buch. 

 G. intumescens .... Bevr. 



Gon. Uchtensis Keys. 



G. sagittarius .... Sandb. 



Gon. lunulicosta .... Sandb. 

 G. terebratus Sandb. 



Après, avoir ainsi exposé sommairement, parmi les caractères généraux des Céphalopodes, la 

 définition de ces deux apparences, supposées distinctes, les mêmes savants, dans le cours de leur 

 ouvrage, reviennent sur ce sujet, pour le traiter avec plus de développements dans une note, qui 

 occupe la page 93. Le but de ce travail est d'établir les contrastes, qui existent entre les apparences 

 de la couche ridée (Bunzelschicht) et celles des stries creuses (Mitzstreifen) . 



Nous nous proposons de discuter ci-après les preuves par lesquelles les DD. Sandberger cherchent 

 à étabhr la différence entre ces diverses apparences, sous le rapport de leur nature ou de leur origine. 



Dans la description de Orthoc. vertebratiim. (l. c. PL 20, p. 170,) les DD. Sandberger indiquent 

 l'existence de stries creuses très fines, transverses, sur le moule interne. 



1851. Le Doct. Guido Sandberger, dans une notice spéciale sur l'organisation des Goniatites, 

 expose en détail les apparences des stries creuses ou Eitzstreifung et celles de la couche ridée ou 

 Eunzelschicht, en admettant la différence déjà indiquée par lui dans l'ouvrage que nous venons de 

 citer. (Jahrb. d. Nass. Ver. f. Naturh., p. 11. PL S.) 



1853. Le Doct. Guido Sandberger publie un mémoire sur les Clyménies, en considérant princi- 

 palement les espèces de Westphalie. Il constate l'existence de la couche nommée Runzelschicht, dans 

 Clym. striata et Clym. pseiidogoniatites. Il figure l'apparence de cette couche dans la seconde de 

 ces 2 espèces, (PL 8. fig. 46) et il fait remarquer, p. 29. qu'elle est semblable à celle des Goniatites 

 et des Ammonites. (Einige Beohacht. i'ib. Clymenien . . . d'c . . .) 



1853. Le Doct. Guido Sandberger reproduit ses observations antérieures, constatant qu'il 

 a observé la couche, qu'il nomme Bimselschicht, dans 2 espèces du genre Clymenia, savoir: CL striata 

 et CL pseîidogoniatites. Il indique la ressemblance de cette apparence avec celle qui existe dans 

 les Goniatites. (N. Jahrh. f. IlineraL, p. 513.) 



1853. Le Doct. Guido Sandberger, en exposant les caractères principaux des Clyménies et 

 des Goniatites, compare le pigment noir de Naut. Pompilius avec la couche qu'il nomme Eunzelschicht, 

 dans ces 2 genres paléozoiques et dans les Ammonites. Il fait observer, que les stries de cette 

 couche sont transverses dans la région dorsale et dorso-latérale, tandisque, sur les confins de la 



