IS F. BOTTAZZI 
Azione del vago e del simpatico 
sugli atri del cuore dell Emys Europaea. 
(Dal Laboratorio di Fisiologia di Firenze) 
Il tronco nervoso che decorre longitudinalmente, dalla testa verso 
il torace, nel collo dell’ Emys europaea, è costituito dal vago e dal 
simpatico cervicale insieme uniti. Lungo tutto il tratto, in cui i 
due nervi sono fusi, non si vedono gangli. Il Bojanus (1) dice 
che c'è un ganglio cervicale supremo (simpatico) « ubi nervus inter- 
costalis 1) summus glossopharyngei ganglio subducitur et aliquo- 
modo confluit ». Ma di questo ganglio noi non c’interessiamo. 
Poi, da questo ganglio, il simpatico cervicale discende lungo il 
collo « juxta vagum...... vagi latus internum magis tenens ». 
Giunto il tronco comune vago-simpatico alla regione posteriore 
del collo, là dove la colonna vertebrale s’ineurva fortemente ad $, 
presentando prima una convessità ventrale e poi una più accentuata 
convessità dorsale, il vago si separa dal simpatico, sul quale ora 
apparisce un piccolo ganglio, che corrisponde al ganglio cervicale 
medio. « Ganglion cervicale medium — dice il Bojanus — prope 
sextam colli vertebram, ad jugulum; ubi a nervo vago discedens 
neryus intercostalis magnus dorsum versus assurgit. » E altrove 
dice che il tronco del vago è da quello del simpatico « scissus ima 
colli regione ». 
Questo punto, in cui avviene la separazione dei due nervi e in 
cui trovasi il ganglio cervicale medio, presenta però molte varietà, 
secondo gl’individui. Talora la separazione avviene un po’ più in 
avanti, e allora i due nervi si presentano divisi prima del punto 
ove apparisce il ganglio, il quale trovasi chiaramente sul simpatico. 
In altri casi, più frequenti, il ganglio trovasi propriamente nel 
punto in cui i due nervi si separano, sicchè non si vede precisa- 
mente a quale dei due appartenga. Finalmente in altri casi i due 
nervi continuano per un brevissimo tratto a rimanere uniti oltre il 
punto in cui apparisce il ganglio. 
Passato questo punto, il vago continua il suo decorso più © 
meno rettilineo, verso il cuore, mentre il simpatico passa nella ca- 
1) IL Bosanus qui chiama Nervus intercostalis magnus il simpatico. 
