AZIONE DEL VAGO E DEL SIMPATICO SUGLI ATRI DEL QUORE Sy 
dotte dal vago.) L'azione aumentatrice ed acceleratrice del simpa- 
tico sull’ atrio isolato è identica a quella, già nota, che lo stesso 
nervo esercita sul ventricolo del cuore di rana, di tartaruga, ecc. 
5. Come il simpatico è antagonista del vago, lo è anche di 
tutti gli agenti equivalenti all’ influenza del vago. Infatti abbassa 
il tono atriale elevato dal freddo o dalla muscarina, come lo abbassa 
se è stato eccitato dal vago stesso. 
6. Come il vago è antagonista del simpatico, lo è anche degli 
agenti equivalenti a lui. Infatti eleva il tono atriale abolito dal- 
l’ atropina e forse anche (per analogia) dal calore, come Io eleva se 
è stato precedentemente abbassato dal simpatico. 
* 
* * 
Vediamo ora quali induzioni teoriche possono farsi sulla base 
dei nostri dati sperimentali. 
In una pubblicazione precedente, noi (8) emettemmo l’ ipotesi che 
ai due materiali principali, onde risulta costituito 1’ elemento mu- 
scolare — il materiale differenziato in fibrille contrattili e aniso- 
tropo, e l’altro non, o molto meno differenziato, che suole chiamarsi 
sarcoplasma — vanno riconosciute due tunzioni motrici distinte; e 
che il sarcoplasma non deve esser considerato come un materiale 
meccanicamente inerte e solamente adibito come tramite degli scambi 
nutritivi del materiale anisotropo, più nobile. A questo spetterebbe, 
secondo quell’ ipotesi, la contrattilità celere e la contrazione ese- 
guita in una direzione costante, dell’ elemento muscolare, al sarco- 
plasma la funzione del tono, con la quale espressione generale noi 
intendiamo significare tutte le proprietà del tessuto muscolare liscio 
o striato che sono racchiuse nella parola tonicità, e le variazioni 
di questa, da qualsiasi causa fossero provocate. 
In quel nostro lavoro sono enumerate molte delle possibili fun- 
zioni del sarcoplasma, comprese anche quelle non motorie ; onde noi 
non le ripeteremo qui. Ma queste ultime essendo le più sottoponi- 
bili ad esperimento, noi ci siamo industriati di studiarle particolar- 
mente, nella speranza di ottenere risultati che sempre più valida- 
mente appoggino quell’ipotesi. Perchè nell’atrio cardiaco della tar- 
taruga troviamo due funzioni distinte, che si possono, per ipotesi, 
attribuire ai due materiali, onde risultano i suoi elementi muscolari, 
— le contrazioni ritmiche elementari al materiale anisotropo, il tono 
e le sue variazioni oscillatorie al sarcoplasma — è di questo prezioso 
preparato muscolare che noi ci serviamo a preferenza nelle nostre 
ricerche. 
Il sarcoplasma, in verità, per quanto abbondante sia nelle cel- 
lule atriali, deve trovarsi, in prevalenza sul materiale fibrillare ani- 
