150 RASSEGNA BIOLOGICA 
pure non sì può esimersi dal rilevare come in molti concetti coincidano e 
William James 1) e Guglielmo Wundt, che pure hanno una forma 
di intelligenza così diversa, seguono metodi differentissimi, e dei quali uno 
è spesso oppositore pertinace di quanto l’altro ha scritto specie sul passato. 
E noi siamo certi che la pubblicazione di questo libro, il quale, per 
merito specialmente del traduttore, troverà molta diffusione fra noi, ser- 
virà ad innalzare la coltura dei molti che studiano nel nostro paese. 
Per serupolosità scientifica il traduttore ha chiuso la sua opera veramente 
piena di merito con un ricco glossario, che il Wundt stesso ha riveduto, 
e nelle scelta dei termini mostrò un tale tatto e una così buona conoscenza 
della nostra lingua, che vorremmo augurare a noi che egli si assumesse di 
tracciare le prime linee di una terminologia psicologica veramente italiana. 
(. C. FERRARI. 
KELCHNER U. ROSENBLUM. — Zur Frage nach der Dualitit des Tem- 
peratursinnes. — Zeitschrift f. Psych. u. Physiologie der Sinnesorgane 
Bd. XXI. N34 pi INA. 
Nonostante che le autrici credano che la questione della dualità del senso 
della temperatura non si possa risolvere dal semplice punto di vista fisio- 
logico, ma che occorra chiamare a sussidio l'indagine anatomica, pure esse 
hanno ripreso in esame il problema, seguendo il piano ed i metodi delle 
classiche ricerche sperimentali del Goldscheider. Soltanto verso la fine 
delle loro indagini, onde avere controllo, e per sfuggire ad alcune delle 
più evidenti cause di errore, hanno ricorso allo strumento ideato allo stesso 
scopo del Kiesow (del quale pure faremo parola a pag. 160); ma la maggior 
parte degli esperimenti era già stata eseguita, e il lavoro presente si rife- 
risce appunto a quelli. 
Le autrici procedevano in questo modo: Cercavano di delimitare in un 
punto determinato della pelle, tutti i « punti del freddo » e li segnavano 
con una sostanza colorante, ripetendo le sedute per controllare l’esistenza di 
quelli già notati e per aggiungerne, al caso, dei nuovi. Queste delimitazioni 
erano sempre controllate variamente, ma con uno serupolo costante: la re- 
gione preferita era la parte inferiore anteriore della coscia; e le due autrici 
erano reciprocamente soggetti di esame e sperimentatori. 
Esse riferiscono diverse figure che riproducono le disposizioni dei punti 
del freddo nello stesso individuo, ma in tempi successivi, e si vede chiara- 
mente che i punti non coincidono, ma coincide assai la disposizione gene- 
rale dei punti stessi, cosa che si poteva facilmente prevedere data la pecu- 
liarità dell'esperimento. 
Le A.A. hanno provato allora se i punti che si erano dimostrati più 
costantemente come « punti del freddo », presentassero un modo di reagire 
1) Dell’ opera principale di William James, è in corso di stampa una traduzione 
italiana, presso la Società editrice Libraria di Milano, (15, via Disciplini). 
