MAR 8 1901 
RIVISTA DI SCIENZE BIOLOGICHE 
redatta da P. CELESEA 
(ANNO SECONDO AgGosto 1900 VOLCSEL) 
Experiences et remarques 
critiques sur les sensations des. Insectes 
Hemarque prelinrinairo. 
Si, encourage par l obligeance du D." Celesia, je me décide 
à rééditer d’anciennes expériences, en dois donner de sérieux 
motifs au lecteur. Les voici : 
Ces expériences ont eu du malheur. Leur commencement, publié 
en allemand dans un journal local, presque mort-né, a été abso- 
lument enterré. Leur ensemble a paru dans le 'ecueil zsoologique 
suisse, journal très cher et peu répandu, dont la vie n'a guère été 
plus longue, et qui n’accordait qu'un nombre insignifiant de tirages 
à part. Quelques autenrs, qui ont travaillé plus tard sur le sujet, 
ont done dù se faire préter par moi Vun de ces tirages à part pour 
pouvoir en prendre connaissance. 
Le sujet ottre cependant un grand intérét, tant au point de vue 
biologique, quà celui de la psychologie comparée. Le mécanisme 
si singulier des instinets a toujours son point de départ dans 
les irritations sensorielles. Pour le comprendre, il faut done con- 
naître les organes des sens et leurs fonetions spéciales. Il faut en 
outre étudier la coordination de | action des diftérents sens entre 
eux, ce qui conduit à leur connexion intime avec les foncetions des 
centres nervenx, c’est-à-dire avec Vintelligence surtout instinetive 
des insectes. Il s’ agit done de tout un chapitre de psychologie 
comparée expérimentale, chapitre dans lequel il faut tenir soignen- 
sement compte de tous les facteurs, se mettre an niveau de lame 
d’un insecte, si je puis parler ainsi, et éviter avant tout les bévues 
« anthropocentriques » dont les travaux sur le sujet sont remplis. 
Mais il fant aussi éviter Vexcès contraire, 1 « anthropophobie » qui 
veut à tout prix voir une «machine » dans un organisme vivant, 
oubliant qu’ une « machine » qui vit. e’ est-à-dire qui grossit, se 
Rre. pri Sc. Brorosrcne, JI 
