SENSATIONS DES INSECTES 567 
les insectes percoivent les objets éloignés de deux ou trois facons 
subjeetivement distinetes par des terminaissons nerveuses diverses, 
correspondant a des agents irritatenrs physiques ou chimiques adé- 
quats qui nous sont peut-ètre connus, peut-étre encore inconnus. 
Nous sommes obligés de nommer tout cela odorat, n’en sachant pas 
plus et ne pouvant nous représenter d'autres sensations subjectives 
que les nòtres. 
4. Certains observateurs soigneux et judicienx comme Dugès ‘), 
Perris?), Graber*) ont rendu attentif à deux fautes capitales dans 
la manière d’expérimenter, fautes qu'on voit continuellement répéter 
avec un aveuglement inconcevable. Premièrement, il est impossible 
de tirer des conclusions sur l’odorat des invertébrés de l’effet que 
leur produisent les substances chimiques dont les vapeurs ont une 
action puissante, telles que Vammoniaque, le chloroforme, la téré- 
benthine, ete., car ces vapeurs irritent directement les terminaisons 
des nerfs tactiles probablement d’une facon douloureuse, comme 
elles le font pour notre conjonetive. ll faut, an contraire, se servir 
des substanees qui servent de nourriture à Vanimal en question 
ou à ses petits, de toutes les substances qu'il a Vhabitude de re- 
chercher ou de fuir a létat naturel, lors méme que ce sont sonvent 
des choses inodores pour nous. Notre mesure subjective n'a ici 
aucune valeur. Qui a jamais pensé à mesurer la finesse de Vodorat 
d’un chien avec du camphre ou de la térébenthine? Et pourtant 
le chien nous est bien plus proche parent que les insectes! 
Secondement, on ne doit pas confondre l’ébranlement des nerfs 
tactiles avec l’ouie, comme Léon Dufour ‘), Paasch (1. e.), Lan- 
dois?) et d’autres le font constamment, et comme Lubboek®) méme 
1) Ant. DuGÈs. — Traité de phisiologie comparée de l'homme et des ani- 
maur. -- Montpellier et Paris, 1888. 
°) Ep. PERRIS. — Mém. sur le siège de l’odorat dans les articulés. — Extr. des 
Actes de la Société Linnéenne de Bordeaux, t. XVI, livr. 3 et 4, 1850. 
3) GraBER. — Die tympanalen Sinnesapparate der Orthopteren . —Denk- 
schriften der K. K. Akad. der Wissenschaften in Wien, Bd. 36. 
'‘) Léon Durour. — Quelques mots sur l'organe de l'odorat et sur celui 
dle l'ouie dans les insectes. — Actes de la Soc. Lin. de Bordeaux, t. XVI. 
livr. 3 et 4, 1850. 
5) H. LANDOIS. —- Thierstimmen. — Freiburg i. B., 1874, p. 124-134. 
Landois (Archiv f. microse. Anat. v. Schulze, Bd. IV, p. 88) a aussi com- 
mis la première des fautes dont nous parlons. 
5) LUBBOOK. — On some points of the Anatomy of Ants. -— "The monthly 
microscopical Journal, sept. 1877, p. 132-133 — Lubboek cite ici quelques- 
unes de mes observations (FMourmis de la Suisse. p. 121) dont il eroit  pon- 
voir conelure contre moi que les fourmis entendent. Or toutes mes observa- 
