590 A. POREL 
L’' influence de la couleur est vraiment des plus frappantes. Le 
bourdon ne savait pas méme trouver le miel sur le rond rouge 
lorsque je le lui tendais à le toucher, le lui mettant sous le nez: 
il continuait à chercher sur le bleu avec une persévérance peu 
intelligente. Il est bien évident qu’il percevait la couleur d’ une 
facon infiniment plus intense et plus nette que la forme du papier. 
J'ai pu aussi confirmer fort nettement un autre résultat de 
Lubbock: tandis que les bourdons (comme les abeilles) distin- 
guent surtout bien les couleurs, les guépes y font fort peu attention 
et s’ en tiennent tout au contraire surtout à la localité qu’ elles 
reconnaissent toujours admirablement. Quand je remplagais le papier 
bleu à miel par un papier rouge à miel, mettant un papier bleu 
sans miel à coté, une Vespa rufa qui était venue deux ou trois fois 
au papier bleu allait droit au papier rouge parce qu'il était à Van- 
cienne place. A peine une fois ou deux examina-t-elle le papier 
bleu sans miel un instant. On n’ arrive pas à tromper les guépes 
avec les couleurs comme les abeilles et les bourdons, ce qui du 
reste ne suffirait pas à prouver qu’ elle les distinguent mal. Mais 
lorsqu’ on éloigne un peu considérablement (de 3 décimètres par 
exemple) le papier coloré à miel du lieu où il se trovait précédem- 
ment, la guèpe cherche vainement à V’ancienne place ; elle n’arrive 
pas à le découvrir ou y arrive seulement par hasard, en explorant 
les environs ‘), et avec l’aide de Il odorat. Le bourdon par contre, 
guidé par la couleur, Je trouve très vite. Le fait que les guépes se 
dirigent si bien au vol privées de leurs antennes et, comme l'a 
montré Lubbock, sans distinguer très nettement les couleurs, est 
une des meilleures preuves du fait qu’ elles voient les formes, les 
contours des objets. L objection qu’ une autre sens leur servirait à 
se diriger est sans valeur, car nous avons vu que lorsqu’on vernit 
leurs yeux à facettes elles ne peuvent plus se diriger, tandis qu’elles 
se dirigent aussi bien sans antennes, ni bouche ni pharynx qu’avec 
ces organes. 
Depuis 1878 Exner a publié deux nouveaux travaux qui traitent 
des yenx composés °). Il y fait 1’ historique de la question et dé- 
montre que chez le ver luisant où les eristallins sont collés fortement 
1) Chaque fois qu’un de ces insectes a cherché en vain un certain temps 
l’objet désiré à l’endroit où il eroyait d’abord le voir ou le savoir, il se met 
à explorer les environs, mais toujours plus rapidement et d’ une fagon 
moins exacte, moins soigneuse. 
2) ExNER. — 1. Die Frage von der Functionsweise der Facettenaugen. — 
Biologisches Centralblatt, Bd. I. S. 272 (1881-82). — 2. Ein Microrefracto- 
meter. — Archiv f. mieroscop. Anatomie, Bd. XXV. 
