23. 



MENYANTHES trifoliata. 



VattenkIiÖfvbh. Boshapsmissne. Vattenvapling. Kråh 



fot. Miinlihål. Getkål. Klofving. Getklufving. Bläc-; 



ken. Korshläcker. Bockblad. Torskblad. Mäsi*, 



— Geitklauf. Giedeklöf. Iglegräs. På Finska: 



Radaket. Peuran vehka. På Lappska: Krass. 



Bladen äro tredelade; småbladen eggrunda och 

 lielbräddade. Blonistängeln spirlik med hå- 

 riga blomblad. 



Linn. fl. Su. p. 6i. Cl. 5 Pentandhia jgyn, — LHjebl. Sv. Fl. s, 

 90. Kl, 5. FJ5MMÄNN. aqviti!!. —Murr, App. Med T. a. p.27. — Cullen 

 M. Mfd. — Patr. Sälhk. Hush. Junwl för ar 1790, Juli, Aug. sid. 174. — 

 Sefip et Köps Fl. Bat. Jij;. et descr. — Retz. Fl. oec s. 453. — ■ PT^allenius 

 Finska Allnio£;eiis Nödbröd, Prcrs. Elfving. -Åbo 1782. — Brodin de Tri- 

 loiio aquaiico. Åbo 1724. — Fhanii. TiifoJ. aq^uat. 1, fibriiii 1. paludoS» 

 Herb a. 



D, 



mina mångåriga vext trf^ffas tenimeligen allmänt på vå- 

 ta ocli karrakiiga ställen, och har i Maj och Juni månader 

 livita, rödletia och för sina hår besynnerliga blommor. Ehu- 

 ru smaken är högst besk, skyr dock icke boskapen vex- 

 ten; ivertom hafva lår, med tvinsot, dermed blifvit botade; 

 Genom torkning förlora icko bladen sin rena beska 

 och således magstärkande pgensknp. Att de tillika inne- 

 iiålla sfitnmandragnnde ämne syics darnl", att de svärta 

 jernvittiols upplösning. Ofta l.=?xera de, och stundom or- 

 saka de knipningar och kröknlng. 1 form af pulver ät 

 dosis 2-3 skrupler; men r.yujas äfven sorn Té, Dekokt 

 och Extrakt. I skörbjngg och dcraf härrörande krämpor 

 är i synnerhet Vattenklöfvern jjynig, och kan dä använ- 

 das, kokad i dricka, och löriäras ymnigt. Öppna skör- 

 bjuggs-sår tvättas nied vattenaktiga dekckter, och bladen 

 påjag^as antingen f-ir.^ka eller kokade i vatten och ijum- 

 rna. På sannnn sätt kunna väikonde ställen af gikt, skö- 

 tas, men de aflägsnare föijderne misslänkas likväl, och bör 

 således örten i gikt försigtigt brukas. I Finland bruka» 

 J^atteriklöfver emot lungsot; men dermed besvärade måste, 

 så väl som de hvilka .iro i fruktsamt tillstånd , varsamt um- 

 gås med dess nyttjande. Såsom Extrakt har denna ört, 

 genom sin stärkande egenskap, hämmat blodflöden ur lif- 

 modern. Mot maskar ges }, eller hel skrupel af örten i 

 pulverform dngligen på fastande mage, och dekokten dric- 

 kes derpå; härmed fortfares hela 14 dngar och längre-, dä 



