51 



« 



tobm unb tie towm ffy (efuibtiften @tecf{iuge ton oben ^abc i« ebenfafl* in mefcreren ©drren granfreid)* beob. 



bene^ 





fern 



l>mm ©arten fiepen bie Sopfi 



Soofib 



tie turd) unt turd) enodimt It 



antcren in @rbbeeren, 

 ©rjiereS fdjeittt iiitejfeit 



Porjujiegen ju fein. 51m befien iji eg jebecp, tpaS a 

 ter Sieinlicpfeit roegen ten $or$ug erpdlr, tap man fie 

 ©dgefpdne eingrabr. 



£>ie Semperafur teS £>attfe§ oter ftaflen* mup fo I 



d) 



cp gleicpmdpig 



Set ftvirfem 



©ounenfcpein mujj tiid)tig befcpattet toerten, toeim tie groute 

 beS £>aufeg uidjt nad) Shorten gelegen ijt, toa8 jebod) jm< 

 mer porjnjte&en ift. $n ten meiftcn gaffen bcbiencn lid) 

 tie @nglducer ter SBajtoiatren $ur SBefcpattung, oter grauer 

 stfapterbogen, tie |te uber tie @Iodeu legen. £>ie geipi^n* 

 lid)e £>i>f)e ter SSdrmegrabe tear 8 — 12° 0f. — 



tie <3fe<f(inge ju treibenanfangen, u>erben 



@obalb 



tie ©locfen aHmd&iig gelufter, unt julcfct 



Wtoti 



Bepdlter gebrac^t unt mefyr ter 



@onne aufyefefet, bit lie in gang Heine Scpfcpen terpfianjt 



tperteu, tie tann nneterum in iparme I 

 einige 3eit ju tfefjen fommeu, urn M 

 (crueller m beforbern. 



@an$ Por$ugli# getei&ten, auf tiefe Seife befjantelt 



4 - 



tie Qmfen. 



(Sine grope 2Renge ter feltenjien unb feinjten (grifen 

 paite id) (eltft ©elegeupeit in fold;c 12 3ofl im $urd). 

 niejfer palteube 9?dpfe ju (ieden, tocp iebe 2lrt fur ltd); |te 

 bilbefen tie in ein Sopbeet gejieflt mil tocniaer 2lusnapme 



balb 2Bur$eln. 9*acpbem lie 



$)op 



erreicpr fatten 



puen tie Jlopf 



1 - H 3o« 



genommen 



5 



unb feibige abermalS $n ©redliugen penult ®ie tyjl 

 #en trieben <2eiten$n>eige unb nwrten alt Heine bufcp „ 

 ^flanjen auSgepflanjt 



9li$t minter gut gebei&en tie ©ameOien, tie in gro 

 fen Sftajfen turd) ©tetflinge gejogen roerben; tie 8tedlingi 

 werten in Ijalb tparme tatfen gefiecfy nnb fo balb jte gal 

 (8norpel) angefefct, toerten fie einjeln in Sopfe gepffau 



acpfer. 





tl e e v 



ba$ £>orfommcn b cv Sartoffcl 



im toilbeu Suiiaute. 



(9(u^tt0 MS tybmQS 3teifc in Gpiliy $mt k.) 



Unter ten in ten Stolen «J)eru§ cultioirtcn ©etr-dc^fen 

 madjt tie STartcfel turc|> |)dujigfeit unb ©ufe jid) bemerf. 

 bar. SD^an i)at in neueren Seitcn meprfad) tie ^rage be- 

 ruljrt, ob tiefe ^flanje in >|)eru oter Gl)i(e tx» a f; v r> a f t jrilb 



anjutreffi 



ttcben tem pertienftpoflen 



b 



Ijat Hd) noc^ neuerting§ 5(Ier. ^rurfetjauf^ *), in teffen 



@emeinfd)aft id) felbfl (1827) 



d)ft genaue 9ta*for 



f^ungeu in <Sf)ile on|ieOte, fiber fciefen © 



fprod)en. Reiner 

 toilte ^tTanje <£{> 



SWeinung, tap tie Jlartejfcl elite loirf(id) 



f«, ft 



id) urn fo ef)er bei 



Wff auf fultatc 



S)?cit 



ttnterfurtungen ter Sutprcpiit^eu, an tenen |>err 

 ©rutfg^anf* nid)t Sl)eii napm, mir oettau fcicfelbcn «We. 



Morten ter -Hepubltf gemein 



gejledten. Xrei^err 51 



b 



ft ter 



tap tie 



if el unit oorfomme, etttf^ieten 



enrgegen, iufofern trd!)reub 

 auf ibren Qlbbdnaeu itpifdn 



5ieife in teu Slttten unt 



i 



5 



35r. turc^ 



auS fein fttof(entragente§ @o!nnum gefunten- worten fet. 

 ©ie ffartojfel im rcilbeu Bujlante ift jtiod) fein Seiuobner 



ter ©ebirge, fonte 

 C>crrn <SrucBt)ati 

 ton antcrtl)alb Bre 



tf) 



orMid)en @p 

 it turc^ m 



U, ao tbeilS pon 

 d) ein $afteuftrim 



33abia be gait Antonio bi5 



SBaI)ia 



^)id)ibangue) genau unterfud)t rourte, tpeilg 



fiitlicpen Sbeilc te3 fiauteS (oon ter ^untung te& \ 

 bit Slrauco), ten id) cflein berei|le, in groper SKenge 



angetrotfen worten, jebod) nie boper alt ufot Pier^unbert 

 Sup uber tem £>cean, gemeinptu aber nur in ter unmit* 

 teibaren 9taf>e ter 8ee, unt am tippigtfen in ten lepmigen 

 Qlbjiiirjen oter in ten (spalten ter $elfen, tie terSeeluft 



Klaffern uber lat 9timu 



«, fl «A. M a -i «£. . »I ;. •• - r ! wpw auggefe^t unt nur roentge Slaffern uber tat diim 



einfa^en @ruute, roeil beim ^erpflanjen, fobalb 



1»< SBurjein in teu tfdjlen gemacpt 



werten, aoburcb 



leic^t befd)dbigt 



na* tern 3»nern a!S innerpalb eiuer oter jtpei SeguaS 



Piele iuriiefgepen. ®iefe Wttb 



') 



WttttUtn 



