131 



1Mb jte 





mtid) Pon ber SBitterung jerftort 



Jasminum hctrophyllum Roxb., in £)jt«3 



mifd), fyielt t)ier in einem *PriPatgarten im 

 Sinter fret 12 



ein&ei 



unb gelinbcn 2$ infer -Won a ten tie Portbeityaftefte, nur 

 mujj ttcfc niemalg eber gefdje&en, alg eg bie Sttotl)n?eiibig' 



wgangenen feit erforbert unb bic Stdlte |ld) etnfleOt. 



14°9t tm greien au$, unb eg $cigen fid) 

 jefct bereitg SSlutfjenfogpen. ®te *Pjkn$en terloren, fo tote 



SBei Slnlegung cineg tyflanjen ■ ©arteng foOte immer 

 auf £)ertltd)fett unb Cage 9iurfiuftt genommen toerben, wag 



Eucalyptus, Leptospermum unb Escallonia, fetnegrcegeg letter nid)t immer gefd)ief)t. £5">er ©drtncr tourbe alg 



i&r Saub, fonbern blieben ben ganjen SBinter btnburd) 



bann mit toeit roeniger (2d)n>ierigfeiten ju fampfen baben, 



grtin. SKefcrere $arietdten t>on (Salceolarien crr>icltcn ftd) unb t)in|id)tg ber Sultur ju wit glticfUc&eren $efultaten 



tttfler jufddiger SBebedung 

 im freten Sanbe recbt gut 



jtiger Sage getongen. 



@amen 



gut. 3n SBejug auf (SuHuren ber im ftreien fiebenben 



SBir jogen ou« mericantfdjem (nidjt norbamerifantfdjen) $flan$en ijt ber biejlege botanifdje ©arten unter aOen mir 



siicha Mirb. (Taxodium distichum befannten ber am aller f$led)tgelegenftcu. 2Bag $rojt wib 



m meinem nicfct geringen (grfhunen ©imoirfung ber 2Sitterung an Im im $reien fteijenben 



roren. £)&■ ^flanjcu Perfdjont, Dernidjtet oft ber f>ol)c <2>tanb beg ©rnnb» 



imdujjeren toatjerg, toelc&eg boppelt fdidbltd) fur Sdume fon>or)t, alg 



tunbbiefer ftir bie ®tauben.©etodd)fe ifl ®a bag ganje (grbreid) 



bleibt e8 bod) auffalJenb, Uf lefctere bet jtrenger ffalte eilie (Eigmaffe bilbet, SBdume, <2irducfrer 



ttiib fdmmtlic&e (Stdmme big $ur SSurjel total er! 

 gleid) toeber an ben grud>tett, nod) an bent fiaube 

 f>abitug etn Unterf^ieb jtt>tfd>en ber amerifanifd)e 

 tt>af>nunet)meu roar, fo 



geaenunfcrn38interempftnbtid)ertfi,a[g bie norbamerifanifc^e unb @tauben baburd) gdnjlt* erftarren, unb permoge ber 



«tt 



®ie gan$ 



W 



ton ber amertfanif^en Ptelen $dffe auf einmal jufammenfrieren, fo ift eg natur 



-essns fyaben t)kx im freten fianbe niemalg gelitten 

 @tn grofjeg templar Pon Cistus ladanifcms (>ielt 

 botantfdjen ©atten m Warburg, utc^t nur attein 



lid), ba& bie ^flanjen erfranfen unb faule SSBurjcln bitben. 

 ®ie SStirjetn ber ftdrf|teu norbamerifanifc^en 95dume fau« 

 ten oft fo toeit ab, aid bag ©runbtuajfet gefiauben t)at; ber 



beiben tott)ergel)enben gelinben SBtnter, fonbern aucfc biefen 35oben toirb fauer unb ganjli* unbrau^bar, fo bag er ton 



februbeln, eben Perflojfeiten mit feinen frtt^en grojien unb 

 exigent Semperatura)ed)fel, ber Pielen anbern Sob unb 

 $erberbett bra^te, im freten obne aile ^Bebed 



9feuem btaxbtitet roerben mu^. 



®ie ofilidjen unb norbroejlli^eit (Sfttirme xidittn be* 



@r fonberg not^ bebeutenben ^d)aben an ben $fl<"W u ^«> imfc 



Sopfe bem 5luggef)en nabe, rourbe alg attfgegeben jerftoren oft in furjer geit bae, wa§ ber ©drtner mtibfam 

 freie ganb gepfian^t, unb gleid)fam roieber jung, uppig, gefaajfen. 



fraftvott, unb er^eugte |>unberte Don SMtitfyen. 



^lug biefem ^ter 2lngefuf)rten lapt jt* ber 8d)fup jie* 

 ^en, U$ bag 95erberben ber SPflMjM ntd)t immer ton ei« 

 nem ilrengen unb auf)altenb fatten SQBinter bebtngt i% 

 ttelme^r ber €htjut& beg SBe^feld ber SSttterung oft toett 

 jerfiorenber auf bie *Pfian$e unb beren 23>ad)gtl)um einroirft. 

 @in mdpig falter mxittt mit ge&origer ^c^neebecfe ifi fitr 



greien fiefjeufcm ^Pflant 



toiflf ommenfie , unb 



nie gefd&rlid). 25egebt inbeffen ber ©drtner tit toorftdj 

 tigfeit, bie ^ftonjen pr Unjeit mit tpetd)em Saube ju be 

 becfen, fo ijt oft ber SOertuft tueit grower, alg er torn ^rofi 



it e i er 



ben erjlcn frud)ttragcnbcn Ginkgo 



in ^ranfret^. 



#crrtt 9?affcneau 5 ^clile (aitrc). 



(3lu^ud aus t>em S?iiaetin Ui lan&rcirt&fAaftticfan Rtxiini im 

 Departcwent de lHe«ult 9tr. torn 9- unt 10. December 1S35.) 



terurfacfet 



@ine leid)te SBebedung uermtttelji 



Sannen» ober Si<tojn>eige unb mit 



* 



3?abetn 



®er 



ina unb ^mn, ber im lefeten 



ifr getpi^ in beiben SaUen, ^ mj)[ ^ f aitmy al8 m $ m ^r^unbert in gnglanb unb fpdter in granfreid) 





