



I 



295 





£>ie 



f d; 6 n b 1 u f) e n b e n ^flanjen 



/ 



uu'ldu* an 



Botanical Magazine, Botanical Register unb ill Sweets Mo- 



wer Garden abgebilbzt ftnb unb bereit Slujudjt in 5en btut 

 fd)en SSlumenc un6 $flaujen < ® arten ju empfefolen tft. 



burdjaug Feine tefonbere Sulfur, foiriern adcfejl im frcien 

 Atoube fefcr aut, blut>t reidjlid), unb tragi aud) rcifen ®a- 

 men ; aud> fommt |Te in \t bem perfriuebenen Soben gleid) gut 

 fort. 3>te 2Mumcn ftnb ton einer fdjonen tiolctten ftarbe. 





v3. Sweets Brii Flow. Garden. Suiii, 1836. 



(7 a/. 337.) 

 K e r r i a j a p o n i c a /)# (?#/?<£ 



( Ico*andria Pentagynia. Rosaceae. ) 



( Taj. 339. ) 



Rhododendron arboreum var. roseum Don. 







( DecandrU Monog\ nia. Ericeae. ) 



®tefe berrlidje SSarietdt rourbe aul <25amen ton 9Je 

 pal, ber 1819 etngefenbet roar, burd) $)errn 31. $>. 3 en 



Camb. Teite vulgr> Janima Buki Kaempf. 



Rubus japonic* L. Corchorus japonic* Thunb. Spiraea japonica H "^» •** «*»«««» »<> bantt bie ClftC ^flanje baton ilU 



9)fonat 2Jpril blufcete. ®as bliiljeube grcmplar mat nidjt 



(Mer a(* jtoei $uji, bod) fagt Dr. jBatlid), cajj bte *Pffanje 



$ie Sibbilbung jeigt un$ cine ^fianje mit etnfadscit im 35aterlanbe eben fo &od)tmrb, aid bic getrbbnlidje gorm 



SBlumen, beren ©infu&rung toil bem $errn 9leeoe8 dot- Don Pv . ar b oreum . ^ ai) tie f enl 0j £i fentcn road)ji fie mit 



banfen. @ie ftat im porigen Slprtl in (Sbelfca, botanifdjen bet roc ^ cu grjartctdt (abgebiibet in Sweets Flower Gar- 



©arten jn Sonbon gebliibt. 



@d)on feit 1804 iff bie Sarietdt mit gefaflten 33lu 

 men in ben ©arten aHgemein befannt unb ein fiiebling al 



ler Slumetifreunfce getuorben, ba lie forcofjl bie SBeete tor unb geben in beT mm lm einie(n ^ nben ^ ein 

 ben *J)aldften ber Sitrften, n>ie bie tor ben fatten ber 23au 



<len auf t. 146.) auf bem ©cbirge @peopere in @e« 

 feHfdjaft, ungefabj 10,000 $n$ fiber ber 9Keere*fldd)e. 

 SSeibe erf)alten bie f>ot)e unb <3tarfc grower Salbbdume, 



em fdjmucft. ®af)ingegen toar bie normale ^Pflanse, mit 



unbefdjreiblid) fd)one8 2lnfcfycn. 





(m ifl bie* cine ber fdjonfJen Sarietaten be* Rhodo- 



etnfadjen Slumen, im Iebenben Buftanbe bit b$ in nod) f i enc /ron arboreum, nnt rerbient ba$er in unfere ©arten 



unbefannt, unb a\i6i getroefnete tremplare fanfcen ftd) nur c i nqc fiiprt ju roerben. &ie ^lumen finb le^aft rofenrot^, 



im fiinne'fdjen herbarium. ®rtbalb tft bie 9)ffan$e ben m | t DUn f{ frett $ud m . ^.) 

 33otanifern ftets nur mangetbaft befannt getocfen, unb pon 



bem einen in biefe ton bem anberen in jene ©attung ge- 

 brad)t toorben. ®ie pon ®e ganbolle barauS gemadjte 

 neue ©attung ift je^t u6erall augenommen, obgletd) |te oon 

 Spiraea, ju ber |)err gambaffebeS |Te and) bringt, ltd) 

 nur fe^r roenig, ndmtid) burd) bie por^anbenen 9tebenbldt* 

 ter unb burd) Me einjein fteh,enben, gelben Siumen un» 

 terfdjeibet. 





kTaj. 310.) 



R i b e s in a 1 \ a c e u 111 Bent ham. 





* 



V* 





(Taf. 338.) 



N e m o p li i 1 a a u r i t a Littdl. 



(Pentandria Monogynia, Hydropbylleae.) 



gin burd) |)erm ®ougta3_in gatifernien gefam 



(Pentandria Monogvnia. Groiaularieae.) j 



giefen fetjr fdjonen ^P^nnwbeerilraud) perbanfen nur 

 f>errn ®oug(a§, ber ibn in @afifornien entberfte- ^r per» 

 dftelt ftd) (eb,r ftarf unb erreicbt eine ^o^e Pon bret guf, 

 bie flatter |tnb 3— Slappig unb tit fd)6nen rotten 25lu» 

 men jle^en in bidjten fodnger.ben Srauben. 3n $)in|td)t 

 ber SMumen fiefet er bem RJbei swigouKtia nat)e, iiber« 

 trifft biefen jebod) fa|t nod) burd) fein prddjtigeS ^Infe^en. 

 5)ie flatter burd) bie f>anb gejogen, ^aben einen ange- 



melted, ()arte« @ommergeiodd)«. ®ie tyftonje perlangt neljmcn batfanufdjen ©erud). 



