

395 



* 



oud) bie ftc& tvinbenben Tropaeolum-SIrten mit fnolltg 



SGBurjeln, namentlid) Tropaeolum pentaphyllum Lar 



(CI 



@ine Ieic&fe na&r&afa fanbige @rbe fa 



Ium-2lrten am meiflcn in: bie ffnollen 



ben Tro- 



) ton 2Konte 23i« geti SDjIanjen, toeldje im g 



S3alpa 



(?rbe ge 



* 



pflanjt werben, mujfen, fobalb bie jfdlte ben 3tcngeltt fdja 

 bet unb |ic obfriern, tpieber foerauggenemmen, in Sitofe it 



(SrjiereS if! (>ier gan$ Ijeimifd) getporben unb pegetirt f anbi fl e @rbe ™WPfan$t unb an einem trecfueu £rte im 



fomo&l im tparmen al$ f alien $>aufe, fo n>ie im freien @<">dd)*l)aufe aufbejpaprt 



eft fei benn, bap man 



Can be 



W 



3 



marmen £>aufe fcatte eine einjige spflanje 



orjiefjen feUte, bie im $>erbfte bliibenben $}fl 



Uittit ® 

 beten *um 



unb war forttod&renb mit SBlut&en S ^ fe <'«$ u fa<"> «m *«»»i bie ©etodd>*b 



aug <£tecflingen 



Wm 



beflei 



gpdtberbjt 



fdmtutfcit 



3" 



Sbeil 



s 



bie SBdnbe, unb toaren ber ® ln ^ an 



m 



unb 



Salle gefd)ie|)t bad 



@intritt 



©c&mutf ber Slnmenrabalten , big 



bemmte, unb fte 



$ro|l i&re $egeta 



ftrofteg. @nbe SDfdrj ober mit Sin fang beg Slpril 



@ine geringe $alte 



trotfen gehaltenen 



3° Stto ftorte i&ren Sac&gt&um feinegtoegg, unb eg fefceint ^ u *Pfa n 

 ba&er, H$ bie *pjlan$e bb>ren SRegionen angefcort 

 men frilbeten fici> in 9Kenge c 

 tfe&t gu erroarten. ©ie aug 



freie fianb porbereitet. 3« *<n engli 



<3a 

 ob lie feimen toerben'? 



fcfeen ©drten cultioirt 



nad) 



bem § 



tn 



lannicus unb be|fen Supplement nod) bag ftiellenartige 

 fatten Tro P aeolum > &M % bracbyceras ten 33ueno$»5Itjre$, 



©etpdcHbdufer ubergegangenen (Sremplare blufcen bid jefct T " P ol yP n y llur » Cav. ton <£W unb tenelium. 91 & 

 ttimidi, unb i|l biefe toinbenbe £d)mutfpn*ame unter alien * iIbu "9 c » *'« 3 faonen *««» entWlt bie Flora P 



tTUVi- 



befannten 



f 



* ana pen Ruiz et Pavon, alg T. bicolorum, dipeta- 



Alstroemeria acutiiolia, 



empfefjlengtpertfjeften 



Tropaeolum tricolorum ifl oUem Slnfcfoetne UO(& 

 etoag sartlic^er, bod) burfte bie llrfacfce in ber eultnr. 



lum unb T. tuberosum; bag T. ciliatum t|l bao/gen 



in biefem Serfe nid)t abgebilbet, fonbern nut barin be- 

 fc&tteben. 





3n ben Nova genera ac. species planlarum auct. 



metbobe gu fuc^en fein. 3n ©nglanb tpurbe lie im 

 Sreien an SRauern gejogen, unb eine SKenge gamen fa* 

 men jur 0leife. 5ln ber ^ieUgeu ^Pfllanje erfdjeinen in ber 

 ftegel bie jabrli* M bilbenben Sriebe im October, fo ta$ sum > T * b ^«yeeras Hook., T. polypbyilum unb T. 



E. Poeppig et Steph. Etullicher torn. I. Decas 4 — 6 



|tnb folgenbe fdjon blubenbe 3lrten abgebilfcet: T. specio- 



fie im SBinter, flatt im <2>ommer Pegetirt, jrrar ein per* 



sessilifolium. ®ag fonigl. herbarium entbalt nod) au 





geiblidjer $ei)(er, ba S3tumen in 



Sebermaun einen boppelten ?iei$ ^aben. 



ben 2Bintermonaten fur ^ frtfm fln trccfnc " ©templaren 2 fd>one 25arietdten pon 







Tropaeolum tuberosum Mi'ipt je^t jum erflen SWale 

 biejlgen botanifdien @arten, unb id) glaube, H$ roenn 

 i erji mit ber ^ultur pertrauter fein tpirb, biefe ^Pflanje 



T. polyphyllum al? brevicaule unb myriophyllum, 

 ferner T. ciliare, braebveeras, speciosum u. ni. a. 



« 



®urd> 

 Sfleicfrtbum 



ef. 



flucbtigen Ueberblid eritebt man ben 



W* 



belten 5Icqui|ltionen ju red)n 



m 



tpunfdien, bap bie und in ben @d 



febl 



eg ift ^u 

 en 2irtcn 



fid) leic^t burd) <2tedlinge fotool)l, alg burd) bie ^noflen 

 permebren. 3u Sima roirb e8 bdulig angebaut; bie gingebo* 



n bie SBurteln unb bienen iljnen btefclben jur 



ogen eingefubrt toerben^ treldies tei*t ;u beroerf 



tenen 



balb 



Ocdigen fein burfte 

 baben. 



> 



ften fnoflenartiae 20 



tdgUifeen Speife, fte nennen eg in ttjrer getoobnlid) 



d)e „Massua", bie 28ur$eln 

 ner f>bt>e pow 1350 hex., 

 3unt t>ig September. 



issuas. (?« toddift in ei« 

 ge»PO^nIid)e Slut&ejeit ifl 



w 

















