I 



IXmrad^Ut bicfer 95ort^cife, !PfId;e torjuglic^ tic|)an» guIi^t crfaUcFfit EBeefe fo langc ile|cn, 5i§ id) (le fcet 



bef^gartner Berucfiidjtigen fcllten, tiiuft mtd), i|l bicfc ^a(te tDegcn inS jDrangen^auS hacfcte. i!Im 21. 5topem« 



4 



(Ste(fling^t)erme(>rung ber £)ran}jen Ui un8 rcenig gefannt, Ur nal)m ic^ jte l)ier roiebcr fort unb fc^te jTe auf baS 



ober bod) nicfjt angenommen. 3n @nglanb fcagcgen ijt |tc SKarnibcet eineS SBeln^auffS, tpo (u jid) geaenipartla (am 



Idngjl i^on beina^e febcm (Sc^ulgartner angcipcnbet unb oft B.^^ejembcT) in toQcr Kraft unb @efuub!)eit bcftiibeit. 



mit fefer gtepem 25ort{)eile knutjt tporbcn. 



X\m nu4> von ifirer 33en)uricluii3 jii iH'crieugen, jog 



3" ©rlnnerung bcfffii, tuaS id) bort felbjl baton gc* ic& eiiien ber ^tcrflinge ^eraiiS unb fanb feine SBurjcIn 

 fcfcen, unb aaS in jiingcrer ^tit Hawkins in bm Hort. kmit^ ukr 3 ^cH (ang. 



Trans, baru&er mitget[)eilt ^at, tourtc ic^ im lefetcu (2oni 



gingegangen jinb MS je|f Don Helleid)t 70 Stcdlin* 



met teranlapt oii^ eincn 93frfud) mit ©tedltngen ton gen 5j bie iibrlgen bcnfe id) tin donate S^arj in fleinc 

 iOrangen ju nia(^en, rooriibfr id) dier boS @rge6nip mit* Sopfe ju pflaujeti, abermalS rcarm ju ftellen unb auf blefe 



t^eile. 



SScife balb ju cincr sal)lrcid)fn unb ebcin ©ruppe nicb 



3lm 25. 3«'i ^' 3- liff i^ fittf" fleinen tran^por* Uc^er ;t)rangcn.3roergc ju gelangen. 



faBelen ^a^en ton 18 BoH 33reite, 15 goll fiange, mit 



Hawkins 2)fct{>obe, ;Orangen bnrd) (^fccflingc ju cr 



5118 ic^ bagegcn nieine jDrangcU'^tedlinge macfcfe, 



9 3oU Winter* unb 7 3^0 95orbfr^o5e, mldiex o6cn mit gic^en, tt>eid)t ton ber meinigen barin cb, U^ feiuc (Ste<f« 



einem galj perfe^en war, tim butcfe cine gcnau fd)liepenbc lingc immer cntrpcber bie 8eilen pbft ben ^obcn 



©laetafel ben inneren 3laum beffelben abfperren ju tonnen, bed SopfeS fceriibrcn miiffenj anberS ^Qt er nic 



cnfertigen. ®er Soben beg ila|len§ erbicit ijinreicfcenb roelc^c jur a5ot(fommenl)eit hingen fonnen. 

 Slbjug&Ioc^er unb rourbe | 3ott f)oc^ mit jerfdilagenen Sopf* 



fd)er6en belcgt. 2luf biefc Untcrlagc broc^tc icfe fobann banb id) mic^ wenigcr an biefen ©runbfa^, fonbcrn ftecfte 



cine gleic^fdflg ^ 3^0 ftarfe ©rbmifc^ung au8 gleid)en lit ganjc 270 -Guabrat^oll l)altcnbc £)bcrfldd)c meineS 



S^cilen 2anb') ^aitt* unb 3)?l|}beeterbe befie^enb, roeld)e, KajldienS toll ber oben befc^riebencn Ba^eigc. SiS jc^t ift 



itac^bcm (le fanft angcbrucft, mit eincr 1| BoK ^p()ctt uocfe fdn Unferfd)ieb jmifc^en benen jur (2eite unb benen 



Sage rcincn ©rubenfanb flberjogen aurbe. ^1§ ber fta* in ber SKiffe gefieifen |Id)tbar; oHe fle()en gleit^ gut unb 



fien nadi Por6efd)riebener 2Irt gcfiiflt n?ar, lie^ id; ben fd^eincn einer ipic ber anberc pollfommen beiDUrjelt jtt 



3nf)art bejfelbfu nadifcriidlid) angie^en unb i!edtc nac^ 58er 

 lauf Pon 4 — 6 ^tunbcn tie jubeteiteten ^rangeu • Stecf 



fcin. 



3fta4)trogrK^ fiige id) ^injn, kp ic^ mcinen S^txM 

 lingc einen SoQ tief fcinein. 3" ^^^ ^^^^ berfelben toat mit ^^ommeran^en gemadit ^abc; 2IpfeI|Tiinen roerbeu trc* 

 id; ebcn nid)t fe^r eigen. 3lfle?, road gefuiibe unb reife nigjleng ebenfo gut, unb ©itrouen no4 beifet tt)ad)fen. 



cinidl)rige Sriebc roarcn, tcurbc mit Seibe^alt fdnimtlidier 

 SSldtter in einer Sdnge pou 3—5 3pK ba,?u genommcn, 



3) Lobelia fulgens. S)iefc fc^onc OU0 WliflCO 



r» 



fiammenbc ^fianjc rourbc bercitS im 3a^re 180a 



burd) 



tiad) DoHenbetcr 5lgnation Ieid)t flberbraujl unb barauf auf ^errn Sllejranber pon ^umbolbt bur* 3amen in ben 



einen in Sereii[d)aft jlc^cnbcn S^ai^en mit 30 @rab feicflgeu botauifc^cn ©arten eingtfu^rt unb con SSillbenoto 



SBobcnwarme gefe^t, mit ^eujlcrn bclcgt unb bci tDarmem im Horius berolinensis Vol. 2. p. 85. i- 85 bef(^ric« 



SBetter unb ^cOem 3onnenfcfecin fifiptg befcfeaftet. Singe* ben unb obgebilbet. Unter ben 3amen befanb ftcfe eine 



fiojfen rourben tk (Stecfiinge uur duf erjl felten, baf)inge* d^nlic^c 3Irt, welc^e ct Lobelia splendens nanntc unb 



gen forgte id) bafiir, ta^ jiciS ein gleid)er ©rab ton feuc^« in bcmfelben iSerfe p. 86, t. 86 bef^rieb unb abbilbete. 



let SSdrmc untcr^altcn aurbe, wcldiei icfe burc^ SSerfc* ^uH 2Irten Mu()ten ^ier fcfeon im Sabre 1S04 unb ajur* 



tung meineS (Sterfling^bcbdlterg cuf einen anberen tPor« ben fpdter ton ^terauS in tie @drten beg 3«* W"^ ^"^' 



men fallen Icid)t beroirfen fonnte. 



lanbeS Pcrtijeilt. 5)ic (Battung tvurbt ju Sbren be« £eib 



25i8 2Kittc it5ctober fe^tc id} biefe 35e^anblung8art oriteS Eonig 3acob L pon ©nglanb, £obcl benannt. ®ic 

 forty md) ber 3cit aber blieben bic S^tecflinge auf bem sp|!anie giebt unS ein treffenbeg aScifpiel, a?ic fe^t auc^ ber 



'% 



/ 



