* 



32 



^ 



geofnct mtUn faun. ®ur^ cittcu e;palt 



labeng mi tim eme§ etrol)I)Qlm8 33reil 



triiti^ten jic^ 



■ m^ 



I 



^mi'm 



jlcffi 



3a^re« 1836 bie .%o 



C 



Seiulraube, unb tcudifeii fpatcr ganj l)inbur($ 



Un 



tta^e Bet 9)?on<ped{er.^'^^ tf! blejcnige 'txt, 



meiles a deux closes giebt, fctC mau faltflld) 



sarolus QbIeltPt/'i[)B9lei4) nid)t ^u Umnen i^, 



Id) 



oead)tct tie fid) mm in 



gefdjlofetten 3?oumc 



hdU ^flan^en due grope Sle^iiltc^fell nut' dncinber ha^en 



fd)cn 

 kfanb 



bcm du^crcn Senf^crlaten unb 



Sena 



:* 



93anctaten ein«r"^rt ju fciii id] 



1 



ttob 



baS fianje 3^01)1 feinburd) biird^auS Fein 



(Sottuenftva{)l brana, fo cutirid'elfc jtd) tie %x 



gen m grei 



iddung 



@d)r 



kfijiblid)en Sroiiben lejfd^cn' SSeinjl 



C. Aronia i(i na^ C. macrocarpa Ullb lietero- 



plijlla ber gr5^'lclS)or»enbaum unb elgnet |Tc^ fei'ner idjo- 

 nen apricofenfarbigen Srud)te, mit beneu er r£id)li(ft iitt 



C)erbft gefdjmutft ij!, ol3 (2d)nmcf5aum auf 0iafenplat^erf, 



#* 



'■;■! 



£)cto[^er .?ur9!e 



<Sie ja()Ue 



SBcercn, tcor olfo tPU niittler'iSronc unb ten 



(7 a/ 1898.). 



^ 



, ®a bie3 tielleic^t audi fiir 2Inbere 

 fercnten cintgeS Snterejfc ()aben miJc^te, 



0Je 



• 



briiigt 



^cnntuip beS gartcnliebenben ^ublicn 



r 



E p i d e nd r u m a e m u I u m LindL - >,., 



F 



(Gynandria llonandria. Orchideae.) r ** 



r ■ 



@inc fc()r felteuc, fleine, ober iuxlid)t £)rd)ibee Don 



.' ^ ^arfl, njo |]c ton bem eugllfdjcn gonful, ^errn ^e3Fet& 



gefammdt tcurbe. (Sie ^at grunlidj.gelbc BUimen unb 



$Ctc f«^Ptti^ltilb^tt^^» ^flansett, due tiolettgcjlreiftc ^roncnlippe; om nie!)rilen 1)1 He mit 



ttclcf}C im 



C. fra^^rans Jjenpanbt 



• « 



Botanical Magazine, Botanical Register Jinb in Sweers Flower 



Garden ab3cbil^ct fui^ unb bcrcn Stn5udjt in b?rt t'eutfdjett 



jBImnctt* mi '^Haniai^ (fatten 311 cmpfc^Ien if}. 



*^ ■ ■ ■ ■ 



2. Edward's Botanical Register. £JctO&er 1836, 



P 



1899.) 



stemoii lieteropliyll 



Lbidl 



Wt 



'^ t* 



(Taf, 1897.) 



^Didjnamia Angiospermta. Personatae.) 



^errn ®ougIa8 uerbanfen roir bicfeS fd) 



Crataegus A 



De G/«J. * 



mon, bet C§ 



gal 



miftb 



(Sg bd'ibt 



(Icosandria Digynia. Rosaceae.) 



Iffiefipilas Aronia WillJ, M. orien?alis Pocork. 



5^ac^ ^occc!e'« 0lad)rid)t in feincr 0?cife foC bie. 

 fer (Strauc^ ein Sen^o^net ber Setautc fein; ^rofetJor 

 ©elile fanb il)n ober, n)ie er tcrilc^ert, jrilb hex ©ram' 



linge unb ^ 



£)ctDber unb Perme()rt |td) Icid)t burc^ 8;tecf 

 men. md^t oufgcbunben Uat eg fid; niebe; 



unb trcibt dnc S^Jenge 



2B 



m^ ben 3 



®ic 25lumen finb purpurrotl) rait einem rolf)en i«d) 



(@S ift cine ber 



)}c» 5lrten, fc^eint aUr no* 



fedr felten in unferen ©cirtcn 



£) 



ttttjet 



e btt nanaf^cn ^n^^mtUnnn 



XT !r>«tt 



"h 



Scfcttt btcfc§ 93laftc^ 



c^ miv in Wt ^eilaqc mein ncut^ but& 



<S^9ite nnb , mcltme Utci^ctte^ SBIitmeitfamcit. unh @cpr(jittcn.58encic^ttt^ 



95tttc tint rc*t 



mit 



mnft 



^uSftil^tuug jur ^ti|>arung 



^9tt0^ t>cr «ttttfmaim 6:* ^. ^pf waittt ^rtinftra^e gir. 21 in 5Bcr(m 



1, 



MIL 



xt 



*^ ^ ^*a 



S% 3»* SSen^el 



f 



^unfl= mi S^anUl^'ktmx in (Srfurf. 



J 



r 



?8nUa 



