V* 1 



42 



^ 



^ 



®er grof e ©artcn \^ Qt« 95ol!?aflrten ted)t jwectma^ ©drtnetei ^at m mm ^nftanb, cine SSut&e, Um fte 



ngcffgt unb f)at ma«d|e i)iib\d)t ©ruppeii alter S5a 

 a^ferfujurfcig ift noit Me fccfannte grofc £)ranaei 



on 



£)rten cntbeb 



Sniiig i^ergnugt fiber 



3n>ingfr turd) i^rc gcroaUtaen 



blc Sir omen finb 



!&?eniie interefTanter ©egenftdnbe, fcle id) |)ier gefe^en, unb 

 telfadjet aSejie^ung bele^rt, mlid ic^ ©re^beti unb 



f<^oii unb fafl bur4?g£|enbS ju Hein im SJer^flltnip fu^r bic 9f?ad)t binburd) na(^ Seipjig, jdp tc^ mic^ 



jtt ben ©tammen, 

 ift in 



3r 



Sfiigeln 



r:> 



SJiufeum 



jicOt, H>eld)e8 tide aKerf 



3 . 

 natur^itiorifdie 



irbiafciten ent^ 



pit. ®a« itaturbi|lori[(^e 3Iutitorlttm i|i eii 

 nac^ fe^r i^ortbeil^aften afuftifc^en 33erba(tnif( 



mal nur einen Sag oufl)alten ©eflte. 



®er bofanifdje @arten ber llmuer(t(at Ijat ik fc^oi 

 flcn naturlic^en ©igenfcbaften ju eincr gropartigen ^nlag 



^errlidyer, gin beOer 



ee 



gebauter 



benifelben niinnit einen xiemlidi 



) 



grofen S:§eil M SHv^m einj cin onberer umfcftli 



etne 



lalbrunbcr <Saal, in bcjfcu Sogen ®IaSfd)rdnfe aufgei^eHt Snfel, ouf mm M ©enfmal be3 ^erm Dr. ^avl ^r 

 Unb, roeld)e bie Srattiniffcfce, in SBad}g bpfflrte ^il^fanim. Srier \m, mld)n biefen Garten einj^ ber Unimfltat 



^erbarien eufbalfcn 



5Irif! 



Satb 



llcber ben beiben ©ingdn 

 bie leben^gropcn SBilbniffi 

 ber Siitte, fur bie bcginncube »i)Ten 



b 



fc^enffe 



5{uf 



Stifef fiebf man fcfe 



©remplare 



ton Gymtiocladus canadensis, Fraxinus juglaudlfolla, 

 fx f*rj. at «f,. . «. - Platanus occidc-nlalis, Jnglans nigra unb eiuen jiarfctt 



mmt nmilbuH ber dhtm^cimUi vcd)tS m Bilb S5aum m Co.ylus Coiurna, »eid?er Porige^ ^afar bliibte 

 _ Sinned, ie3 grofen 3?efcrmator^ ber eefc|)reibenben dlmx^ ml 

 %mmt, unb Unfg m ^crlrait £)fen«, olg 0lcprafeutaiit bet 





5lm 0iante beg 



beftn 



ber neuen pbifofopbifcben 25etrad)tung8n?eife berfclben SBif* adianiifolia. 

 fenfd)aft ®a bie ^odjfteK ^crrfc^aften; ber ^gnigric^en @arten^. be 

 C)ofeS felbjl fedufia bie ^ier ju ^altenben ^orlefungen be> 

 fac^en, fo tfl %m l>ier, mie iin mnUm, mit ber arop* 



ten (^auberfeU, ja gleganj eingerjd;fef 



ml<^cS feiifg g'riebn^ ^Tiigiif? 



bcfent 



aber 



ten ^furtcifenfcfiaf 



faH^ bemetfenSniertl), eine grope Salisburia 



S3ei nid)t unbebeutenber 5iu§be^nuug be3 



UeberjlH^ an SafTer uub aud) nid)t ganj 



fe^lcuber 3lbtt)ed)felung Ut SBobenobeijldc^c Ue^en jic^ i)ki 



^errlid)jien 5lnl(igen f^joffen, wii\)xm\i je^t fo gut wk 



mld)e ber ©artenfunftler auch 



tereffe mm^ fiir bie «»nfpru(fi 



freulid) fur ben Botauifer 



SSotaniE nimmt ift 



br er 



SBiblictbe! mag fo 



®ie ^oniglic^e ^rmt 



on efnen botanifc^en ©arten madjt, gefdjeben if!, ^d) roeip 

 n)0()I, baf e§ Snjlitiiten ber SIrt nur fllljubciufig an Wit' 



id) SlHeg enfbaUen 



feblf 



ppercn unb tcicbtigeren 2Bcrfeu nUx ^Botauif 

 tj!; namentlif^ ober finbct- man bort mun 



feltenllen unb fofibarflen Kupfi 



nur 



teas tson 

 erfc^tenen 



bier 



SInlagcn mit einem WlaU in§ Seben 



roct'on 



ju rufen; aber tc^ mi^ and), la^, i\\ mx ber einn fiir 

 e^onbeit, bie mit ber 3«5edmdpigfeit In ^ingen ber ©art* 

 ncrei fo innig jufommen^angt, t^ id^ fu m tnfegriren* 

 Sbfil onfprecfcen mocbte, )}or()anben, unb ijl bie tecftnt* 



■hf 





«..» flei„«. Serf bi, Flor. S ! :.' ' »!°^" ®»."»''« f» a*A m n M M 8e„.8 im^ Urn 



J?pn|!dnbtg 



S^orffe^ung 



C)ooFer, 3, 



eurtig, f 



benn ba§ ift ctfte ^ebingung, wo 



Serfe ^bdttgfeit forbert 



man felbftildnb 



ee 



cll wei^, fage ic^, tap ein tud)Hger 



pJajc|15t befc^aftlgt }T* regelmalig mmtli^ mm mnn 



©artner unter Mm Umjldnben Piel erreid) 



^ J.;, s=u.=:;3 ;::r :s £ 'rri-t'i »- 



fcliaf. 



biefefbcn. tuf bie aflgemeiue Sbeihiabme, m^ „„. ,. 

 bil&eferen ^tdnbe ber SBotani! fc^.nfen, ^ui^t m md) be: 

 rcge Me|)r unter ben ©artnern unb ^flanjcultebbabem 

 beren mvaum me mdt^tjge Sriebfeber 

 mit bcm ^tUf fcincn ©arten ju bereidi 



ipenn er ernj^Iid) aiU. 



^unft torgeorbeitet ift 



frub 

 !i?mmt e& oft 



t^dtig geipcfener 



t 



% m 



(gifetS 

 ftrebt. 



Heine ^mmt beS ©artenfunftler?, auf xim^t unb 

 ftc^tigc Scnu^ung ber torfjanbenen naturiidjen 9KitteI 



S)ie 



f^afi 



tPflg 



^ 



crreiAen 



WMdjt gar ,uic&t 



^r 25egrif eineS ©arten^ fcfe 



