43 



f 



m W 



fcic 35orfteIIuiia eineS in f 



Sbeiffit 



He 2In)Td)t eiitfr adteii, freunblidb 



^(\(j\t 



oHen ®i§ciplinen, benen i 

 ten ©anjcn gebunbcn ^n 

 ffiufite, ibn biefer 35ctIfom 



alS bap 



^riimmungen burd)jlrointen ©eacnb 



i!rebeu 25ei biefen natiirlicben 93 



\)t m Bring 



rcurbe nntcr ber ^anb 



\t^ ©artenfiiui^IerS oiid) biefer ©artcn ju einer ganj 



tnnerf)alb ber @diranfen, bic burd) bie aiipereu S)erl)a[t 

 Ifc gcfefef fiub, mofllid) ij!; ber ernjle SGBiKe, l([% innen 



ci) 



Slnloa 



■^obeu merben 



W 



m 



WjXiX fo JU fagen ber 5lu^Bau burc^ge^cnbS , bie btir* 



^cburfnlp tpeld)e8 ben ©artner kleBen mup, wirb i^n bringenbe £) 



\tx[ DoKenbetcn ©arte 



M 



c^t ru^en lajfcn; er wirb feine ©ebanfeu 



Sanga 



ou^ffrccfen, «m bic SOZittel m fu^ 



ra!i 

 Sur 



€d)abc, bap bcm Snjiitufc bic ©elbmittcl 



{)oriacn ^cn)irtl)fc() 



feineS 9lrcal« febl 



ifem fcinBiel crreid)en f)elfen 



jTiiben* c§ fic^ badcr jum S^eil burc^ flc^ fel&|l er^alten 



f 



2Kan 



mir 



2I6fp 



^ 



5)}^id) hoAte 



fcurd) 3}cr!auf r)on ©cubletfen utib and) burcft @e 



ber @ebau!e baju: \ia^ gerabe in Seip^ig cin in je 



r 



ber 23e?ic^ung red)t porjualidier botanifdjer ©arfen eriuar 



S'^etl It^ SanbeS gercibmet ift 



c^ 



\m 



3n ben SBarnil) 



bemetfte \^ nian(| 



fet werben biirfte; Bet biefer Qlten 



Unicerfitat 



t^i^oKc feltenc ^flan^e. ®ie @rifen trerben ^ier 

 mmer I)iiibur* iu eine Diabatfc mit |)aibeerbc in fi 



bie nod) treu Uw olten 9lu()m mit ben alten ofatenii. <2ommer 



fd)en gormcn nnb ©cBrdudjen beroa^rt; Bei ber Unii>cr|itdt, @runb geppaujt unb fd)attig ge^alteii, unb gebei()en, wie 



bic fd) 



fed)«jc^ 



f> 



^rbuubert (feit 



) in 



if)r 3lu^fef)en jeigte, Bei biefer ^eBanbluug feB 



®eutfd)Ianb ben erjteit Botanifdjen ©arten ber banioligeu biirfte b 

 3eif Befop, unb Bei trelcBer (z^im in fo friiBer 3eit fdjon Sortbeil 



50?cthobe BI08 



if bic fraftigeren 

 3m Irboretum Bcmcrft 



gut; tiur 

 5lrfen mit 



ber roegen spieler (SeltcnBeiten BcriiBmtc ^ripatgarten, bcS 

 Senator 23ofc BIuBte-). 



SInbcrc ©artcn in fieipjtg, tDorunter i^ noc^ ben 

 ©arten beS ^errn ^ofrotB Keil nenne, bejfen SBarmBaufer 



Q 



c ^oljartcn pon SertB in fc^onen (Sfemplarcn, j. 35? 



reus Cerri.s, Sparlium aellmeiise etc, SOZitten in 



BcfonberS perjauutem'(Staubcnquartierc fteBt U% 3lubi* 

 m, eiu ©eBdubc, njelc^eg in feinem BDtanifd>en @ar» 



einigc 



m 



unb anbcre 



fcunte i4) gleicB ben iiBrigen nid)t 



HcnBeiten entBalten 

 icBcn. ®ic 5)rome 



febf 



tpelcBe Beim ©rimma'fc^eu Sl)ore cine biibfcBc SSafi 



n foUie. ®ic (SferniDartc liegt cBenfa 

 legcnen S()eilc tc3 Botanifd)en ©artenS 



tcrliep, nad) cinem ^efud)c li% romantifc^en %\ 



¥^ 



bem 

 3* 



|>artBic, unb in i^rem alfereu SBcile fd)onc ©ruppcn jlar. (Saale Bei ©icBic^cnftcin, f)ane Bolb mieber, urn nad) 



finb 



fer SBflumc BaBen, 

 ougclegt Be!annt. 



Stt .^allc Battc ^err ^profcjfor p. ©c^IccB 

 bic ©iitc, mir ben BctantfcBcn ©orten ber Uui 



gefc^matfDoK unb iiredrndpig §)aup{puufte meiuer SHeifi 



bcm 



rItcBen SBorli^ ju 



fomnicn 



^luf bcm SBegc nad; ©efan Bcmcrftc i^ im Ber^ogs 



Uuitcrfitdt, licBcn S:Biergar{cn jiemlid) ousgebcBntc ^(Bldge Pon Pimis 

 ber unter teiner direction j^cBt, jujcigcn. ®a8 5Ireal Sirolms, bie einen gar frcunblicBcn giubrud mac^fen. 3n 

 biefeS ©artctiS i|^ au^gcbcBnt genug unb bic ^artBie uac^ ®e)Tatt felBfl, cinem fcBi5nen, aBcr feBr j^illen €rte, ge» 



ber (Saalc b 



tto bag Scrroin nad) bem %\ 



jdB jiel mir bic 5Iuf)Vnung ber BeriogllcBen ^rangcric (n^eldjc 



oBftiirjt unb bie ^elfen Bin unb n?ieber ju Sage ireten, Bat oupcrorbcntlid) iippig uub gefunb jicBt, aber tieic 25dume 

 cine feBr TomantifcBc Sage; bcm Slugc fietct |Td) Pon \im mit uiebvigcn unb getBeilten (Stdmmtn entBdlf) urn Hi 



@d)Iop, urn cine gontoinc auf bem 3)?arfte unb urn bie 

 C)aupttracBc, ungemein. ®ie SBdumc ouf bcm SKarfle 



*) ©dion 1775 frfd>lcn \>on 5J. Smmanil; Snppejlexbotanica, 



h.e.EnnrneraUoplanl«rom. quae non solum in ho^ OUfgelleHt, glcicBfam iu§ SLUfSlcBcn gCtragCn, PCrlicBcn bCr 



Lipsicnsi ned eliam in a^iis circa urbera viridariis progermi- 



nare solcnt; ^x>htx famen mfBr«r« 25crietd)nj|Te Ui IRofc 



ganjcn UmgcBung Uw ©Barafter ber §rieblid)feit unb Se 



fd)en ©ancng Don i^m, unb anbtr* »ort 

 5Pefne r;irau5". 



bcm odctiue BaglicBfcit. Sa« mir oBcr nicBt 



geftef; Ui 



n)aren bic 



^rdn^e Pon StuBmijl, ipclc^e urn aOe KuBel am (ScBlolfc- 



