55 



ganfcn ^<ibitui fcurt^ anacne^me 



I 



Wil prac^tiflc tQ|lcn; baS 35iiifcen, 3ur«tf fciincibcu , ba« 25ert)iTansftt uu^ 





bdbet aid 



(S^remplare blii^ 



fiuften, fcQiin baS $)eiicn in ber raul)tn 3a()rf?ieit, fallen 



feinc f)iil)t Seniperotur im SBintcr crfotbern unb ubcrl)aupt ben ©drtner imnier im 2lt^ein mib t\m fortm^^renbe Se 



ki4)ter burd)jubi;ingen ftnb 



jtnb @ia 



fc^dftiguufl bamit fonn cin gro^ercS S8Barrabau0 mdjt cle 



fc^aften 



I 



bcr |td)crn muffcn 



f 



ijuen gewip lange bic Suneigung bet fiieb^a* gont unb imUi fein. S^ie gultur btt Sropeiipflaujeii, 



nanicnilic^ ber ebimn gotnilicn, forbcrt me^r tcmUnijfe, 



@o ftnbet man benn im ^flgcmcincn bit fogenanntfn mebr Umjicfet unb Sbdtigfcit unb iff mit mef)r Unloi^en 



SBorm(>auSpfIanjcn ternoAldfitgt. fitter bcnnoc^ pcrbicnte terfntipft, alS ble bcr bclicbtcn Slcu^ollanber ; aber in ®dt* 



fciefet 3»fifl mebr 5Iufmcrffamfeit ton ^citctt reic^cr Se- te», roie bic jum Sbcil jinb, ton bcnm »ir gefpro(^en 



ft^cr, bie (twa^ fur if)ren ©ortcn oufroenbcu fonncn. SBic ^abeu, rofirbe eiti gefc^raacfuonefi IBarnibauS im grbfercu 



■t 



^mlid) mac^en fid) nic^t bic aarmen ^jlanjcn la, wo fit @l\)le ju ben PorjiigUajftcu Si^bi^R gcl)oren, unb man 



in geraumigen, clegantcn unb tor oDen ©iiigcn ouf ba8 (oUtc bcnfcn, bie ^nnc^mlid)Feit beg 9iufcnt^oItS in fo be* 



peinlidE^fte rein ge^altcnen ^dufcrn ben ©enup be§ freien ^flgli4> roarmcn -Rdumen im Sinter, foKie rei^en @ar- 



M ^ 



SBobeng ^ahenl ^a entn^icfeln (Id) ibre eigeuti)umlid}en ten'SBeU^ern oucfi etn)a6 n^ertl^ fein. S)oc^, n)ie gefagt, 

 ^ormen unb bie S^lumen crfc^einen in pde. 2Ber wirb, man (Icbt felfen etn?a8 @utc«, om oDewcnigj^en in ^in« 

 nic^t longe ben @in|rncf fejibalten, ben bie !^errlid)en ^aN fict)t ouf fcinen ©efcfemad in ber @inrid>tung bet f)aufcr 



foiDObl) ol^ im Sirragenient ber ^jfan^en, fclbjl roenn jle 

 gefuub unb rein (inb. |)aib(>eiten unb iHrntfeligfeiten ftnb 

 ^ier, mt uberl)aupt in @arteuanlagen, gar lu bdufig an* 

 fcleibt io^ nocd picIcS ju ©ebot fur bie cffectpofle 3Iug* julrefcn; unb boc^ jinb fie gerate ^Ux fo prcnb, n>o au(|) 

 flattung ber aarmen $ioufer. (So cnttDirfeIn bie ^errlidjen im ^leinjien feine ©efc^macflojlgfeit ongetrofcn ©erbeu 



men^dufer SerlinS unb ^ot§bam§ auf if)n niacftten!? 



■ ■ n 



Unb wenn tPir Pon jeuen foftbaren @ammUingcn atfe^en, 

 buf bie felbil ber reic^e ^rioatmann per^ie^ten mup, fo 



Mus^n, Heliconien, Strelitzieu, bie Hedychiei! mit UW barf, Unb IW) jIc jtC^ fo Uic^t PCrmeibett Id^t. 



^ber, 



ipoblriee^euben Blut^enfolben in perfc^iebenen gatben, bte ruft man mir ju, wcnn cine mintage ban @«f4>r«a<fe t^- 

 fc^illcrnbe Maiania, tie immergrunen Crina u. d. unb reg S5c|T^er8 genfigt, m^ fummcrtfi bi*? ®ie grage ift 

 flfle ^almen einc ©re^artigfeit ber g^orm im freien ©runbe, allerbingS fe^lagenb, unb ©d)a>elgcn geratben! 

 bie man on SopfpjTanjen in ber ?lrt nid)t fennt. @ine 

 SD?engc bicolt)Iebonif(^ei: S^tpflansen |!et)t jur ^luSnjabl, 

 nm M ©rp8 einer folt^cn ©ruppe ju bilben; bir lufti* 

 gen SBebel ber §arne mBgcn, fid) leic^t b"*>orfc^n)ingfnb, 

 ben Umrijfen 



^te f^^nMnienicn ^flatijeti 



p 



\i\ 



f 



■ . 1 f 



XQtxdn xwx 



t\X Uni ©rajie geteit. ®iC f(ft6ll» Botanical Magazine, Botanical Register uttfc In Sweet's Flower 



bIU()CnbcnPassifloren, Aristolocliien, Ipomoeeii, TI)un-| 



beigien, Jasmnium unb ubev^oupt olle S^ilingpflanien, 

 lieben befonberS reic^e !)U^rung unb befleiben fdmeQ SBditbe 

 unb ^feiler. SSii\^ ©aetifenb flrccfen fte bie wucfeernben 

 SHanfen, mit SBliitbcn beff|t, nacj) oHen <2eiten unb ber 

 ©drtncr mag jie ju jeber ^Vt,t Iciten. @ine SWcnge nie* 

 brigcrcr 23Iut()epj!anjen, %mi\)t\<^im^\t ic. fann bie 

 fibrigen ^dume fallen. @ef(%mac! im Arrangement unb 



Garden abgcbilbct fmb ««b betcrt %\\\\\i^x in ben bcutfd)cn 



SBtumcn* unb 5pfl[anse« = ®drtcn ju empfc|lcu ijL 



% Edward's Botanical Registei\ £)Ctober 1S36. 



[Taf. 1900.) 



I 



Escalloiiia illiiiita Presl. * 



(Pentandrta MonogyQia, Escallonlaceae.) 



®iefc ^Pflanje ill m\)\ bfeldrtejle 5lrt ber ©attang 



Jlmjic^t M ber Aniage ijl l)icr befcn^er« nptbig, bamit unb mirb balb ein gewobnlic^er @trauc^ in unferen Sla. 



nid)t bie raf(|er n>ad;fenben ^^flauien bie fd)n)dd)eTen fiber. lagen werben. ®ie 25lumen ftnb freili^) nic^t febr an«ge. 



tpudiern, bie fdjiingcnten bie onbern ni(|t umfpinncn. jcidinct unb pon aciplic^-gTuncr Sarbe, aber bie bellgnliien 



SBajfer, ^pinfet, ec|ia>amm' unb ^prifee biirfen nimmer IBldtter, fo ipie ber'ganjc |)abitu« ber Mm^ ^^^^ "» 



