95 



t 



fcfit flu?af?fi(ftnft, 



a 



bort tUnU^i NftnbliAe 2S 



a}funb 



fletp5^ulld), ein Uc^crjlup ror^anben, trie Unn fi^er^aiipt 

 biefer %\it\l beg Oarieiibauc* bt'i Un ^dni^dhm^tn immn 



®ie ©arten^augefcUfc^aft ?u SBcjl-Dlibing fca« 93orjugli£^|lcaufjiuit)ciffn bat. ^ae 3J«ic|te unb Jiilcr 



litlt i()re erjlc ^luSftcG 



am 



3DJat. 3" bfrfelbcn effaiitcfte tuar migcfaljr folgcntfg: 



jeitineten |T4 bie ^^Mdi, 9?ectarincii, gimoncn, iDrana 



Zd^tnt ^dargcnicii iraren fall fliif ollcn bicfcn 9hi8 



2B 



fammtlid) fo f* 



ttatflrlicften din\ 



^irfctcn unb S-tadjcIbeeren ou3, |Ie traren Ofllungcn. 3n eiiicr (2^i^mig bcr ©ffcnfd}aft ten S^crcn 



lie nur 



i!) 



unb @;rftfr Ub£r(lral)le bad Pelargonium Speculum inundi 



3 



fein f5iincn. 5Iud) roarcn 25Iumcn« unb Dennis peifeciion fa(l oflf on^cre ^^jTaii^cn. 



fof)I, broccoli utib 9J|)abarbfr umUfrlrcjflic^, fo ipic cben 



fan? iicue 5^arfpffcln. 



I 



Set ber 31u6jlc(luna ber ®cfcflfcf)aft fur © 



unb Sanbroiribfcfe 



3 



Oclo 



Nr itldinetm |]d) folgenbe griicfite toniijlid) 



<2ortimcnt« ten Calceolarlrn faf) man cbenfaHS on 

 ulelen £)rteii. 3»i 2Bell'D!ibin9 irarcn 20 neue Cal- 

 ceolarien Qu^gcftellf. Set bfr calebonifcfcen ©artcnbau- 

 gcfeflfdjaft ju ^Muburg txkitli cin <Zoxi\mtnt »?oii 1(»0 

 au8 Samcn gcicgenen Calceolarien ben ^reiS. 



Sirnen 



5)funb 



12 Seraomotten 



©forgincn ober SJabUcn gcl)6ren ncd) fortroS^* 



rcnb ju ben i^icblingdblumen ber ©ngldnber. ^uf ber 5Iu^ 



(2tucf 6 spfunb triegenb; 12 Ducliesse fteflung ber @ar tenbaugefellfdjaft ton 6irence8» 



de Ponlecote; 42 beuncs d'Aremberg unb 12 cios- 

 fianes, if be 12 



2Iuf 



( 



Sinien irogen 10 ^funb 24 $?oft). 



cQletonlfcfccn © 



[leHung ber 

 SU (Ebinb 



tcr roaren Qtlcln 724 bcrgl. ou^gejirllf, He adc au^gejeid;- 

 net roarcn; cben fo auf ber SlutjlcUung ju Saf^, tro tin 



rourbe ein ^orb niit ©eorginen-Souquet ber 2Kip !Hofenberg fo prac^Hg n^ar 



) 



flnoHen ton Oxalis crenaia (O. crasslcaulis Zucc.) qH* bap man e8 tPQ^rli^ ein clief d'ocuvre ncnuen fcnnte. 

 gemein beaunbert, unb roaren ira ^anbc unier ber ^teOagc 33ei einer EBlumenau^fledung ju Sbippeufeani ttar om 



(5nbc hi ^aaM bas SSort „Flora-* ganj qu8 ©eorginen* 

 ift ton ©oUtnS. SBlumen jufammengefe^t, ongcbracfct. 5luf ben ©corginen- 



fallen ©cttacfce^aufc^ crjogen. 

 Son ber ©artenbaugefcIIfA 



burg iturbc einc ^luejleCung am 27, (2epf ember gebal- 2iue|!elfuti)}cn |u 3)Jarlboroug6 trugcn mde idjint 



Un, G& «id) 



ft* cine ©urff ton 



S 



@amen 



lalte 4 ^up 9 SoK im ©urdjmeiTer 



Sei ber ©artcnbaugefellfd) 



@m Sirilng.^ol)lfopf 



trof 



ftartojfdn 



ton Wl 



©eorginen ben ^reig baoon. (Sine neuc ©corgine „The 

 ^o^•t!lenl V>''\^'^ war bet ber 5lu&iltUung ber ©art en* 

 baugefellfdjaft ju Selfajl ju feljen, bit fo fd)6rt 

 mar, bap fiir cine SnoDe baton ouf ber €5tefle 20 ©uineen 



ber aiu«ft 



itm 



2iSla\ crregten einige geboten murbe. 



@rtlaune 



f(tcn 2Koofe ge^cgen 



oOgc 



3 



ton ©iQ^gom am 15. 



Slepfel (Ribslou-reppin) 



erbielien 76 «Pfunb Kirfd)en 

 etncm Saunie an einer cru 



«flellung ber ©arfenbaugefcllf* 



Sunt erbtelten bie 



3Jelfen ttcrben ebenfaOS in greyer (2c^oiit|cit gejo* 



gen unb H^fi^ bcfoatere 5Iu^jlc(Iungen baton gebaKen. 



Set einer Slue |lf (lung ber ©ortenbaugefellfciiaft fur 



confertirten Slumenjud)t jU SeebS ttaren fiber 500 ^teifenfor* 



jlen ^rei«; ben jroeiten ten ausgeileOt. 



feit 



fiSlai 



Polyanilics tuberosa tjl In ©Hglaub ebenfaffS febr 



Wtinet gcernbtet tea 



gef*a&t. 



3n ^btittell unb Sretlon n^urbe let be 



3lnf 



^funb bltebeu noch am Saumc 



pen @ammlung ton Polyanihes fccr crjie ^rci3, bej!c^enb 



SIuetMung ber @artcnbaugefellf*aft tn ftlbernen Soffeln crtbeilt. 



iUiStirlingf&irc ttar eine ©urfe (3Jiten8 lange grune) 



® 



3ofl Cdnge 



nur 



- ?lurifeln Uh nian an mancfcen jDrteu in folder 



(2?(f)6n^fit, ^a$ tljncn 5)reife juerfannt rourben. ^n €^il- 



*l}cn ^rilAte unb ©emufe. ttefl unb Srejloa er^elien bie bejlm 51urifeln ben jtteitm 



«u* an prde^ttgen unb f^onblubenben «PJ!anjen »ar ipte ^rei«, bejlebenb m ciuer jilberBeu Su^frjange. 



i 



*^ 



f 



r^^ 



