-i!-'" 





41 



'\ 



178 





,*- 



^. 



©citcn ifireS botanifdjcn 5Heici)tl)um8 Hefc ^iiftalt fiii 



* 



b 



5IufoiufcI;c« ouf bie fcfeledfc^en Sfureu su tjerBreifen 



iparj n)a8 cr auc& gcroip feine§ S^eilj! erreidit 



@ef4;i(5tc ber spffanjcn . eultur con <^d)Um mxKid) ijut, ^a^er au^i iti tiefer ^iniTcfet 



@poc()e mact)te, tiub bap roie ber fajl gldclieitiae i^c^ 



^d}oWi6)t (gaxtm 



felb far 



n 



ttacfcfe 1 



@ci4)icl)te tec ©rfenutnip ein^cimifcfeei: @e. farindti)l:run3§.@efc^ic|te 



fe(5fi ein Element in ber fcf)Ie|ifd)en 23iIbUiig^ unb @nt 



Slnfpru^ macfien barf 



terminus a quo ij^, fur bic ©ffc^icfetc bcr SBag SKunber, bap nun im aUm (Seiten, au8 ber 9Ja^c 



(gtilfur ist v^c^lejieu nUinanb bcui 8d)o(i'fc^cn ©arten 



6i)Te at'fprecfeett faun, ben 



©ipfclpunft if) 



^erbei jiromten, urn ©c^oljeng @arten 



berounbern unb lan 



SoUeubung im XVI. 3al)r()utibert batuiilellcn 



aigen 3 



3a biefcn innereit «nb auperen 2)or 



or 



cfiofs 



S|)eil stt ne^men! 5)ie befpnbcr^ e^renpod 



en @artcnS gc^orfe obci nod) cin britteS, tcemi man 

 tPtO c):otcrifc|e§, bo^ feinen 5iuf am meijlen bearunbenbcS 



nen frcmben @e(e^mn I)tnterliefi 



ii sum 2lnbenfeti 



S)?omenf. gr 

 taMt fftneS 

 fd>oncn ©efefli 



war burc^ bie fdten 

 SBe|T^er6 cin Zmptl 



Urbanitdt unb £l6c 



@aftfi 



unb 



2l8en 



ten, 



Ifl 



@eb 



ige S5crfc gum Sobc be3 @arten§ , beg ©anfcg fur bei 

 iinbUd)en SSirt^, unb bereitS 1594 gab bcrfelk ein 

 ©ammlung wn 52 foIc()eu Iateinifd)ett @^rengebiditett ber 

 aug : unb in bcm, c^emalS bemfelben angcborioen mit 3Ja 



serabtJ 



bllcn gremben, flanb cr ojfi 



burc()fc^oJTenen ©rempla 



Welches mir im 



fftii^m unb SJergniigen unb Hmk fo woU 



^ 



hii JInterricfitS ofS 



c^ule fJtacfel 



25cnu^ung porlicgt^ Bejinbet fid) noc^ eine ^anbfdirifatcle 



^e Plerer Silbung, 



»on einigen 30 folcl 



tifc^en ©rjeugnifi 



) 



^ier I)ielt ber Befi^er feinc ^toralien, rote er fie 



mW il)t'm felbft mitunter i^ren SSenf) kbeu 



unb fia6 gefeaige SJJah! 



bic 



5)Iatonifd)ert 



^li(f auf 



roa^ bamal^ jur 



fc^ongei{!erifcfcen SQBelt in (2d)[ 



et)mpcjien gcnannt tBijfen troUte, bci benen jtc^ ^robilnn treten be 



unb mfi bic ^anbe reidjten. 2Jn ben rei^ mit Slumen ' tn ouf 



iccorirfen, uein uber[d;iifmeji ^aUln Pcrfammelfctt m ed)mh Vurc^""®o7ra7@ 



e$ 



in'die ^erUe al§ lateiuifdic ®it| 



)! Unb roie beS SBo^jfd'fiS @arten 



©a"f?e teibcrld @cfc§(ed)t 



I'eber mit bem beim dmtxitt funb 



Slnerfennung 



cmpfangeuen ^ran^c gef^miicft, unb fro{)lid| ging ber gleicd 

 foas Mttt^cngeiiertc a5cd)er in bic 91 



kt( 



fanb 6 eft 



cine folc^ 



(* 



^ S;aubmann in 2Q5ittenbera , ia fcin W 



S^ber u)ar 



ficf^alten, aufgeforbert irgenb ctroaS S)? u [t f a [ t f cfc e ^, «p^ilofo 

 p^ifdieS, tlerjtlte^eg, befonberS aber bie eble (Sartenfunft 



bie nac^ f)oaanb, m ber grofc Suftui! £ 



I 



nur 



SBotanif bctrcffenbeS 



finnigcn ^ooft 



Sejien 3u geben ober 



d> 



E 



') 2Btc ffi^ren bie Oinmen t)cr wlc^ttgftcn untec Hefctt poelf* 



tncntalmullf baS SDJa^l 



Su(e|t 



Safclo 



. SBcnn ber 8tof 

 @«fang unb 3n|lru. 



«inen Ucbcrblicf 



an 



i^ 



He batnalJ iit 



vivales genannt, in cla))1f4)en Satcin unb mit edit 



fern @ 



abgefapt, 



jur guten (Stf^d^aft tiefet 3ejt gefc&rtcn; SJnbr. SBfitb* 



Kunbig 



terser 



H 



©cfiroeiD 



Dart. @aP* 



tPUtJc. ®iefe ©cfe^e, bie uoc| gebrudt Por^anbcn „.., 

 ^ieki benufet miHn jtnb, Unb? ein f^oncS ®enfmal fur 

 ben cbeln @ei|l ifercS @eber8, ber unjlreitig baju m 25or^ 

 bilb feinerer @cfeGigfeit au« Stalien mitgebrad)t unb M 

 eble aSejirebctt liatte, ben Son ber boberen C^efeflfc^aft. mi, 



n i&n bort feit li 

 gcfunben, md^ tm 



fas von (Sum), %bv. ©(^roarbc i.^^'itaB vonl 

 3oa. ipsnneman ajeuflngt!, dbP^. 5Kumbaum/ 

 ©corg Sftumbaum (93restauec acrste)/ Sob. gifcfe«f 



(5)&5ilfu3 



girling ('P&^flfi'S 



g 



©on. 



aiJlebicflcr glorreiaen 3 

 95aterlanbe anjufc^Iag 



SiinDtfletfc^, gjfll. Slcibaliutf (Sreglau^f STerite)/ @ 



^ 



unb fo ben 





clafjiftle ^nltur in unitetfeOfter sBebeutuiij 



Hctt S?eftt melnec firjlic^ 6cra«5st'geb«nen Jatrologia Sile- 



siae 6Jo3rrtp()lic^ «r»d()nt ftnlien. 



-^ 



