\\ 



^f: 



t ^. M 



222 



9lun, itn ijegciinjartiacn ^ah, \\} hr ^attungSna- tim fcie SSdt mit bem ^mtm^o^ihu mitmad)te. @jne 

 mm Eschscholizia frul)er einer qJliaiijengottuna aug bcr fcld)c ouS ter £uft gegrlffcne 5lnna^me, He nidjt einmal 



^omilic htx Labiaiae ^ei^clfflt UKb jiim 'jJlnbenFett beni 



fcf)f* 



feen alteren biMcirt merben. 



©at 



fiina tft adgemein angcncnimcn, fo 



Sent!) 



tei 



Fffettn SBcarb 



fann bcrfelbe ^iaiiie iiicfjt mit 0ie(|f einer @at 

 ten Papavcniceae fleborcub, unfc wdx mm 5ln 



bie 2Saf)rfcfeeinlic^feit fiir (1* ^at, kbiirftc faum ber Si- 

 lerlegung, ttenn nid)t fd)on in anberen englifdien Serfen 

 ?Icn torn f)rn. dt)nltd)e ^euferungeu gemac^t rodren, tie j^mt nii)t k' 

 bcr Labmtae, i^aupten, ba^ (5fcfcfd)c(t ctti (SoI)n ton (SIg{)oI|, aber bocfi 



tcnfen an feinni i2pf)n @f^fd)Olfe 



a^Dtan 



Icfeer ffofect 



fluf 



9iei| 



bic 



eiti fyatcrer 3Ibfoniniling bejfelkn fei , fo ^ei^t e§ j. E 



ini Botanical Magazine bet t. 2887, 



j.EscIiscliolizia t)on g^amiffp jn @bren h^ Dr. 



^6 



bap jpi 



in bcia 



iiirlid) 



ben frii^eren Dfanien al3 EULolizia gej 



tiifdien Scrfen auf^ej^elft fjnbeiij roaS n 



fen Unterfcf)ifb niadien rciirbe, ober biefe§ l)at feineu kjfe' 



ten @runb, olfi ein Serfcden be^ 8c()rifti!cOcr^. ®ie 



@fc^fd}ol^ K'nannt, ei 

 ^nfomologijlen, ber ib 



[ggejdc^neten ^otaniferS unb 

 0JatUTforfc5er auf feiner 9ieife 



Mm 



^ubiribuen, nad) 

 mi Bom adaat 



^^flan^en knannt finb 



tn 



Serip an bfcfc 



S5ater 



(2;p()n. g5 ijl Seit, tap biefc ^Incmalic 



um bie SKelt untcr fieitung t?on ^o^ebne begleitetc. @g iji 

 tieUeic^f nid)t aflgcmcin befannf, bap biefer ©enfleraan eiu 

 2l6fonittiHng con Sol), ^igi^munb ©IS^oI^, cinen preupifden 

 25iManifer unb Slutor ber Flora Marcliica tfi, nad) wtl- 



^ - 



®ic 3iuf' 

 f ein en Sta* 



d)em Sidbenon) 



fi 



©ienfte mm^ 



fd)rieben 



3?omenc{atur eutfernt m\^ ber 5?ame nnr ftir bie %H 



men 



ft 



©iacntlic^ 



SJerfe^en @fd)fd)Dl$, TO ©atfung ifi nun fo 

 It gefteOt, ba^ bic JBertrec^felung mit einer anberen 



dcrrli^c ©attung juerjl burd) 2)ienue§ ouf 35 



©attung nid)l gut moglic^ iji 



!Heifcn entbecft. (Sie 



Menziesia Jenonnt ttJerbe 

 fru^er finer anberen 5Jffan 



mnn 



baljer mit 

 3?anie nicfct 



3led)t 



^0 iingern i^ Qud^ Iang|} 



fcer 



Setter unten ^eipt c8; 

 S)iefc fonberbare unb merfrofirbtge ^flanjc 



(len ^fa^e im ^lumeng 



3famen 



1 



id) ^ter tod) nid}t umbin 



n^nrbc burd) ^JfenjicS 



3 



cjn3unel)men terbient 

 1792 mdbrenb ber bc^ 



bemerfcn, ba^ obige 3f otijen unn)ibcrIegbor jinb unb ic^ Jen 



DIeife beg ®apt. Sancouter in perf^iebenen 



barmonifde SBort 



^iifte 



m 



entbedt. Sange 3«^ 



SSBortc 



SumQl in jebod) befanb m biefe ^Panje in mef)rercn ^jerbar 



jireiJenber ©onfonannten M finbet 



OBit gtofem @rft 



cine barbarifd)e SJereinigung ferer ^Botanifer, o^ne ba§ ettuag ijffen 



Snblicfe im 3a()re 1820 erfd)ien f? 



lefen , 

 ba6 e 



|)oben air biefe 5^otii 



|!nb ttat)rlid) ni^t ttenig bartiber tjernjunbert, jmar al3 



sicae Berolincnsis iHVter bent 



angcgebenen ^faraen 



95otanifer 



flfierabfnrbefteu 



eme 



ungereimtejlcn gal 



Sntbecfung ton <Bt ^tawdko in 



©ef^ic^ten erjlnnen unb biefe mit einer fcfeleditcn Ccgif 

 gleifen fann, urn nur feiner SJJanie nenc mmm ju fdiaf- 

 fen, Eti genugen. Settfeen SDiangel an @elet>rfanifeit, mh 

 ^e Unbffaniufc^aft mit ber botanifAcn giteratnr terrat^ eg 

 ni^t, roenn bei Serfaffer befjauptct, ber Sot ®ig. gig. 

 |oI^, ein 2nann, ber f^on 1688 gejiorben i\% wie cr tn 

 ieber ©efefei^te ber SSotanif unb botanif(|en I'iteratur ^dttc 

 nadlefen fonnen, fei ber Satir ton . . « @fd)fc&oI$ gc- 

 luefen, ber imSo^rc 1817 m ein lunger 2)?onn bie^teil 



mi^olh, ber 3i 



ber berubmtcn 9Jaturior|(tier gh 



hut, 



4 



immcr 



unb 



beg ^apitain pon Si0 



Sro| ber neuen @ntbecfung tpar biefe ^fiati 



fanb jie 



nod) 



SKenge 



eine ^ereic^erung ber ^erbarien. |)i"» 



uncrmiinblicfee ©ouglag im Safjre 1826 



ouf ber 3Jorbtt)e(]'Kuftc oon 3lnierifa, 



SKuItnomad 



Ufern ber glufe, in ben gbenen beg glufeS 



orblit^er ^reite unb fubrodrtg ber 



fpanifc^en Seji^ungcn, m ^e, rcie bci ung, torn Suit Bi3 



e September bliibt Son 



oug 



Samen 



T- 



