^"fc. 



255 



fSftal lie ftonigin mit Sljrcm |)af clu 



Un tUtlm 25e|i0er beef)rtcn. <Sic hatt 



Sage Dormer ton Passiflora coeruica unb Rosa multiflora, alba Ullb 



jleQung jualeic^ 



@l)rc 5()rc n 



fin mit 3J)«r l>pf)fn ^xan S)?utter 



^ 



Ccud)tenNrg nebfl ber ^rinjfjfin |)orten|Ic toon §)oI) 



S()Eoboli^^e ton Ceucht 



irelcfte 



^erfonen M 3^ren ^o!)en 25erroanbten in @cl)H)eben 

 tim SBefuc^ (Jb|latlefen, Ui |!c^ jn cnipfangcn. 



S)a§ 3leu^ere beS @arten3 roar au^gejcidinct elegi 

 Wt SWauern, 



^u8' coccinea bebecft, mldjt mit taufenben uon Slumen ben 



Sron« ^nfd)aucrn einen iBegriff ton ber ^rQd)t unb bcni uncnb* 



oginn Ud)cn JHcicfet^mn ber ranfeuben ©ciracbfe in i!)rcr ^■)eimat^ 



n» barbotcn. S5on ba frat man in bie erPe ?lbtt)eilung 



(t. bcr tropifdjcn @ciDad)fe cin; and) l)icr a>aren JBdnbe, ®ad) 



^i* unb genjlerra^men mit Scfclingpffanjen beipadjfen, aI8 Cac- 



teen, bclfen prad)tPoIIc SBIumen in ben blumenbebccften 



It. 3{anfen ton Passiflora qunndrangularis, insignis, lauri- 



SSBdnbc unb (Staqnetc roaren mit iungen folia, alata unb lunata nebft ticlfdltigcn Tliunbergien ein 



©palicrbanmcn bebecft; grope @t 



ton ©ifenblec^ geipicfclt, ben fc^onften ^^llublicf gabcn. S^ic iibrigen^idumc 



5Infd)aucr jeben 25aum, iebc§ ©cbiifd) 



itaren mit bliif)enben unb ob|ltragenben Bauanen, Palmen, 



Seamen, ^eimat^ unb Orbnuug^nummcr, WOburcfe Itir ©e* Dracaeuen, Jatrophen, Astrapaeen unb Carolinaeen 



(egcn^cit befamen, unter ben ja!)lreid)en £)bftbdnmen, @ 



ongeftiflt, urn beffen gerobe unb pradiligc ®tarame jicfe lit 



ImH, 



cft3 unb ©catfcftlanbS 



fortcn roieber jufinbcn 



®ic 5lnlaae [ 



tortrefjlicfee iDbjl* buftenben Blumcnbufd)el ton fcltenen unb fc^onen ^ffan- 



jen roinbeten. 3;n bem ^intergrunbe biefet ^bt^cilung 

 Ibfl ill Quf bem nW grofen terrain roar eine f4)one ©ammlnng BromcIIaceen aufgciieUt, 



funftreic^ oraiigirt. 9tiemanb 



t^eilS roegcn ber grudjte unb t^eilS roegett ber SBlumcn 



gen Umfang uberfc^aut, foDtc glauben, la^ cine fogro^e ^In* ou8geiei4)net. 

 xa^lton^flanjen ineincm fogeringen?laum, obne bap berfelbe 



rfd)ien, ^la^ ^abc 



S)ie 2)Zengc ber 0la 



(@Alui folflt). 



ktten roaien mit taufenben ton berrlic^en 23lumen bebeift 



aeldic bie £uft mit ibren 

 unb eS terbreiteten fid) ( 



fd)en ©ttften erfiiOten, 



>■ 



rud)en, ba§ 



bdtte 



foicfee «D;enge ton 2Bo{)igc« ^te f^^nMu^cnbcu ^ftau^cn, 



u fo0en man nddere jlcb ber 



^etmatf) ber ^lumen ©ottin 



S3iele neue unb feltcne 



xoild^t fm 



^flanjen . cntberften roir in 



biefer retc^ 



(Sammlung 



Icfcc ©ir 



bier flbcrge^ 



SBeitlduftigfeit 

 biefem SDorbof 



Botanical Magazine, Botanical Register unb itt Sweet's Flower 



Garden abgebilbet fmb unb beren ^Injudjt in ben beutfc^ctt 



aSlnmen^ unb ^pjlauien ■- © drten ju erapfe^Icn ijl 



gloraS ju bejfni ^abinctfe unb @alon8 cinjutrefen, bic 

 aQe gejierf in fejllidier ^ra^t roaren. 



3n bem erjlen (Salon itar eine \^\x reic^e <^ammlung 

 tjon ben fd)Ouften 9ieuf)ondnbtfd)en, ©apfd)en unb 3lorb' 



Qmerifanifcfeen @en)dd)fen gefcfemacftofl 



flcHt, roelcbe 



^icr in fd)iveflcrlid)er 2)ercinigung i()re reicfee Slumen unb 

 fanta8tifd)cn 251dtterformen cntiticfelten. ®iefe ©erodcfefe 



tnad)ten ^auptfdvtiicb Arbuten, Acacien, Melaleucen, 



Meti 



tornebmlid) 



1. Edward's Botanical Register. 33tai 1837. 



{Taj. 1952). 



Gardenia paiinea JLiudl, 



(PenUndria jtlonogynia. RuLiaceM: CinchoiiMeae). 



h 



@in nicblicfeer <^tratt^ fur ba8 SSarm^auS, bo cr 

 beitunberten auperbem cin 25etto^ncr ber fublic^en S^eilc beS mittdgigcn Slmeri* 



ftfc 



5)rad;te):cmplarc ton IMagu 

 gup f)0^e, nebjl mebreren 



bern fc&ijnen 3?JagnoIien ton gropem SGBert^e. 2Sdnbe, gen- 

 flerpfofifrt unb (Stetlagen waren m\i ttinbenben 9ianfen 



fag ill, ton roo i^n bie ©artenbaugefenfc^aft ju Sonbon 

 er^ielt. @r pflegt ira Sunt unb %v\\ feine gelben Slu* 

 men $u entfaUen. 



^ 



Mk 



1-:' 



