• 



270 



^ 



Sfumeu im nac^jlcn Sru|)(ing mit tUn \o ftarfen ^^tUn mn ouf ben tjormallaen ©rabpscin, ©ruppen fcon ouj. 



lertor trefeu tretben*). 



3efu(^ten ^tauten. 



®aS neueile grope (Bibmit Upfala^, fcaS pra^ftJoDe, 



< 



(<Bd)m fofflO. 



^te fi^ptil^litl^en^en ^flanjett, 



Ciiriago fann man mit ^i^i Hpfafa al3 eiii f^rtDurbifleS fleraumitje 35ibI{ot[)eE'^au0j ift gIfi(i)faII3 an fcm (Seitcti 



9l(jm ^earii^eii. ©e ip iticfit ju leugneii bajj tii alien bef* ton einer iunacu aSaumanlage urageben, ml^t jtcf) weit 



feu 6ffentlicl)eu ©e^duben cine geiDijfc ru^ige ©rope ^crrfc^t. ^inaua inS gel^ erjlrectt unb auf ber anbern (Seiie |t({| mit 



®i0 umltegenbe ©egenb feltj^ atfjmet etiDa§ aJor^ugliclereS ©raf^pappeln mf km gropen ^trd)^ofe, auf ber mUxm 



al8 ibr Srcitengrab ju berfpreclen i^mt, fotpof)! iin Um«. wit bem fru§ertf ^(^lopgarten ueranbet. 



fangc bet gcolo^ifcfeett Biltiitigeit ali auc^ ^efonberS in ben 



sprobucten bcr 35egetatii?ii/ gebenft man ber gliHe, mit 



m\(i)ix eine unerfld'rtar auebaiiernte glora Upfala unige* 



ben feat, fo fcIKe man Uiulje glaufien, fte ^abe i^re^in* 



bfv au« alien $?ufipri{^en ton ben gelfengebirgen '•■'*) a), ton 



©oti)(anb8 h), mi beit gbenen £)(}gol|)lanb^ c), ba^in ge« 



locft. 25ir famen am ^^fitigjjabenb an. ®er folgeiibe S'ag 



tturbe unter antern md) boti eitter 2JJengc Sanbleute ge» 



feiert, melc^e bie ^tabllirclen befnc^tenj «nb nodi e^e ber 



WlittQ^ gefonuiien loar, waren aden ^trapen mit Snipen 



bcr .^OnigSlDiefe (Fritillaria Meleagris) beftreut. 



€inen Mtigen neugietigen Sli^ ben tt)ir anf bie, feit , ^ . « . ,, . ^ /,... 



1. Curtis Botanical Magazine. ^m\ 1837. 



iTaf. 3577). 



Brassia Lanceana Lindt 



(Gynandria Monandna. Orchideae). 



lucldfjc fin 



■ 



Botanical Magazine, Botanical Register unb in Sweet's Flower 



Garden abgcfcilbet fuib irnb btrcn ^ttsw^t in ben beiitfdjen 



Slumcn= wnb ?Pflan5tn^®orten ju cmpfcl)Icn ifi. 



ben x^ugenbjabren unbergcf lidien Sefer.S:empel n^arfen, Umi 

 un?, baf bie fpcitereScit auf eine tt)iirbige SSeife beren Uuige« 

 bung mit f)crrlid)en ^Dflanjungcn terfcfionert ^abe, Unter tie* 

 feu ^atfe eine Hr dltet^en ifjun iimlUn 3^omen wkUx er^af* 

 ten, beffen jic i^or 30 3af)ren gdnjlicf) bcraubt n^ar, unb 

 bamalS al§ eine nnbcbeufenbe felten befuclte ilKIee bie ujc. 

 niget pajfenbe unb fpas{)afte ^cnennnng bet „L . . . ms 

 opera qmnia" trug. ^Mj mit bem n?ietcr cntflanbenen 

 fJ^omen beS ^bin'|)ain§ (Odens Lund), er{)allten bcrt, 

 unter ben dellen (Sommevnadjten, mand;er fe^onc £)pferge' 

 fang wiefcer. liefer ^h^, feit langerer 3eit mit me|re« 

 ton Tm\^en ^mmn bepflanjt,- ift nun burc^ @anbgdnge 

 georiiiet, ik im e^cmaligea mit @ra« beipac^fencn Seg 

 erfefecn, tinb mit ^aujtgcn ^lubefi^en tcrfcfeen, bi3 an ben 

 ^km @u8toD IHboIpH U) ct]}xtdi\h Urn bieSanb* 



firi^e Serum, beren !»iingmauer »fr[c(?trunbeu ijt, m^im 



@inc tt)a^rbaft 



^jTanje, bie ju i^erfc^ic&fttfn 



3eiten im 3al)re bliifet. eie ft 



m jic burcf) f)errn fiance eingcfiilirt wurbe, bocfe 



jie and) 



ber sp 



31 



9^eg 



23raltl 



®ic ^lumen jtnb gelb unb braun geflecft 



(To/. 357S). 

 Leptosiphon densiflorus Benth. * 



(Pentandria MonogjnU. Polemoniaceae). 



^iff«§ jarte unb fc{)i?ne Sommergerodc^S wnxH bur* 

 ) ©iffe^ um^tt iid) ummmcn im mim :^aUi. Sen* l>wn S^ouglaS au6 ©alif^jruien in bie englifc()en @a> 



nocb mfiiTeii i\>ir nnmcrfcR/ tag bie SPPanjcnajurjelji einen 



bcfr«3*ilicf)«n£fcdl fcctgrbe Httlm urtprun9licl)en etanb* 

 orte mit^ifni}tt batten. 



) eo i- 23. a) PeJicalarig Sceplrum Carolinura, h) Antirrhinum 

 minus, Daucus Carota, c) Cypripedinm Calceolus. 



faub 



jl singefijbrt. @g getei^t gut in 



* » 



m 



ber i^onnc Qn^tU 

 n mil in« SRotbe 



IcicbteB 



men 23oben. SieiBIunifn 



bieS torlrefjlic^e 'Sommergca)3£^8 



