300 



\ 



J 



©infge Vidjt an Ux (|I5c getegene fiir iObj!, jOrang 



I 



|tc^ dnigermafm langtccilt; tt freute jtc^ ba^ct atiferor^ 



©egeS iim angelegt fin^ fdjeinen 



benflic^ al§ er jroifcfe 



^patibau 



S3erlin recfefg 



©rfofgc gefront 



fdnem 0efonber» SBege cine in ©ngtanb luentger ^dufigc «Pj!an]e 



Son 



^^amJurger Botautfe^en ©atfen fagt ^ 



ifiren fdioncn Mouen SBIumen ixhMit 



Sflae ij! rounberiJoH 



0^aum 



SreiHaufer ba jie 



gem fagt er, UtU i^ mk eintgc ©jcemplare 



■r^ 



fiir e^ofifde ©eiid'^fe kimnft, einige fe^r fcf)one @;i:em 



plats ton Cacteen utlb mcfirerc fe^r feltene Cycadeen^") 



fin grower %i)tii beg bofanifd)ett 



fo grofer 2)^enge fior^anben roar, akx bie 



gercideu i^m surSierbe; 



welc^e ucrfauft 



S5dumen 



8trdu^ 



©cfmedpoj! oBgletc^ langfam gcnug, roor ie^t bo(^ p 

 f^nea, urn bie^ ju geflatten. 



S^it ©mpfe^Iungctt t?om Dr. Sitiblet), Dr.f)oi)fcr 

 tinb ^errn 



<Sie tjcrfefi 



8tng 



Sdeil 



itufer^altungefojien UUtUn mxUn mu§ 



unb i?on bcren @rtrag iidcfjften SKorgen nac& (Sc^oneberg (Sdioenburgli in bet 



3Im 24. Slugufl befu(|te er ben Sruc^tmarft, tcelc^ 

 tnjf ^ruc^fen utib ^uc^engerodclfen ^iiUdnglic^ Derfe^en Wfl 

 grope itiuantitaten ber 0teu.£)rlean8 mame, ber 



wcrberQanjofte}i6irne m\t> 



m 



in @ngl 



Mannt; 



> ber (Som 

 f^ leaner ^ir 



mkx bem Seamen 

 Ic^tgenannfe Srud)t fcftien 



£)riginaIaB^anMung gefc(>riebcn ^O urn biefc _ 

 (|en, ^ugleic^ aber, ben bofanif4)en @arfen in 3lugcnfc|ein 

 SU ne^nien. ®a§ m mldjt^ tt bem ©arten joflf, ijl 

 nic()t gering, j?on einem «^ann roie f>err §., erfd)eint e3 

 nic^t afS ed^metc^elci , es ijl me^r aU ein ^reiS 



SToper, fl{§ |?c gejro^nli^ in ©nglanb 3U 



Hertforclsliire frac^feu, ber S^ren 35enmbungen unb 3()rem ©ifer fur 



a3erj}oUj!dnbigiing ^kttx 8aminlungen icirb unb an^ 



Sr 



mm gropen mf H^n bie trotfnen 25ofi 



pjlegt. 5lu§Ianbe offentllde Slnerfennung jinbet; meineS dracbtenS 



tn 



©eutfc^ranb, fd^rt fjcrr % fort; unb in 

 bienett |te au^ me^r ^eac^tung in (gnglonb 



bejie Sofen 



Sd) 



^^at Dcr 

 dladMm fu|>r bie gropte ^lufmcrffamfeit m iW, tnbem er mil 



cntsiicft" fagt er, „uber bie SDJengc fdioner ^jlanjen 



Magen ber iid^en IJmgekng wn ^amBurg noc& aHe tieuen unb feltenen @eit)dd;fe biefer au«gcbe|«ten 



3f«genfc^ein genotumen fiafte 



|ic& fe^r 



t5eill)aft du^ert, nalim berfelbe fcinen «pla$ in ber (B&mU 



^ammlung 



madjte; einigc 53alnien errei(|te!i 



teina^c ben @ipfe( beS ^anU$, befonberS 



jDaren 



pojl na^ Serlin ein, in einer 35eid?aife gepa^t, (ber |)aup^ Latania boi-Lom-ca, Gomutus saccliarifer unb eine grofe 



»agen war fdon bcfe^t) ©ar b'er bobenlofe SSBeg fiir 



wfien Q(6t 



Big 35oifeenburg ganj bajn geeignct 



@(|tecfen.3bee Beimbringen, jum %\U 



ttJurbe bet 2Beg Beffi 



foBalb 



r 



'iixs gebacfjtc ^ 



Slnja^I anberer ^alinen Befanben jlcf) in einem fe^r f 

 ben unb upptgen Sujlanbe. AristolocJik brasiliensi 

 cuggejei^net fd;5n, fiber unb tlBer wit i^ren grofen 

 fam geformten BlutBcn BebecFt; cielc Gesnerien bie i* 



^mm fatten unb id, muP Befennen, ba^ ic& baffir aEeSBege m\ix nod, nic^t lebenb gefe^en Vtte, j^anben in f(|o#r 



tti \in 



fd 



in Bejicr £)rbniing fanb 



fianbeu fotjtel t^ auc^ Befreten §aBe, Slutbe 



burc^auS feinc ^eruorjubebenben ©baraftere 



ober auf ber anbern 8citc f>i)()e tjon 40 g^ufi 



^inige Melaleucen ktten 



^dufern 



3«teref( 



eic^t; M 



unfereS 0ieifenben auf biefer (^ftecfe jic^ geigten, an eine 

 2)?flnnigfaltigfcit ber umgeBenbcn Sanbf4)aften ni*t ^tt 

 benfen tft, jumal ju einer Beit, m ouf ben gelbern m^ 

 m'g me^r, m ^artoffeln unb einige ^raut- tiub ^o^arten S)^enge"unb' @tdrfc 



ongctrolfett tuerben, fann c§ nidjt Befremben, ipenn ein ©ng- _» 



lanbcr, ber beutfdeu 0pra(^e mim ni^t fe^r md^trg, 



J - 

 J 



iji flfctr jin>«II||t3 ein @d)rd&= t>\iix 2)nt(f feeler. 



i^ren gropen SBIutBen, njie Bebedt baton unb eine 5Jnja|l 



9?euBondnbern \ja\m eine merritjurbigc ^of)C errei£|t. 



%\t mxwm |)dufer bilben me^rere W\\tv, unb jinb 



tm SJcr^dltnip ^u ben Unfrigen fe^r ftarf gebaiit, tie 



ber Simmerung ijl %% inSbefonfcm 



1 



') ©fe Olnrnen Bon Drtfc^aften foivo^r/ al« ton andntttw »« 

 spUrtnScn |InJ> oft fo entlijUt, iag man fl« obne fioffllfwinf 

 nife faum etfennt, ie&enfnns turd) einen ^ocreftoc »mn 



laff/ ber Mi \m ©egenfianbe nlit »«irawt mu 



« 

 '* 



