^ 



322 



H8 bt^tan l)ic3roic5eUBgebtij(5cn mxkn, ba Hefclben let4)t ac^fet auf fdncn ©egenjlanb me|r 3lufmerffamfeit tseriPfn. 



in gaafnip ufeergelen, »el(^e8 tic 3tt)ic&el jerfioren fonnte. bet, alS gerabe auf Mefen, benn fcie ^oQanier fe^teti ft^ott 

 3«r 3Iiif5en)a{)Tung fcer ^^asint^ett^SroteBern wa^Ie fru^er bemfenigen, ber m fSlittd gegen biefeS Uc6fl enf. 



frccfeni^en, luftigften unb fa.^ljien £)rte, an it>elcl)eti be^en roiirbe, etneu bcbeutcnben ^reiS 



©tcBen (le jlcfe 



) 



ftc man^l^n itraiif^citen 



3eit kt ber 9)ereirt 



ia in neueiw 



fen finb, am 6«j!en ^altcn. 



S5ei>or bie 3n»if^Eln gelegt.tiserben, Ut ntan jie toi 



L 



alien tobicn ^c^alen unb S^iirjeln ju reinigm, iinb p 

 fileid) barauf ju ocfjtett, baf bie ^mkl miia aefunb fei 



OJrcu^en 



35eforberunfl be§ ©arlentflueS 



frantic barauf augaefe|f, welcfie aber 



ie^t "ju feinem cr^eblic^en 3lefultate fiibrte, la Uxn » 



Welches Iciest iaxm erlic^tlic* 



14 man (te 



entbecft rourbe bie ^ranf^eit gan^Iid; 

 din fafi nod) gefa^rlic^crer §einb, 



tk obett 



SJlai ober Slnfang 3 

 ®r geigt fid) Hbnxd) 



@pi^c mit einem fdiarfen SKejfer tjorji^tig aufc^neibet. 

 @rf*finf ik miixdi entjianbene SSBunbe rein tt>eif, fa 

 ij! bie 3a)iekl gefunbj mt (ic^ aber auc^ nur m qc* 

 rinai^e cincS gelten gle^eS, fo roirb fort9efaf)ren bie Srote* 

 iel iDciter onjufc^neiben. (BmohnUd) wixh biefer SIe<f ben ta^ bet mux^elb 



wmu 9iin3elfranfl)eit, ift ein ^ilj , n)cld)er jtcf) su @nbe 



ba§ 



f)p5itit^enbeeien einjinbet 

 ie 23Iatter ber ^t)ajint5ett 



^unft nac^ unten ^tn on @rijpc pne^menj cine M 



d)i ^mkl mup 



roerben, benn 



^am mM Dergelben. <So6aIb (idi berf«I§i 

 ne^mc man bie 3mM ^crouSj man wirb balb U 



^im in pulnl^ tibergegangen ift 

 : ben flbrigen 3a>iebea^cilen tuitge- 



fie onc^ no4) einmal ^ur SSliltbe gebrac^f t^erben bel, fo jinb 



(id) auc^ off fc^on ben 

 ^at. 3erbrici)t ober jcrbrttcft 



fann, fo fiat 



befurd)ten, bie ifer 



SteHen i>on 



folde S^lt' 

 ^eUgraueo 



Sroiebeln an berfelBen ^ranf^eit, it)eld)c man mit bem dU 



jle^enbcn garbe mit bunfieren «Punften untermifcfct, unb M m 



t)X f(l)leimiger ^onjifl 



men 0?inae«ran!^eit ober $)^ajint[)enpeii klegt ^t, p ciner ful^ien 3mm erfdgt in ^enigen Sagen 

 terlieren. ©g iji ba^cr mi)iq tk firengfic «nterfii(^ung ein^tge 



®a8 ganjlic^e SJerfaulen 



h 



ansuf!eKen, unb afle franfe 3'nbimbuen ju entfern 



mit mt burc^ m SBIeiben ber ©in^ehien, wenn auc& noc^ 



fo foftbaren Stuiebel, babur^ onbere angejle^t, unb tjerlo- 



mtUl biefer SJer^eerung ©in^alt 



ii^ 



Se^ 



®ie 5e|ie 3 



SRuftcrung ij! furj 



Dor bem ^inlegen berfelNn, benn gefc^ie^t eS frti^ 

 ttflrben eiue 9Kenge fpdter erfranfter 3n5ie^eln mit gepflan 

 tperben. llcber()aupt jeigt fid) ticU ^ranf^eit am enffcfii 



fofortige§ ^erauSne^men fammtlic^er 3roiebeln, ml^t in 

 ber mm ber Oingcflecften jiefien, qUi^ml f>b fu m 

 i^re ge^orige s^eife erdlelten ober nic^t. ^k mxkn an 



i^nen angetciefenen 9lufben)a^rung§ort gebracf)t 



fo f^ncQ gctrocfnet. SBirb eg untertajfen fo ifl ber m4 



benjien erjl im £)ftoBer 



iH fcfion 



fu^t njorben, burc^ frii^ereg ^Pftan^en bem Uebel mmkn 



Dielen ter-- fcoc^ am fieben erfcalten 



2;?enge Sn'iebein in ^efurditen, n^elc^e par M 



^erau^ne^men an unb far j!c^ leiben, akt 



gen, ober 



©rfa^rung t)iit 



left 



gunjligeren 0?efu(tat gefu&rf f)(it 



ia§ eg 



feinem 



^ccte oft im grfifiia^re kmunh me(>r Sranfe entbielten 



folcfee frufe bepflanste bicfe ^ranf^ieit belege 



@ine ber »or^ergel)enben a^nlic&cn ^ranf^eit f(^elni 

 pe 0?o^ gn fein mit ttelc^en kamen bie ^oUmt 



unb beren golgen ganj biefeI6«n 



gepflan^t 

 ^dulnt^ 'u5ergeg 



qU folc^e, mld)i fpater mieiMt 



3onte man cine fc^on jlarf in 



Sroicbci bei kt Unterfuc^nng sufddig anfc^neiben^^ fo iji 



JurcfiauS n^tfeig, bepor man anbere untex\ud)t, mb anid)nei 



H, ta^ me^ex rein abjuroifc^en , benn 



gleictifam ben Sranf^cit8i!o{f einimpfen. ®iefc ifranf^eit, bariiber 



bie ber ^benernjd^nten jlnb. JlebrigenS fdieint 

 ^ranf^eit bei un« fcfer felten ober gar nidt por^anfcea 



3n»iebel 



ael^c foioobl 



atg 



onric^tet, |iat fl($ hi9 i^t aU unfeeilbar 



iu fein- m ie^t ^abe id) nod) 



rDtld)i bie ©igenfc^aften, wU fie ^err ^dmeeooog 



lOten aSanbe ber iBer^anblung beS ©artenbauPereinS in 



ttiiirbe i^^nen ^ren^en ^eite 252. atigicbt, ge^abt ^dtte. 5Iu* ^abe i($ 



- „ , , ^ ^ ^^^ «>«Ifn alien |>pa3int^en'^«mpateurg gefprO' 



..! .J''^'' ^erfierungeii d)m, wel^ie in beren aJorfommen benfelben Sroeifel fe^teu- 



" " ' ""S^* ®«^ ®««5c fc^eint ouf einem Srrt^ura m beru^en, Jfl 



