323 



tUU ©Mmt mtt \tmt I 

 «nb lie fur Mefcl^e f)k\tm 



0?inge{Franf^cit mwtdiitlkn 



cr9iubrif: „«ber grilc^mm tcr St^Hebdactvadjfc 



k\dixtiU tit 8't)mptonie bcr aeaebcn t|l 



M 



f* 



Sbeil 



^mlhtit tt)ie foraf: (®eite257.) „®ie Stpicbcln laffi 



3a& 



c§ 



iid) ahtx no(^ 



(tcbciu 



tfi, tjeranfcert j!c& gan^ unb tuirb gu ciiiem fleijlerarfigen 



" f>ierau5 mkbt jic^ baj5 fcer 



gtngern jerbtudcti. S)er fogar udc^ fpoter cintgc (2crtcn erf! 



ttet^e 0lo| cine ^ranfl)eit 

 Siingelfranf^eif ^ingegm e 



in if)rer icnfonmien« 

 f)j)ajint^eu fo hfoiiberS eigen fitn (St^ou^eitj man mmxU bal)er md)t ju ftu^ ten S^e(l 



cincr folcfeen 5Iugfaat, tvoruniei; (ic^ natiirlic^ viclc fc^lec^tc 

 Shorten Bejtnbcti founcn. 



S)ap jicfe bie ^pajint^icn jurSrci^erd ganj kfonbcrS 



mld^e fid) du^erltcfi, bic ct^ttfn, Bebarf fcincr tucitern ©rrcdfinung unb ifl l)inldng 

 ml^i fid) innerltc^ jeigf, lic^ bdmnt. 



baburcl Bleten jtct;, Beim Untcrfc^cibcn kiUt Kranf 



beiten 



feinc 8d)a5iertgfeiten me^r 



@ine tjierte jeboc^ anfcl)einenb njentger gefd^rlidc itranf* 

 ^eit geigt (!(& Bet unS im Sru()ia^r. ®ie SBldtter werJen 

 frumm, gelbj^reiftg imb jinb oft nic^f toHfommen au§gc* SSinterBebc^ung kbarf. 



5lu^CV Ilyacinllius oricnlalis ffi HPCft H. amelliys- 



tinus (Muscari Desf.) BcmcrffngTO^rtl). S^ic i!ultnr ift 

 ber pHgen ganj glcitf) nur bap er mc^rcre 2^^^ unwr» 

 pffanjt jle^eu Heibcn fann, unb glcid) fcneu cine |!aifc 



tilbet; biefc ^ranfhett bat 



^oi 



Stcicbel 



gofge, ob (te aber anftedenb fei, bariiber f)abc ic^ feine @r 

 fa^rung sn macftcn ©elegen{)cit gel)abt, i?boc^ i|l c« rat^ 

 fam beim SerauSncI)mcn berglci^en 3tpiebeln ju en 



Cgortfcijuttg fotfit.) 



ggin man ba§ 3lbftopcn 



mtt 5U 



^ranf 



^eiten bcr Snjiebeln re^ncn, fo i|l |te gctoi^ cine 

 lingjlen, bo ^icrouS feinc rocitere Solgcn cntjie^cn 

 gleid)en Stpicbein bilben ibrc Sidtter i?oIlFommen o 

 «)acbfen ubcrbaupt ebenfo gebcitjllc^ o(§ jebc anberc, 



®er 



®ic a5erme^rung bet ^ijajinl^eu ge[(feiebt crPcnS bur^ 



r 



an ^viciti^ ^tto* 



If f 



®ct ©otlcn bilbet cin Idngli^cS 25{crccE, tic (Be 



SBrutjnjtebeln, weldie oBer nid)t ef)er ton ber SRutteriiriebet tvad)^l)dufcr fo »ie M 2iBpl)nf)ou8 fur ben ©drtner; finb 

 flctrennt n)erben biirfen, bi« jle alS felbftlldnttge Sroiebeln ju om norbli(^en Snbc beffelben angebrad)t. ®ic @ettdc^0* 

 feetracfeten finb, b. ^. Bi8 man jte obne geroaltigc Serle^ung ^dufer warcn in il)rer 23auart bie nettejlcn uub freunblic^. 



beifelben trenncn !ann. ©inc jrocite 95crmel)r 



flcn, trelcfcc icfe in ®eutf4)Ionb gefe^cn ^aSc, unb ent&iel 



f 



ill bie, bap man cincn Kreujfc^nitt burd) hn SBurjelBoben ten einc red)t ^iibft^e Sonmilung ton ^^flanjen. QTn ber 

 ma^t, bcr ieboc^ fo tief fein mup, ba^ nod) bie (Zdiaalm ojilicbcn 8eite beg ©artenS flopt einc SIQee ton Robinia 



cingefcfenitten 



Sm barauf folgcnben ^oerbjic iuermis in ganj ^crrlicfecn ©j:emp{oTen *"). 



fc^en, ba^ fid; fd) 



SJJengc Eleincr ^w'n 



bur^ 



6eln gebilbct ftaben, tccldie Ufl4) 25crlauf ton brci Bi§ m 

 Sa^reu fd^tg jtnb 95lut&en ^ertorsubrtngcn. S)a\\tih hm 

 roan om^ baburc^ criangen, ba| man einen %U'\l beS Sur 

 gclbobeng gdnjlit^ njegfcftncibet. ©ie Serme{)rung 

 (Somen til Bet ben f)9ajintf)en, nienn ber emm ton SfU' 

 ken crflcn 0iangc8 genommen ttorben, eben fo intcrejfant, 

 oI8 lo^nenb fiir ben ©drtner, bii er einc 3)lengc neucr 350* 

 rictdteu fcaburA erbdlt. 



3undd)jl mad)te id) mid) nocfe (35cferccttngcn ouf, tvel^ 

 ^eS eBenfoflS fef)r gropartige 31nlagen umfapt unb bem 



ift TOobl gffffinetcr altf bit Umgcburtfl be0 ^cibelbtrgec 

 <5d)Io(Te5. ®cld) dtt Serrttn unb »x>fld) fine ^broef^fflung 

 In 2(rtff{)un9 t)ct g?lUti uni Sertiefuttflen biefef nftfet f icfec 

 £)rt Jen Sfnsjfanjungen jdrtlichfrSSdume unb ©taud)er bat?/ 

 »c!ct)« in unfectr gbcne unb an nntierfti Dtttn ©tutfi)* 

 lanbS nit im greien ftuSbaiierit/ fo oft au^ Serfutte jum 

 Stn^jjlanjcn bamit gtniac^t rcurben. 



♦ 



M 



