324 



©rof^crjos ton ^aben fie!)6rn ®a« @cI)log unb bie baju 

 geprenben ©artcn ftnb ungefat): 5 cnglifctie SJleilen »on 

 ^cibelSerg gelcgcn unb o^ne gragc »ot)l ber ?Iufmcr!fam!eit 



en fc^r maf iu wBauet unb bic 95aumc fclbft 4 6i§ 

 ber 3a^l in cincm [e^r gefunben Suj^anbe 

 @in <£mpfe^lung§fd)rcibcn t)on <Str 3o{)n groji 



beS greraben wert(). 23ei ^Innalierttng beg (S*lo|fe8 burc^ ben ^enn ©hector 3e9()« Brai^te mic^ bcnfelBen na|e 



etncn 25ogcngang ml bie 5lu§ltd)t ukt m grofcg faj! 

 TunbcS <BM Sanb, tielfdltig abgctbeilt, worauf eine gutc 



icf) erfu^r bic grofte 5Iufmerffamfeit »on i()m 



3c^ uerlief fel)r befriebigt biefeu ^plo^ unb na^bent 



@ammlung blut)enbcr «i)fl[anjen gejogen ifi, crcjfnet; «^t ic^ rair bie ttmgegenb i>on |)elbelbcrg, roo^in i4) iuiiiige 

 pbfc^e iOrangcnbaume fafen bte ^ie^pfabe ein, bcrcn ci* gangcn roar, fo del e8 mcine Beit erlaubte, befe^en batte 



iiigc£)rangen.*iUlIecn bilben, bic jtct) na* mermen ©cgen- 



2Beg nac^ granffurt terfolgcnb, langtc ic^ 



ben ^injiebcn. ®er mittlcrc SBeg ober 5IIlce wcli^er »ora ^cpl um feal5 2 U^r beg 2i)Zittag« in ®arm(iabt 



(S^Iofc auSge^t, enbigf an eincr siemlic^ auggebcbnten 



®a id) nur fe^r furje S^it M^r 



' SEafferp^e, wofelbjl (ic^ eine pbfc^e @ruppc (Statuen j!attete ic|i bcm ©atten 



^r fliic^tigcn 25efuc^ 



jtnbet, m\6)t gu ^nfangc ber Slfleen bur^ cine jroeitc S)ic gjlauer beg ittc()cngartcng tear toobt mit aSaumen h 

 luicberbolt tpirb- ^n jcber (Seite ber |)aupt.9lflcc ij! ein flcibet, toel^c fe^r DoU frugen unb cine gro^e %m^\\ 



langlideg (Stucf fianb nad) fronjofifc^em (^t^I angeleg't, 



©emiifeart 



ni(^t geringcr 9)Jcnge f4)ien biff 



rcelc^eS eine ^Injabl geraber SfBegc, bie on ben 35erBin« jogcn ju 



i£5 



mi* nac^ 



entleaenpen 



bunggpnnften mit frcigriinben ^la^en |tc& tjereinigen, cnf" gnbe bin, in bejfen 9Jd^c jlc^ ein ^tiicf Sanb befanb, m\' 



\jQ\t S)ie 5uf erjlen %\it\k beg ^arfeg fo roic bet bcm (^eg mit 35Iumen bepflanjt roar unb cine red)t nette (Sanrni- 



Staffer, na^c gelegene Sbeil, jinb nad) 9lrt ber englifc^cn lung entbielt; on 3i"^5i"«ftt bemetfte tc^ jebod) 3)?angel. 



£anbfd)oft?gortnereiangelegt; bi" (ttib mannigfoltige 25aum« ©egen bie SKitte ^in, il! eg ret^t nieblitfi gefornit, 



gtuppen ongebradlt, bic cinen tcd)t netten 3Inbli(f geroati* obgleicf) fc^mufetg. ®er Soben ijl fcbr flac^, obn* i^if^^ 



Tcu, roetcfecr bur4) bie \Jortrefflic%e SBoferanlage wur noc^ SlbroeAfclung, cntMU jeboc^ eine 2)?enge gup- unb Salr* 



crbobt roirb. 



-1 



tpcgc, roelc^e »on ben ©inroo^nern b^ufffl betrcten tperben. 



®(()on um 3 Ubr tjcrliep ic^ ®armj!abt unb fam um 



S(^ roar fe^r uberrafdit, fiber bic ^errlic^c 2Iugji4)t 

 roelc^c jic^ mir barbot, alg id) cine Sreppc, roelcle nac^ 

 finer jiemlic^ ^oc^ gelegenen SRuiuc fiibrtc, errcid)t t)attc. 

 ®er S^cmpel beg ^poflo mit feincn unge^cuern gelgbl5cfen, 

 gegen mW bag SBafcr raufcfeenb anfd)lagt, bilbet cinen 



r 



anbern ©egenjianb ber (Se|engrourbigfeit. @benfo ber Sem« 

 pel ber SKincrta; cine romif(fee SBafferlcitung ; ein botani* 



fc()er S:empel unb ein febr fd>6neg ^iogf finb ganj baju ge* r ^ ^ ^ • 



cignet olg ©egenjlanbc pon Sntcreffc roic alg Bietbe fttr ben ^«" i"^"^^*"^"- ^''' ^'"^ '^ '''^'''^''^ "'^fien f^^ner m- 



©arten iu gelten. *^" eameHieniTor berii&mt; cr roar fo gtttig m^ ju m^ 



Slnbrcoc , befen ©ortcn nur f (ein unb IW an ber ®tflbt 



®ic (Sammlungcn Don fapifcfecn foroobi, olg Pon neu« gclegen ifi, ju begleiten, er cntbalt ein rc4t gutcS ©«• 



toaanbifc^cn ©eroddifen i»ar iicralic^ auggebelnt, auc?) roo. roa4|gbaug unb me^rcrc nteberc 2)Jijlbcete, gut onggejlattet, 



6 Ubr beg 9lbenbg in gronffurt an. «Um nad)jicn SKcf 

 gen bcfu(|tc ic& ben |)anbelggarten beg $ierrn JHin^, ier 

 in ber 33orjiabt gelegen iim 18 englifc&c 2)?orgen Cant 

 in |t(^ fa^t, roelc^eg fdmmtlic() pon grudjtbdumen eitifie- 

 nommen roirb/ %m^ finben jtc^ mebrcrc %tmmm^ 

 unb ^JJijibectc ^ier, roelc(ic cine jiemlid) auggebebntc tSatnni' 

 lung Pon ©riceen, onbern ^appjlanjen, ©amellien unb Sac* 



% 



ren cine gro^c 2)?cngc ?lrtcn ber ©attung Erica ^ier in ntit eincr febr f^onen goctug-eamralung unter benen ei' 

 ^ultur. 3m Sttcfecngarten roocftfen metircrc ppramibeuf8r- nige rcd)t fcltcne ®ac(>cn roarcn. ©lefer f)err pern>en»et 

 wig gcjogcne Sirnbaume unb bic @crodd)gbdufer fInb Pon — 

 eincr nettcren SBauart, alg man fie geroO^nlicI) in ©cutft^* 

 lanb ftnbei ®ie ?Inanagfrud)tc rooren bic bcj!cn, ^\z id 



In ©eutfc^lanb ongetrofeu ^abe. ®ic iDrangcrie^dufer 



') <^\if)t (^(fewe^lngcn unb 

 ten^Directoc 3(Qber unb 



U\nt (Sarttn -- Sinragen Dom ®^ 



Sftlegtr, rait 8 0cf}i»d)<«<« 2""'* 



m^,*.»A (m.»i..l» <SA^inU# 



ten ml Pera $Ian< bcS ®artentf. SWanbdm/ j^of-JSw^ 



Itonbtund. 



