\ 



382 



jt 



• I 



'W 



tinfunbiflen spffanjcnBcfc^teibern oft ol8 sparajlten beaei*' ^ein Kinb wirb gefauft, feine ^eiratfe 



J 



ScittiettBegang 



net werbcnj biefc Benennung ecrbienen jie obcr feincfiroegeS, nip »on,^ogen, bet aelc^em nicfjt bie SJlut^en biefer $jiaa 



sen niitaemhft ()dtten, ba burd) jte bie fentimentalen @t 



ba ^arojlten il)rc SJabrung auS ten ^fla^jcn jie^en, tuorauf 



fe aQ(||fen, unb dnc^ niit btefen jterbcn, trSbrenb ten ©pi* fiiblc ber 2$en)o^ner ouSgebriidt 



S5on bcm %xm 



pb9ten bie ^flan^e, auf ber (le tegetiren, nur ol§ Unter- men wcrbcn 

 lage bient, worauf jlc no(& freiibig roccfcfen unb blu« fiiebbaber jn 



jle in ber ftopeCc feineS ^eiligften 



m 



fein 



©elicbten unb Don bem 



Sen, ojcnn jene Idngjl eine ^ivAt beg SobeS getoorben Sroucrnben om @rabe \t% ^ingef(^i 



gelegt; N 



ijl. S)er gropte S^eil ber \t%i befanuien ;Orcfeibccn ffnb 

 @pip^i)ten. 



mi einem SSotte, an fej)Ii(f)en unb feierlidien ^agen, in 

 freubigcn un5 traurtgen 5iugenbUcfen fammelt man bit 



®ie iOrci)ibeen ber brei genannfen SScItt^eile |mb ton SBlumen 



difer, olS 



fc^en ibnen 



eittonber fc^r terfc^ieben unb (laben i^re eigenen, fo be* ben ©mitobnern eine beiligc <?^mpatbie jlatt. Flor des 



4 



jlimmtcn unb eigentbumli^en ^ennjeicften, \^^ ein geflbtcS los Santos, Flor de Corpus, Flor de los Muertos, 



5luge, in ben meijlen ^dOen aenigllen^, obne (^4)toierigEeit> Flor de Maio, No me oloidcs 



fclbft einer neuen ©attnng, ibr urfprunglicbe& aSaterlanb 

 nacfatoeifen !9nnte. (So j. S3, maclien Wi ^dngenben 



• de Maio, No me oloides (3)ergif mein ni(fet) jinb 

 roenigc »on ben aSencnnungen, bie man anfiibren fiJnntf, 

 jtcb }U iiberjeugen, roic angefeben unfere je^igen %m\' 



@tdmme mit ben jarten 35lumcn toiclcr Dencirobium, Ae- lingc aud) in ber neuen SBelt jinb. ®ennoc^ j!nb biefeS 

 rides uub dbuHc^er 3Irten ben ©baracter ber @cI)on^eit nitfct bie einjigen @bren bie man ibnen erroeif't, \%n 



unb Seici)figfcit ber £)rc{)ibeen»§Ioro beS tropifdien 3nbien8 ^ernonb 



oerjidjert 



\9!^ in ^erico bie inbif(i(D 



cu8, unb bilben mX ben unformlic^en, au0 angeft^rooQener ^duptlinge ben biJdillen SSert^ auf bie 35liitben, ibter 



(StengcIbajfS (Pseudobulbi; wadifcnben Bolbophyllum fen <^cb6n^eit, merfiourbigen g 



ober tnit bem langgcfcfeipdnjten Angraecum ton 3lfriEa 



irmen unb 

 Tud)S iregen, fe^ten, ©dbrenb in £iftinbicn 



dc^tigen @e 



cinen auffoOcnben Contra jt, bagegen roiebetum bie in ^me« 5lujfagen be§ 0iumpbiu8 ©lauben fc^enfcn barf, bieS.'ii 



rifa torfcmmenben mei|i cinen anfrecftten '^Vi^% jeigcn, tben ju tragen terboten jinb, au^genommen nur oon ?)rtii 



toie er bei Epidendrum Dorberrfc^enb i|l, rodbrenb roicber jcfftnnen unb ben 5>amen beS p(fcilen ?Jange§^). 



He Oncidlum unb dbnlid)e mit ibren langen perdflelten .f)onbura§ roerben bie langen, boblen, cttlinbrifc^en @ 



Slumenftielen , fo roie eine SDtenge onberer groteSfer gel eint 

 unb fonberborcr Sormen nur in ber neuen 2Beit ju ten fur 



fcfeonen 2lrt, Don Epidendrum *n 



Srompt 



ftnben ffnb. 



fionbmdbdien unb ^naben benufet 



9)feubo»35ulben 



mefcr 



®er ?f?u^fn biefer ^Pflonsen iji nur gcring, ober in <iXi%\\ bc8 $>arje8 

 cinigen SSeifpielen bodijl romantift^. 3n ®emcrara tarren terwenbet. 



ileifd)igen Slrten 



25ejlreid)cn ber (25aiten ber ®ui 



©irb bag tobltdiftc @ift ,3ourali" an« bem (Safte beg 



golgenbe (inb jebocfc nur bie einjigen befannten 25ei 



Caiasetum bereitet, unb in ^mboina roirb ba§ aabrc @li. fpiek, wo jie jum bireften 9tu^en fur \\^ SRenfcbNi^ 

 fir ber Siebe au8 ben fleincn meblartigcn Sornern con bicnen. 



Grammatophyllura speeiosuna genommen *). 



3n 



(©d)luf folflt.; 



SJleyico, too bie Bluraeufpracfee fo gebrducftlid) iji, fann 

 fail \(3A ganjc 3llp&abet burc§ ;Drd)ibeen erfldrt ©erben. 



"^ 



U. 



') 2Bir b«Itc« e5 fflr unfere W^M, Itt \mmm, tag bitfe 

 gJHanje it^t febenli bur^ ^tttn Suramins in englanb 

 dngeffibrt raorten ift unb jittern »oc ben gorgeu/ mm 

 ti jtc^ tidralid) i>amit fo \nx%i\x, n>je 3iumpM«« fagf: 



Malierem prosoqui a more talem qoo hone larinam cam cibo, 

 ▼el polu accepil. 



•) ffienn ttft bfirften, fSwnten n>lr ciniae f*&ii« engllf*f Da* 



men nenncn, in beren ^opfpu^ bjefe jlcfe fo nlcbll£^ ""^^ 



ne{)menb<n SBegetabJIIen/ bereit^ ju erfc^einen anfltfunfl*" 

 &aben. 



•) Epidendrum tibicinis Nob. 



^ 



I 



