it: 



?iv. 



384 



\ 



^it erj!e ^tgnr, T. scabriscapa mlxia, njetd)t borin ^a^xe feintereti 

 ton fcer strangulata ob, ba^ jtc Ui roeitem meljr ©elb ' MngS ton 3 

 ()at. @te blut)t fpatcr al« tie iibrigen unb tfi lite cinstge jlen. £).). 

 wilbc Suipe, bic in glorenj al8 3iei'Pfla»if cultii^irt trirb. 

 3ra iDilben 3uftanbe ift jtc fd)Ianf, wtrb obcr in ber ©ul« 

 tur etiDO§ gebrangter. ®cn 25otanifern ifl lie unter bcni 

 ^Umni Floience befaunt. (Sic nmrte in bcr ;DIii?en' 



- ' -. 



^Inpflanjung oilltd) i^on glorenj nnb fiiblitft »om ?Irno 

 jn)ifct)en ^tlia ^^luSciana unb SBoSco 23onbiueiIi 

 gefunben. 



gebliibt, ift fur ben ^ptaniNr aller 

 , abcr feine^roegeS fiir ben ^lumt 



(Ta/. 1991). 

 Cyprip-ediuin purpuratum. 



(^Gynandria Diandria. OrcLideae). 



L 



S^tn Snigbt fiH)rte biefe fd)onc ^rt bcr ©attung 



kit imitt giflur, T. scabriscapa var. Buonarro- Cypripedium ein; jTe jlommt ou§ bem 5mala^[coeu ir 



tiana ift in t?ieler Sejie^ung bic merfirurfcigjlc »on alien 

 (2ie if! bic gro^tc unb frdftigjle 35arietdt ton einforniigcr, 



cbipelaguji. 



ijl i?crf(i)icben pon ben beifcen ifer tiade 



|te()enbcn 5lrten, C. venustum unb insigne. S>te Slat 

 gelb brauner garbe, nicfct ^ell genug urn !te Grange nennen ter fommcn bcnen ton C. vcnustum fel)r na^e, dieter 



f 



ju fijnnen, unb ried)f jie nad) ^onig. 3n bcr ©ultur 

 U)irb jtc Uid)t |]rei|ig unb flecfig, dl)n[id) ber T. Gesne- 



langt tiefelbe ®ultur .n)ie bte beibm genannten ^tten. ®i{ 

 Slumen jinb brdunIid)=purpurrotl). 



riana, unb fonnte fiir 



hk urfpriinglid)e ®uc Dan Soil 

 gefcalten n>crben; jtc i^at cbenfaflS fpi^c ittonenbldtter 'm\t> 



einm'rautien ^d)aft eie rourbe burd) |)errn Dicboul in 3(tt|ei^e bct Slailtffd^eit Su# 



ien ^litenpflansungen ber SJilla 35upnarrotti bei ' BaitMuitCI 



(Settignano, tier SJleilen bjtlicb ton Slorenj on bcr 

 gflotbl'ette beg 5Irno gcfuubcn. @r nonnte |ie ^u ^l)ren 

 bc$ gro^cn 3)?id)uel 9IngelD ^uonarrotti unb bi* 



@8 ijl erfc^icnen: 



ft^ricb Je ffiic )tc ift „coloi-e vitellino". (Sie ift bic ®er Simmers unb ^cnflet^^tten, ober furje unb 

 feltcnjle ton ben tier S^arietdtcn. 



^*.r 



^"^ 



beutlid)c ^nleitung bie belicbtejien Blumen^ unb 

 ®ic terebelten S;ulpen, bie man in ben ©artcn ton gierpflonjcn in 3immeru unb Senjlcrn jie()eti, pflf- 

 glorcnj jiebt, jinb ton bcr T. scabii.scapa mixta, ober gen unb uberttimern ju fijnncn, ncbft ciuer Slntrei- 

 cine fe^r gefiifltc §prm, mit cincr garbenmi[*ung ton fuug jur aSIumcutreiberei unb ju ciner fiir atte 

 Scif, Sla«rot& unb ©riinli*. 



®ic fpi^bldttrigeu Sulpen (inb ()dufig in italienifd)i 

 ©emdlbcn ongcbra^t; in ber ©allcrie ©ualtiera ju £) 



SKonate georbneten 25et)anblung bcr in bicfem 22^^^^ 

 torfommcnbcn ©crtdc^fe. 2>ermel)rt burd) einen Slnljang: 

 23ctrad)tungen iiber bie (^tabtgdrten, ober: Sn* 



fe*3 Idnglidic SBlutnengemdlbc, batirt 1614, in ttcifung jur niogIid)ften Senu^ung ber Svduiue '^Imer unb 



itelc^em ntcf) 



Sarietdtcn borgeflellt ft 



|)iniufiigung ber italienifc^en Stamen jener 3 



t- 



(® 



biejige botanifdjc ©arten erMelt 



d) ^e 



et 



Broiebel ber urfpriinglicfecn Snip 



grotfd)en @cbdubcn in Stdbten. a)on ^eter ^arl 



^OUd)e, XcnfiltutS-gianct J)ct ^inl^l. ®arren £f6w« 

 flalt unb onitgUtb bcc ®art«nl)au^®cfcafc^aft in b<n Stnifl'- 



gjrcuf. etaottn. <Btd)^U tcrbeferte unb tcrmei)rtc w 



tern tjoreradbntcn ©tanbortc. @ic feat bercits ntet)rcre 



. + 



lage. 27 a3o9en in 8, ^rci8 1 S^lr. 5 @})t* 



ftfinitte tefsegcbenroerftcn. S5er ^reil feel 3ii6raang5 fft 4 I6lr. ?ifle «ttd)f)anMun^cn, Setfwnad«r»efcitioncn un& ^"Doftamtei* mbmtn g^efte^unac*^ 



aut toiefe SeitWHft on. 



SBctlag ber gtau(ffd}cn ®ud)banb!un9. 



®titudt in itt mndmn 'Mil^tnitxti 



