5 
ad 4. 3ur 3lcf(imatlpt 
kx iDSPaumc tji He ftu 
fenroeife Ueberfiebelung, h. f), 35erfc^ung tcrfelten 
outen 
miiiber 
Sagen un^efcingt not^ia; tenii nur 
2lrt i|^ hx grc^'te S^eil unferer jc^t 
mi tejlen u5crnef>mcnj tpeil Hefi 
mit hn ctUidiin Bcofadjtuiigen 
£)b|]Kiiinnud)t fcefalJeu. iinb auA 
©fbeibeii 
fetiien £)bftfo 
au8 Jem ^iiben ber olten SScU Cau8 
rirf)f Darin erttieilen flMinteit. ©e&t &iefet 2Buiif4) 
@rf 
5J|T 
©krafter 
^li'rifa u. f. ro.) ju un« gefommcn 
3}erdnberungcn ^aben jroar if)i*en 
felten Q5er jii 
rfprui]glic()ett 
ibrem ^nA* 
©efil^e ®eut[Alanli8 bait 
cr 
fbeilc. 5118 eiii^lgeo IBeifptel mag nur bie Sanberuna 
>pcn £)b|})]arteu gleicfcen! 
tcrgicid)eii £)Bil&amnfcfeu(eii foH man 
rlif^c al5 bic fun 111 i Ac 3[)creMuna 
mebr 
^irf* 
8i4ieren Urfunben gu Solge 
bem ^outu8, uoti roo |ic S 
iianiiiit 
^'irfcftc *) 
fallen; well nur anf biefcm SBege tie bauerl>aftel}en iDbjl- 
I unb felbfl 5ei ^luiocutung 
Munie 
I 
funjlitAen, of(e ju £>od)jl 
tejlinnnte Saunic 
nad) Stalien bic ^rcnc Derebeln. ®ie tci\vi crforb£rIid;en ©belrcifer 
fcrac^te. ®ort in0iom, bem BufammenfTup fo uieler § 
bmc 
Un 
errcgte ber ^irfc^b 
SropcS 5luffeben, 
feinen 
s 
ton in ber 9?acljbarfti)aft erprt)btcn 8orten 
icu fofcl)en, njelcfte baiierbafteS ^clj mac^eu 
£u|! idn 3U be|it>en, unb fo uub lie jlrengcu SSintcr m crtraacn batten 
nac^ Portugal 
© 
reic^ nac^ .f)ofIanb 
fo mWt eg |Tc^ mit ben jur naturlic^en 
@na(anb iiberjiebelt, uub enblic& 35erebluna erforberlicb 
2luc^ bicfe foil 
i 
9?^c'in berauf md) unferm SJcterlanbe gebrac^t. ®a^ 
cr 
bie 
benartige 
£)Hlgarten, unb iicar ton, auf oMac 61 
auf 
3ugc burcf) fo perfdjic. genfdiafteii gepriiftcn SDiutter&aitmen nel)mcn, unb ftetS ton 
ben poflfommenllcn Srud)ten, rceil nur barauS roieber cf« 
Climate unb SSec^fel beS Sobeng, Seranberuu* ben 
gen erieiben mupte, jlebt gen^i^ au^er alien 3^(^U\f unb xoai 
fcie in jencn fianbern baburc^ etitf!anbenen ^Ibarten, fonnen trenigen cUx bauer^aften (Scrten. 
tpir au9 Un SJerjeic^niffen jcncr 3eit enlne^men '•'-'% 
@bIeS cntfprojfi 
^an beguuge \i^ lieber 
SBerb 
befofat, unb uuf 
llm aber biefe Uebcr|TebeIung pcdmd^ig ju bemerf. ,5Irf eble £)bfiforten aU milben fiagen fi 
fieffigen, (Inb bie ^nlagen ton ©omen- ober Saum* terpflan 
fo 
* 
nacb unb nac6 
fc^ulen gerabe in folc^en, ben ^bftbau ungun|ligcn @e« 
genbcn, unumgdnglidj not^ttcnbig; roeil nur bie m ber- 
glcidien iDrten erjogenen £)b|lbdnmc bie aUa ()errfd)enben 
r 
Ungemacfic unbefcfcabct crtragen ■■"'•'••). 
S)iefe rcdren njo moglid) in einem jeben grS^ercn 
©orfc nac5 bem SBebarf ber ©emeinbc anjulegen, rooju 
jtc^ gettip bag baju ben5t^igte ©runbfliic! torfiuben n)urbe. 
S)ie 3lufjtc^t bariiber, fonnten ber ^farrer ober (^c^uOeft* 
iien @egenben unb bod)ilen Staubpunftc ju gen)c()ncn, 
baffelbc 3'ul 
ton TOO auS ttit 
SSorfa^ren fc^au 
*) ^ann wobf ttut lie fauce ^Irft^e gereefen f<!n^ mil man 
je^t mit 9Cog«c Siiutfidjt reejg/ bug bit fiiee Atrfc^e Mr« 
fprungftc^ in Seutfdjirtnt) ju $«ufe tfi. 
♦*) Plhiius Atlienaeus, etc. 
¥ ■ 
bee 
Manettia cordata. 
(»3u« MamOd's Floricultiiral Magazine p. 148. uBettragen 
Don ®b. S>ttB.) 
¥»» 
®ie Maiieiiia cordata ijl tpegen ber SKenge i^rcr 
fc^onen unb langc bauemben Slumen genjip tor tiefen an* 
bee Obflbaumsitc^t an »lelfn£)rtcn inSeutfdilanb, bag mait beren ^flanjfn au^gcjeic^net, unb terbient bee^alb nie()r be* 
' S5dume ftfttf nutf franibjlfcften obec nieberidnbifcftcit oj^tet JU tixrbcn. €ie Idpt jid) ora Iei(i|te|len bur* ^tecf. 
SKigfj 
bie 
fcetc eagen pflanite. 2Ble »id taufenb* poR SBdwmtn ttufbm ^'"8« wraie^rcii, bte tn reinen toeifen -Sfanb ge|lcdt unb 
a«c ()i<r bfl^ Opf<c birftr «rtf«nntnigl tonn in lilt Seet ober ^aug, wwin eine Scmperatur ton 
\ 
