30() 
in 
Nomen a jcvxAog derivatum. 
E. macula t a KL Perianthii foliolis late-lan- 
ceolatis, acuraiuatis, conniventibus, flavis, un- 
roo^nlic^ fcer gall iff, biefer gegeniibei, foubern feitli* 
raar- 
dique purpureo- maculatis, exteiioribus ad 
ginem recurvis, iuterioribus margine crispato- 
recurvis , labeljo brevi - unguiculato , triiido, 
erecto-iuflexo, lobJs acaminatis, recurvis: 
t, o6glcic^ mit bcrfe 
©licberung »eni>ad)| 
mlttelft m furjen ^mli 
i^lppe, gcbre^t, Mbninb 
peimal fur. 
: ^pifec to 
co- 
lumna semlleied, toituosa, apiculata, periatilhii 
foUolis duplo breviore, antice inferneque con- lenmafji 
gefd)nd6e(t uub tiki fowo^I, aU ouf bem 0iucfen gelb m) 
putpurtoti) gejlecft, porn ouSgefeo^It unb trci^Ii*. (2;tQu6N 
bj^anbig, unbeutlicfe jireifdc^rig, langgefcftnaBelt. p 
cava, albida, extus flavida, purpureo-macnlata. 
fidngc nac^ gefpalt 
FoVils linearlbns longis, nervosis, acumiualis, ©rufe fugellg, 
2, cifijrmig, fjiuten tief gefurc^t, Um\ 
n. (Sliclc^en 6reitgebrficft, unb oei 
versus basin attenuati.s. 
Sine, mc^rere fef)r bic^t georbnete 2le|ie tragenbe auf 
pdge, rrelAe (Id) fpdter flci. 
furc^t. 
etroaS breitgebrflcft gmdiifnoteti fed?. 
fc^ig Dcrbicfen, fta5 
^uguji unb (Scptem^ 
formigc @ef!alt 
3olI fiangc, flnb 
terf ef)rt » fpinbel 
S5aterlanb: Wte]i\to 
SBemerfung: @otfungen (inb fiinftlidje mtk 
unb mit ben irorfen gcroorbcnen ^latti^dHn, roelffie 
3oU bicf bie man ju madien gcjroungen ©trb, urn baS Slupw 
tn 
9lrten 
SBldtt 
^«it)en (t(fe Dorffnbcn 
erieicfcter 
*t ()duj!g 
t^ren roefenllic^en Unterfcfeieben ouc& ^aHtucHe 
lie 
Ptrtrocfnct, Ianjettli(^, langjugefplfet, in ^wd mi) 
i)alfte fc feltener, mini tie ^rud) 
SBafiS fc^eibcna 
an 
injlinimung rocgcn U'm Unterfdiiebe iaxhieUt 
feinei M(i 
errodtert, ba mo jtc frei u)erben, 5laffteaung pon ©aftungen Benufet n^erben 
terfdimalert unb banu toiebcr ctroettett, foft 
foniten 
mit bret auf 
SdngSnerpen Pcrfc^en 
llanb 
finben berglci*en Seifpieic in ^amiii 
SIdc&c beutlidi ^erportretenben ^ennjetdien redjt ^«rPortrctcn 
untetftdnb 
^duttger ffonltjien^ ^im.. 
einfac^c S:raube, wclc^e au8 bem ^Biattainfel 
©ramincen u. f. 
^arpeOc 
njic 6ei ben fiobioten 
) 
aSlQtteS ^ctpotbric^t unb ctroa ,clnc auA, aber 
biefcIB 
Vitt ifl bie 3af)f bcr au^ge&ilbefen 
a 
(bii ben Umbeaifi 
jnjfli 
fidnac fon 10 ^dO mPiAf <^m«w Air v " *^''* '"i*^ "^ ^^^ S"P8 ajfannigfa tiflteit i 
25afi§ ^in in M langcn ©ntfernungcn mit gan^ umfa^en 
(idutigen trodnni, 5 g'tnicn langen furs gefpiltfn i^diei 
n Befleibet. Blutt)en ctnfdtig, nac^ oben 
Sinien langcn rot^gefprenfelten (Stielc^cn 
ge^t eg 
;0rc6ib«n 
iKinemofpernKB 
^en unb 
4 
Se^tcre ton trocfnen, ^dutigen, eiformtgtn, furj gefpi^ten, 
5 Cinien langen, fi^cnbcn 5)cd5ldttd)cn gejlu^t Sfu! 
tbenl>uat^eiU gleidl lang, bteitlanjcttliit, langjugefpifet. 
gelb unb rot^braun geflecft, UM lang, 4gimen breit, 
nebmen 
k I a fi I a p e , wtitx bie 3a()t ber (SarpeC 
HO* i^rc Sorm lajfen jic^ baju gebraudien, n>ir 1 
bo^er genotf)igt, ouf onbcre Senn^eic^cn Mdm 
Bffleii tl)un, aenn 
5lufj!elIui!J 
©attungen foId)e rod^Ien, bie ndd)fl ber Sru£|t 
SBiditigfeit flnb, id) 
Sorra eincg @ie^ ^ 
Srcifcg an ber SBajiS perroa*fen, am kanle 
ftc fall aflein 
meine 
©efdiUdim' 
Unb ft 
<i«P«n gorm ber Sippe ©efdie jUiueiUn 
93etdnber 
mUi am l»an^e UaU nub e6,„. an^ju ju grfEd 
ier^u taug(i(^> b 
baju benu^t tDUi 
M lie burdiauS 
) 
i!{ 
faflg efttJaS jurutfgcbogen 
fig?pc breilappig, furjgcnagelt, pon berfelben gdrbung 
unb Sange mie bie ubrigen SSlut^enMUt^eire, Sappen Ian! 
mtm, langiugefpigf, ber 2KiftIere Idnger ^rporgejogen 
®iefen 21ugenblicf (labc ic& eine Orchis maculata 
auf «»ugeti 
Sippenfprm anftr* 
^f ber (2pom baran ganj unb gar pcrfammert iff 
SJormaiiufJ 
ungeroo^nlicft abtpcicfct 
ift jum & 
