17:3 



23rieflid)e SKittbeilungen 



fiber ben 



Jnrdin d'hiver (SBtittcr^ortcn) in tyatte. 



3>om 



§«rn 3etdme Jyifdjcr. 



( $ortfe£ung.) 



ettiitje SJtofaifarbeit beijtert. &$om 23oben bis $um ©ipfel 

 Dc* otalen Somffj ber ben @alon becft, bat man 20 SKeter, 

 fage 60 gfug. 3>ie ©lasfugel trdgt c. 20 — 24 tfronfeudjter 



utib iiuitmv ^n tec SKitte finbet man jtetd ein @d>mutfjtucf 

 ton 23(umen aufgefMt, um welcbeg ein 3>toan fid) anlegt, 

 unb bito nocfc jwei bertorfpringenbe ©egenftdnbe auf ber Sinie 

 beg l*dngenburd)|'cbnitteg beg ©aaleg. 3u <2eiten ber Jpaupt* 



©be man fid? in t?ag ©eitdepgbaug begiebt, fann man treppe tor ben ju Diet bei einanberffebenben $Pfeilern jwei 



nicpt umbin Den Salon genauer $u b f fd>auen. 9tie|ige 6piegel prdebtige Spier (Tticfe in S3ronje auf $irbefta(rn unb ibnen 



jiecen tie SBanb, twelve bie SHbergaUerie uon bem Winter- gegenuber berglcicben. 3>ie tier ©ruppen fie U en tor: Die 



tjarten trennt unb Dor ipnen unb feittodrtg auf ber Sorfdjwede ftdmpfc eineg Gotten mit einem Stier, eineg spferbeg mit einer 



flnb mebrere ©culpturen Pon SWarmor, Sronje, funftlicbem £pdne, eineg >Binbfpie(g mit einem ©ber, eine« "eoparben mit 



©eflein if. auf qKebeftaQen placirt. 9trtf)td unb linfg laufen einer 93oa. i?dngg bem SRanbe ber Strfaben tor fdmmtlicben 



nun 5 2)teter breite Strfaben, jmifeben ber 9 Star popen spfeilern nur <2cufpturen ton terfebirbenen <£ompofttionen, mi* 



SJlauer, bie faji ben ganjen Sftaum einfcpliefjen, unb ben spfei* mentlid) ton .ftreiben, ©ppg unb Xbonarten, bie man bier im 



lerpaaren pin. 2>ie|e $)artien finb nun tielfcitig gefcbmticft. Sanbe ton augerorbentlicber ©ute unb #einpeit finbet. 3wi* 



2)ian glaubt ftd) in einer 3nbu|lrie»2tu$fteUung 3« befinben. fcpen ben brei Xreppen finbet man tk ©tefiagen einerfeitg mit 



©rpofttionen ton £bon, ©la#; 3'nf/ @ifen, SHopr, Slecbav* Miibenben igndwi jum SBerfauf, anbrerfeitg mit fleinen (Sont» 



beiten, 3Berf$eugen alter 5lrt, 93roburte ton ©ppg, &anf, fercn, Saebtti unb anberen ^ettpfJanjen beitfy. ^m @aale 



<Strob, fdmmt(id) bie ©artenfunft betreffenb, finbet man bier felbft fobann folgenbe ©egenftdnbe. 3>ie Suffetg beg 33lumen- 



in ben gefepmatftoflften 2)iobellen iiufgefteUt unb fo, ta§ bie pdnblers mit fcinen JSoiuiueten, $rdn$en, (ioiffuren ic, bee 



^affage naturticb nidjt gefibrt tuirb. (Sine SHeipe ^iibelpfianjen 3»iebel* unb Sarnenbdnblerg unb bie beS ^"onbitorg unb i l i» 



lauft ubngeng ju aUererff um ben ganjen <5aal, langg ben monabieig. Sticbt \u tergeffen i|T ber Cefetif* mit ten in» 



Stauern. 3^en tnneren 9ianb ber Sttrfaben finben ttir bttrcb teret'fanteflen 3«tfi^riftei be? 3«* unb SfuStonbeS (gratis). 



Slumentifcbe, 6tatuetten, bur* mebrere SSajferbecfen unb ter« 3"^^ »°* J" Seiten ber .ipaupttreppe in bem <5aal jttet 



fdjiebene anbere ©egenjldnbe gejiert. S^if^f" *& tn Sefrtotfc ©ruppen, m* beren SDlitte fid> jmei SKonumente erbeben, tie 



bogen unb fdmmtlicben ^feiferpaaren |]nb elegante Siiften in ebenfaltg ton 2SajTerfpielen gefrbnt merben. 3>urd)l'd)reiter 



mannigfaltigen SKuftern aufgebangt. ^lunltlicpe ©uirlanben an man ben Saal in feiner Xiefe, fo gelangt man al«balb in bat 



alien gtfenpartien befeftigt, tto Pie naturlidjen i2(plingpflanjen (S) e biet beg iBerodtbapaufeS, tat ettta bie gorm eineg terlan* 



no6 nidjt augveicben, bie auf ber einen ©aUerie rtufgefteflt gerten ^)ufei|"eng bat, unb beffen ©(agbacp (id) formtid) in ben 



ftnb. Sinfg unb recbtg ein 



jldinin ton 10 Wuft 5>om 



bineinfdjiebt, in ber 9(rt, tab 



35reite, 



fflicb 



unb 



9)iau 



^enfter auf ieber ©eite burepbrod) 



$ 



bie fid) ubeibieg bunpfreujen (menn man bie ^)artie fiber bie 

 (Scbmeile alg s8er(dngerung beg ©ettdcpgbaufeg annimmt) ein 



unb ber Sfteft berfelben mit Spifgcl^a* bit often 511 frrlfjjt, unb b^iffdbe Slit* eau beljaupten. jUer^effe man abec aud) ni<t>t 



unb titfti i>urcb eine tiefe ^ol^arbcit ijei 

 menfiniuntj ber C5!a«platten )\\ tcrberijen. 



#olje 



tDie bie untere 



6 



juerfl C^ie ©outerain^ im @iiale ju bemerfen, bie unter ben 

 Strfaben bevftecft laufen, unb in n>elct>e Xrcppen bon 3nnen 

 binabfubren; biefelben Herbert bur* einen JHejlauranten, ben 



jtridjen. 

 Oranaen, 



3)ie ^ubelpflanjen um bie 3lifaben 



n 



ben aud Slumenbanbler, Mi Stimenmaiiajin, Sureaur 2c. eimjenommen. 

 SKprten, ©lei* beim Cnntrift in Ui ©ewdeb^^au^ alfo linf» unb cecfct^ 



Arbutus etc. 3n>6lf ©tufen fu^ren in ben obalen &aal jwei SKonumenre, dbnlicb benen ju €eiten ber ^aupttreppe 



binab, ber 



5 



2)ieter tiefer af« lit tlrfaben liegt. (?r ill 3tuei g-iin^gruppen, lit faff ben ber 2)iitte beg ©arten* ber 



ttic biefe burcp febr feine 3(gppa(tfliefi 



getdfelt 



burd) fommen, (egen fid) um fie unb enbigen er|T am ^uge ber 



