325 



SBafenform genetic Torenia asiaiica, iipptg bli*enb, tt)omit nerei unb SMumifiif. Unter ben sporjellatw unb ©la^fa^en 



roir Me Siufjdblung ber benrortretenbften SPflattjen bef*Uegen. waren Sopfe, £>afen, Dbfttefler, £)bftf*aalen u. bgl., unter 



* 



3)ie tior&anbencn $rti*te roaren augedefen unb ^etdbneten ben 23(e*fa*en 3tmpeln, SJafen, <§*aalen, $6rbe unb Seller, 



ft* bur* ein borjugti*eg Slnfeben aug. pngen roir mit bee unter ben Sponroaaren Sttnpeln, Sopfe unb §3afen, alleg in 



^onigin ber gru*te, ber 3fnanag an, fo mtiffen roir beri*ten, tnannigfa*er Stugroabl. 



bag biefe in alien ©rogen jablrei* bertretcn roaren. 3>ie grog- 3" oem $erfaufg(ofa(, wo eine Slnja&l ©egenfidnbe jum 



ten roaren »>om -Sperm .pofgdrtner Slietner in <2an$fouei, augenblicflt*en SJerfauf auggeffefit roaren, befanb ft* n>icf!tcf> 



4 ^3fb- 8 2tb- fdjroer, unb ttom .£>errn JtfcujU unb £anbc(g* eine 3tugroabl t>on ben m-f*iebenartig|Tcn |'*6nblu&enben ^flan- 



gdrtner tfraaft eingefenbet. £err Slietner batte uberbieg $en / 23Iumenf6iben, 23iumenterraffen u. bgl., alie 3U cibilen 



no* cine grie*if*e SBintermelone oon 14 $>fb., eine mattt)efec spreifen; au* faben roir (jier febr bittige 9Jnanagfvii*te, 33lu« 



SBintermelone f on 124 s }Jfb. unb ein berrli*eg SSeinfortiment, menjroiebeln u. m. 

 aug 38 oerfebiebenen ©orten befte&enb, eingef*itft; biefer 



etn 



3ta* ber Slugftellung fanb roie immer eine SJerloofung 



"tear burd) Die ©rofje unb §Boflfomrnen()eit ber Xrauben au$* tec angefaufteu (Segenjldnbe unter Me SJutQliebec fltatt. Unter 



ijejetcfcnet. Gin ^(eid) t>orjugfic&ea gSeinfortirnent, au$ 26 ©or* ben dufjjeftellten ©eftinnen bemerften wii ttrirflid) Ciele Don 



ten Oeffepenb, war oom |>errn pofgdrtner 6. Stntelmann im ni*t unbebeutenbem SBertbe, unb feine, bie etroa f*le*t ju 



DIeuen fyalati eingeliefert roorben, unb bie Stauben jur beffern nennen gcroefen roaren. 3)a jebeg Siitglieb bet biefen SSer- 



Ucberft*t an einen 23aum$roeig ange&angen, roobur* bie ©ute (oofungen getoinnt, fo jeigt eg son einer fefor jroetfmdgigen 



unb ©roge ber uberaug f*6nen Xrauben fo re*t jur ©eltung 6fonomif*en @inri*tung, bag bie ©efellf*aft im (Stanbe iff, 



font. 93eiben .Sperm Apofgdrtnern if! ubrigeng bie ®efeHf*aft fo roertboolle ©eroinne aufjufteden. 



ju grogem San! oerpfli^tet, ba fie, obgfeid) fie nicbt SJiit- 



gliebet berfelben |mb, eg ftcb bo* angelegen fein laffen, eine 

 3(u3tt>a&l be§ 25eften aug ben ibrer Seitung untergebenen ©dr* 

 ten einjufenben. gerner batte au* ^>err ^?unir» unb ^>an* 



%ln ^rdmien fur augerorbentlidje Seijtungen 



., -tfk*..-,.. ±.- M lumben tuttbcilt: 



belggdrtner tfrobn ein lobengtucrtbeg aSeinfortimrnt auggelegt, %& «ne ^atntnlung abgef^nittener ©eorginen ten erjlen ^Jreig 



fo line aud) eine 3Injabl feboner £5uittenapfel. 3>e£gletcben 



^>err £5bf« unb ben sweiten ^)err i^orberg. 



Itefcite Jg)crc £eefe, ber ft* fo oielfdltig urn bie ©efettfc&aft pr bie borjuylitblle ^flanjengruppe, ben erjlen ^3reig £err 



berbient ma*t, ein borjug(i*eg SSeinfortiment unb eine Stnjabl 

 bon i&m felbjt gejogener S)tanbe(fru*te. ^>err taft* unb 



311 la rb t, ben jtoeiten $err 3 aen 'tf e / ben britten ^>err 

 Steinecfe. 



^anbeiggdrtner ^)ampe ang ^otgbatn legte eine S(n3abl bor* pr eine twrjiiglicbe 0lofengrtippe ^)err Obfe. 



juglicper £juitten«3lepfe( unb £5 *S3irnen aug. 3)ag auggebe(>n* 

 tefie pu*tfortiment twtte ubrtgeng ber ^aufmannn unb 93aum* 

 f^ulen^SBeftger ^)err Sorberg eingeliefert; baffelbe brjlanb 

 aug bem fcbonjlen Stein % $ern» unb 93eerenobft, aUeS in 

 jablrei*en ©orten unb t»on einer ©tite, bie bemunberngwertb 

 roar, namentli* jeidjiteten ftcb, fur biefe 3 a ^ rc,s 3 e * t jumal, bie 

 ^3flaunten aug, bie in all ttn tnannigfaltigen gornten roun» 

 berbar erbalten unb frif* roaren. 



pr fcbbnblubenbe, neu eingefubrte 3^rppanjen, ^err 31 1» 



larbt. 

 pr eine oorsuglicbe Sammlung JCcrnobft unb fur eine r-or« 



jttglicbe 8amtnlitng ©teinobfl beibe ^3rdmien barauf, ^>err 



iiorbcrg. 



(§bren»^rdtnien erbielten: 



^err 6a mi go I fur eine ©ruppe furculenter ^ftanjen. 



§Bon ^unftfacben roaren bie ©lag* unb ^orjellanfacben ^err ^ofgdrtner ^intelmann in ©angfottci fur auggejei* 

 ^>errn @br^rt/ bie 58le*fa*en beg ^)errn 30M unb 

 Xbonroaaren ber pau SBittroe SSiar* in 6^iar(ottenburg 



borpanb 



3We 



i*neten ft* bur* 



Mt 



nete S5eerenfru*te, oorjuggroeife fur aug <Samen gejogene 

 SSeintrauben. 



^>err ."Runfi- unb £anbelggdrtner ^ran§ fur fine groge 

 $robibenre'3(nanag. 



