80 



%tPatamttt 12 ) (Sbreuprämien für im Programm nicr)t er; 

 ' , nt . r ma «if wcibnte auperorbentlicfye Seiftungen: 



ber $reiö * Aufgaben jur $flan$etw, ©turnen*, eine au ... . lgrbor. 



gru^t, unb @emüfe,2luöftellun9 Der ©efetl. Drei 3 u einem Sufatett 3 Suf. 



fdjaft Der ©attenfteunDe » etltn« , »reite ©träfe 15 ^ 



*t. 36., »om o. o ^*JW 18o3 ^ 1Q § ^ ^ 



«öttt freier fionftirrett* für Wlttglteber un& 0ltd>ts J 



Sötitgüeber. 233er ftcb; um etnen ^3ret3 bewerben will, v/at rted 



(Xie 9tid}t*S)rü3ltt-&cr, ivcli)e (Sinienbunßen madjen, erhalten für bureb, einen ftonturren^ettel anjitraelben, in welkem er auf 



tot Stauer fcer Ausfüllung eine (Sintriusfartc.) frj n (Streitwert »erjtdjett, Dap er Die eingefanDten ©egen* 



1) (& werben ju Diefer SluSfteÜuug neun $flatt* ftänbe wenigftettS Drei SWonate in Kultur gehabt $abt. 

 jengruppen, auö miubeftenS b,unbert Sopfen Äeme ©nippe ober ©mjefoflaiiae fatm 3tt>ci greife et* 

 beftel)enb, gewünfet/t, welche entwebet aus nto> !»!&»> bodj ftnb Die ©ingang3*$ramien Neroon auöge* 

 ticbjt bufc^tgen, gehörig belaubten, blüljcnbcn fcbloffen. 



unD nidjt blütyenben $f!att;en befielen muffen, £ie £erren ^reiörieb, tet »erben auf eine rccfyt faubere, 



ober auS \djbn gewgenen baumartigen, um fct/nell leferlictje unD richtig getriebene ©tifettirung Der 



fte atö 5)e!oration3gruppen jw bauten. 3ebe ^ftonjen fejjen unb namentlich folgen $flan$engruppen bä 



Diefer ©ruppen erhalt eine (Eingangs *$rä«ie ber ^reiöüert^etlung Den ^orjug einräumen, wo Diefer fymU 



von 1 Untaten, welche olö SBergütigung füt am »oüfommenbften sur SluSfityrimg gebraut ift. 

 Den Sranäport unb Den ausgaben für £ülfd* Seber, Dem eine Prämie ober @brettpramie juerfannt 



leiftungen angefef)en werben foU, Summa 9 2)uf. wirD, erhält augleicb, aueb ein »om 93orftanbe »ou>gette6 



(seinen mein- foi*« ßinfortuiietn trfojgm. [c erbauen tic (Sbren-CScrtiftfat. worin angegeben ift, für welcbe Seiftungen 



neun porjüftlirtjttcit (ine (ytiifl^ii^^ramir Kc antern fallen ' m „ . ' A ... c or x. r rr ts ' ~ilA+ n 



au§. ?iiid)tfi mic ihm ih-iu,c Ämminmj Hefa flioBcittvim fte grämte erteilt werben. sflucr) wllen anbere »or$uguu}e 



St^&^^mS tlb(l1 " d " a ^ ivmbex ' Stiftungen, welchen feine Prämie 8 u ^eil würbe, butd? 



2) 5)ie auögejcicbnete|te Dieicr ©ruppen, ober eine (§ru)eilung cine3 @f)ten*(Sertiftfat8 belofmt werben, 

 anbere, aueb, minber jar/lretcfjere, wenn fte wertl)* | 



»oller ift als iene, erhalt eine pJtäroie »on . 2 Srb'or. 



3) unD Die jweite befte 1 * 5llt Sfcofettfrcuirte. 



4) gür ein »orjügttcfeö Sortiment blüljenber ... r .. ,. , s fC . .. 

 Sofeu i * neue6 •Ö au P töer i etc l* nt i «meiner grofen, ba$ (Sbelfte 



5) gut ein brebibeen^ortiment, aufwenden* unb 1 2lUerneul|e en^alteuben JRofen, (Sammlung ift foeben 

 15 fcbonblülenbe» «tten be|M;enb . . .1 * erf^ienen, unb wirb <xm portofre.eS gef. JSerlangen franco 



6)gürba6 »orjüglicbfte ^acintben, Sortiment 3 35uf. uberfantt. tofttt^, tm gutftentr;ume 9teuf. i 



7) Süt baö befte nacb Diefem . ' 1 Stb'ot. 3« ®«nfi ^erjjeir, 9fiofengartnet. 



8) gut ein auögejeicfmcteö toortiment blü^enber s Mi fönnen nic^t umritt biefen Katalog alö einen Det 

 lilienattiger ^ftattjen^ 5. 33. auö Den ®at* reic^^altigften, allen 3f(ofen^eunDen $u empfehlen. SlKe Die 

 tungen Tulipa, Fritillaria, Muscari, Veit- »erfc^ieDenen gormen Der ^tofen ftnb bureb; eine fo grofje 

 heimia, Lachenalia, Scilla, Amaryllis, Nar- 9)tenge ßon ©orten »ertreten, baf i^re Slnjatjl wirfltcfj un* 

 cissus, Iris, Ixia, Gladiolus, Crocus, boeb^ fer förftaunen ettegt. @in großer Xfyäl Diefer 9iofen ift 



feine ^^acintl)en 1 grb'or. aueb? in b.ocb/ftämmtgen ^tonenbaumeb/eu ju erhalten. Sebet 



5) gür eine fcbbnblül;enDe neue @infnl)rung ober ©otte ift Die 33efct)reibung »Ott Der garbe unD Dem 33an 



in Ermangelung einer folgen, für eine Dutcb, ber 231umett bjnjugefügt. Slucf; ftnb bte beiben neueften 9to* 



©cbbnl)eit auBgejeicbnete ^bribe .... 1 * fett Hosa iNoisettiand Eudoxia unD bortune's double 



10) gür (in Sortiment getriebener (SrDbeeven . 1 * Yellow-Rose mit aufgeführt, welche ttew^ftett ^>erbft alö 



11) gut ein »otjüglic^eö futtgeö getttebenee @e* ^tauetftonenbaumc|ett »on 6 — 8 gujj ^>ö^e abgegeben wet* 

 müfe 1 * ben follett. §1. 3). 



>8»m tiefer 3ettf^rift etfi^einen alle 14 Sage §ivei Sogen in JDuarto ; roo ti jur mebreren a3erftänMtn)feit t>ti Seyteä erforterli* ift, fönen ftirpfer unJ J&oljfeftnitte ('eigegeben 

 teerten. *- 35et $reiö t>e8 Sa^tgang^ ift 5 Zi>\r. — SOe Sudjbanfclungen, 3eitungä'®ipetiitiDncn uni ^Boftämttt nehmen S?efteüungen auf tiefe 3eitfd^rift an. 



©erlag ber 9tauef'id)en Su^banblung. Berlin. 35rucf ber 9toucf'|a)en Sucfebriia'ereü 



^^ hierbei ale ®tatiS*S3eilagen: ~%^$ 



1) JSerictcbtttri $lt. 19., 20., 22. unb 23., tum Setfetnanfe ^eppc auf 3Sifelebcn bei 

 ®fyatiottenbut$. 



2) «iterarif*c ^ctln^c Don Jy. 31. ^etbig in Berlin. 



