23 



Slr!tif(^e ^^flaujeu in einer moglid^ft ialtm Ztmttexatiix ^t^ (SS ifi ju fioffen, ba^ bicfc ^xanii)dt, n)c(cf)c im 3a^rc 1850 



^alteii werben. S)od^ mag rami i^r eine fo falte Xtmpu bie 28cinbaucr fo [f^r knumi^igtc, wichcx »erf(f;ivuibcu voixh* 



ratur gebcn, aU man nur witf, fo werben tpir fie jwar jum ^err "o. ©a^parin imb mel^rcrc cjclc^rte %ronomcn 6cfid^ 



2Ba(^fen bringen, aber balb tDirb fte fd^tvac^ wcrben unb tigen, baf ba^ 33efcf)ncibcn bc6 SScinftod^ im <§er6ftc in 



fid& enbli(i^ ganj erfc^i>pfen. 



me^rcrcn fran5cfid;cn 3)epartcmcnt$ mit gutcni (Srfotgc »or 

 genommen wirb* 



(Tr//: 4622). 



Polygonum vacciniae folium TVall. 



(Octandria Trigynia. Polygoneae.) 



3fl fcetcite eriva^nt in bcr Siagem. ©artctijeft. XIX. 

 p. 149. Dr. SBallic^'S ©ammter, SBIinfwott]^, cnt* 



(Moniteur industriel. 



3cit[cf)rift fce^ lanbttj. SJcreind 



fiir 9i§ctnpreupcn.) 



■p 



Uebcr Guarana. — ^k ©uarana ivurbc urfptiing^ 

 l\6) nur t^on ben 93?aul;o5, Snbtancr am 9tio SOfJa^t, be 



becfte bie W«me suerft ju S3^ubbrinat^, 9J?aior ajlabben ^^{^^^5 feitbcm aber ber ©ebraud; bcrfclbcn cine folc^c SSct. 



fanb fte »on Suf^ur bi^ ^umaoon verbreitet, in einer ^,,^^^^^ ,,t^,„gt I^^t^ j.^^ H^ ,i„^„ ,i^,„^^ feebeutenben 



^o^e fion 11,000 big 13,000 guf uber bcm gjJeere, unb ^anbel^artitd au5mad)t, xvixb fit au^ antcrjvart^, nament. 



Dr. Xlomfon foroo^l aB Dr. Roofer fammerten fte im ^^ jj^ 25ilt.5Boa unb ^tcr unb ba auc^ am Mo Za)>aio^s 



oftli^en unb tt) eft lichen |>imalava. 3n (Snglanb ^^^citct 3)ic ad)tcrc Saare untcrfd^ctbct ftc^ Icicfjt burc^ 



wurbe fte v'om Dr. 9fio^Ie eingefu^rt, aud^ an$ ©amen j^^^ ^^5^^,^.^ ^^^^e unb 2)ic^tf)cit unb baburcf), baf, ttjcnn 



gesogen, ben Dr. Roofer cingefanbt ^atte. ©ie ift tooU. ^^^ ^i^ ^ul^^^t^ l^t^ ^i^j^t mif, fonbern r5t^lid).tt>ei^ itirb. 



fommen ^art unb ein fe|r ^ubfc^er ©egcnflanb jur ^ultur. d^. (g^ruce er^ielt »on eincm Snbiancr in 3;op{namborama 



2}ie fe|r ^ubfc^en rofenrot^en ©(ut^ena^ren erfc^einen un. ^^,, ^^^ Sereitung folgenbe autopild)e S3etcl)rung. 3)ie 



auf^orlii^ »om Sluguji bi§ 5Ro»ember. 



©uaranapflan^c (Paullnia sorbitis 3Iart.) bcfommt im 

 Oftobcr unb 9io»cmber rcifc grud}te. !l)iefc votxttn au0 



au^ anbern ©artcnf^riftcn. 



ben .^apfcin f)erau^gcnommett unb an bcr <Sonnc gctrodfnet, 

 ton i^rcm SlriUuS gctrennt unb in cinem fteinernen 9Korfcr 



gu fcincm ^uber verwanbeit, ber uber ^ol)ten er^i^t wirb. 



, S^icfed *PuIioer njirb mit SSJaffcr ju cincm IScig angcmac^t 



S5cfrf>nc{bcn beS »om ^^ilgc „Oidium" befal* obcr uber 9Zac^t bcm Z^au au6gcfe^t, urn cS fneten ju 



tencn SBeinftocfS im ^erbjic, 3m ^crbft 1850, n)0 !6nnen. 3tt bicfcn S^eig n^erbcn einigc (£amen gang obcr 



bcr Seinftocf t>on genanntcm ^pifgc Ijetmgefud^t n)ar, be* in Studen cingefnetet unb bann bcrfclbe 3U ^n(f;cn obet 



f^nitt ^crr ^Pepin bie nod> mit il^ren Slattern unb griicl)* ©tiicfcn \?on bcr crfin*bcrlic^en gorm gcbra(^t, genpo^nlid^ 



ten »erfct)encn, abcr fcl^r Icibeubcn SBcinftodc, inbcm cr if)re c^Itnbrtfd) obcr fpinbclformig, 12 — 15 Ungcn fc^njcr unb 



Sianfcn auf cinem ftd^tbarcn 2lugc, mciftcntl)cii^ abcr am 



5 



8 ^oU tang. 2;icfc (S^linbcr ipcrtcn nun an ber (Sonne 



gjcbcnbc, bcm untcrcn !I^citc bcr Dtanfe, bcffen Stugcn gc* am j^eucr obcr im 9tauc(}c bcr SKo^nungcn gctrocfnct, bid 

 voo^nlicf) t>erborgcn, obcr bod^ bcm blofcn Sfugc faum fid^t? fte bie gcl)6rigc §artc eriangt ^abcnj bann wcrbcn fte in 

 bar fmb, abfrf)nitt. (5r na^m bicfc C>pcratiott, njclrfjc fonft brcitc (Scitarainccnblattcr gciuicfclt, in ^^acfete obcr in <BMt 



crji im fommcnbcn %m^a^x gcfdjicfjt, im September unb gcpacft unb f)alten ft^ auf bicfc SScifc, Jcenn fte gegcn 



Dftcber t^or. S3ei if)m fotoic bei cincm ©drtncr, ii^cldjcr gcu(^tigfcit geftfiu^t ftnb, mcl;rcrc Sa^re im»cranbcrt. 3n 



mit cincm 3;^eilc fcincr 9{ebcn ctcnfo 9crfut)r, f^attc bic0 bcr ^Proting ^4^ara firctdijt man bie 3um ©cbrauc^ bcftimmte 



A r 



9Scrfaf)ren ben bcflcn Grfolg, fo ba^ im '^ai bie im ^erbftc ©uarana auf bie ^innlabc tci ^iramru^ gifted, bcberft fit 



gcfcl)nittcncn 9{cbcn nocf) ctit)a6 fraftigcr in i^rem SKac^S* mit ifno^cnfvlittcm unb ^cbt fte in iforbcn auf, bie aud 



tfium warctt, aid bie im gcbruar unb 2)tar3 gcfc^nittcncn. llarumadftcngcfn Qoon Maranta ToncUal AubL) tjcrfcrtigt 



