182 



acida (SBurjel: Cork-wood); Michelia Champaca, Dio- 

 spyrQs^.glutinifera (gvu(^t€ aB gaxk/tvflm alS gelbe 

 garbe t)er •$neftettteii>cr), etc. eta 95erf^ie£'ene ^ijcopo^ 



i 



•/^ 



5>om 



* * » 



^ 4 A t * 



J^ctrit Hermann SBcnblanb 



tien werfcen in ter 3Jiettcm i^mvan^t. 



2)ie Native 



f ^ 



5U ^ervenfj^ufen bei Jgyannovcr. 



Doctors, cbgleid^ ni^t felten Dc^fentreiba u. bgl. jur felkn 

 3cit, fmb oft nic^t o^nc Zaimt xint) ©rfaf^rung, unb man* 



d^erlei 9Bunbevfuren berfelben Ttnb atTgemein hdamit 3c^ fc^einung fc'il* 511 t^rcn fc^lie^lic^ ^ot^ft ^etbetbli^en golgcn 



famite eincu in ©allc, ber bie mebijinifd^en (Sigeuf^aften fennen gelernt, fo iroUen wir je^t cinen md auf bae 



ber f flanscii mi fic^ felbft ju ttetfud^eu ))flcgte, bettor ei SBorfonimen ber f ranf^cit felbft voerfen, foioie auf bie SBe^^ 



anberweitigen ®ekai4 bavon ma^te. 6ined 3:ageg traf bingungen, untcr btnm fte am reic^teften, fc^nellften unb auc& 



ic& tt)n mit we^mutl;igem ©efi^t an, linb awf meine grage, am serftorenbften aufjutrcten l^flegt 



wae i|m fef;Ie, antmortete er mir, ba^ ein SSfatt, baS er - 



-^ -tT 



SBeobai^tet ift bie ^ranff;eit nad^ ihe Gardeners 



im SSerbac^t ge^abt, tnebi^inifc^e Gigenfc^aften p kfi^en, Chronicle jttetjl m ben Seintreibereien ju SWargate in bcr 



imb in ber mfi^t auf oerfc^iebene SSeife an ftc^ ^rcMrt ©taffc^aft ^ent im 3al;re 1845, tion m fte ftc^ auf bie 



i^abc, i^m einc 'l^anbgfofe, (e|r fc^merjtjafte Slafe gejogen. "^ " "" ' ' - • ^i v ", '' «. ^, ., -"c , ...,.,-- 



3(^ fu'^re bieS nur an, urn ju bemerfen, bafi ic^ gelegentUc^ 



tein^ebenten tragen^mirbe, mic^ in bie ^anbe eiueS fol^en fte ftc^ in tm nac^fteit Sa^rcn <Sd^ritt fur Sc^ritt bur^ 



2)octor0 ait liefern, unb ba^ e5 von ttovu l^erein feine uble granfreic^, wo fte im 3al;re 1848 bei SBerfaiUcg erfc^ien, 



2Beinftorfe im greien auSbe'^nte unb,fi(^ iiber ba§ fubUc^e 

 ©ngtanb verbreitete. „SSon' i^ier", fagt Wlol)l, „tterbmtetc 



Sbee ift, ber(ei 2)inge an ftc^ felbft ju erproben. 



in ben nac^ftcn 3a|ren bei ^ari6 in jiemlic^er SSerbreitung 



SSorfte^enbeg ifi eine moglic^ft genaue STufta^fungj man «or!am, enblic^ im Sa^re J851 m fublic^e ^ranfreid^ er* 



fami alfo. barau$ erfel^en, was auf ber Snfel fefjlt. 3c^ tei^te unb juglcic^ in turner 3eit ber gansen Sange ^on 



tcitt noi^Jiuiufugen, baf. bie wenigen tuUi^trtm gtu^tc Stdien nac^ ftc^ son ber Iigurtf(^en ^ufte bid ^fteapel oerl 



meift fc^Iec^tea^arietatcn fmb: mm son Garcinia Man- brcitete, enbli(^ gcgen ten ^erbft ^in tn S^rol big So^en 



gostana:,, »on Euphoria Litchi, uic^tg mi hm 100 SSa^ mwavt^ brang, beinalje bie ganae '©^iveia norbwart^ U6 



' ttctaten tton 3Rauritif(^en SOiangoS obertlnana^l — feine SBintertr^ur uber^og unb fu^ sule^t aii^ an einaelnen tfo* 



SKetonen I -• 2)ie ^ulturen im @rof en ftnb, mit 5IuSnar/me Urten ^unften toon 2)eutf^fanb; am ^arbgebirge, in 93aben 



bet be^ 9?eife§, aKe in tin ^anben ber @uro)3aer. 



i*t- 



.1 





I 



J5crrn Xt). Slietner in @c^ont)aufeu izi sBerliiu SBafetcnb 

 feincS 2lufeniftQlt« im ©artcn ber Hort. Soc. ju g^i^ivid bti 

 Sonton tvuT^e berfelbe ipomDr. iiinblct) bafeibfl al^@bcf eincr 

 ^fianinng auf gc^Ion cmpfoljlcn. Sm SvuMing 1851 inad)u 

 berfelbc bie Sieife liber illejranbricrt, ^airo unb Suej nac& jcncr 

 3nfcl. (>UUg. ©artenjeit. XIX p. 255), befuAtc junad)ft cineii 

 Sfecil i()rc* 5«ttcrn^ fo tt)ie Dcrft^icbenc ^iifJenfttic^e. 9la* 60^ 

 lombo juriiifgefcbrt, ging cr timljrenb 3 — 4 SiKonatc nad) SKau* 

 titius unb aSourbpn, fobanrtsuriii nacf) ©eplon, tt?o cr bie 3n« 

 fcl iiOi^ifiafS itacf> alien 5iid)tungcn bi^ 3<Jffntipatani i)'\n, biirc^- 

 fjrdftc, unb gcgcuu^drdg ttuf cincr Stieife nacfe SKabtas uitb ©al* 

 cuna bcgriffen iff. fDoit ^ier aug roirb ^err Otictncr na^ 

 ©Mna geljcu, uttb auf bcm ^ndmsit tie @«nbai5nfclu bi'= 

 fti*cn. ®ic 3cit, tt?cld)e fur bicfc gtcife beftimmt i% finb jwci 

 Sabre, fo wie ber 3t»ec! barin bcdcbt, (id) tnit ben ^ultuceii 

 Ht ocrfdsicbenen aiulpflanien, wtldjt fiir ©ctilon pafTenb, ba« 

 ftlbfl abcr noc^ ni*t angcbout finb, ocnraut 3u macfeen unb 



licfc bott einjufii^rcn: • £)— 0, 



feci 6alem, in SSSurtemberg biS ©tuttgatt unb (Sannj^att 

 jdgte." 6obann fagt 3lol)l mikxt „^ei i^rem erften ^n^^ 

 ttetcn in ©nglanb un\) et)cnfo bei i^rem Stfc^etnen Ui ^^x^ 

 faille§, $arig, ©renoble fc^eint bie ^ranfljeit burd^auS an 

 bie 2;reiberei t)on SBeinreben in ©enjac^S^aufern gebunben 

 gcwefen au fein, unb {td^ von ba au6 auf bie im %xmn 



>■ 



fiel^enben S^aliere unb »on biefen in bie SSeinberge loer* 

 breitet ju ^aben. 3n ben ©egenben, in'welc^en fein burc^ 

 funftUc^c SBarmc eratoungcne tultur ber 5Rebe fiattfinbet, 

 trat bie ^ranf^eit im 3a|)re 1851 an mand^en von mir 

 befuc^ten Drten j. SB. im groptcn 3:^eit ber <Bd^mii unb 

 in' SBurtemberg auefc^Iieplic^ an 9ieben, bie an ^palicxcn 

 gejogcn vourben, auf unb n>enn fte auc^, toie i. 23. aw 

 ®enfer=^@ee bie SSeinberge ergrifen l^atte, fo litten boc^ bie 

 S^aliertraitben in tveit ^b^erem ©rabe, alS bie im freien 

 ?anbe fte^enben unb ici) fonnte inic^ auc^ an einaelncn 



