nebeneinanderſtehenden kleiner find, der dritte abftebenbe aber 
ſtaͤrker und größer ijt. 
Das eigentliche Tropaeolum polyphyllum Cav. IV. 
p. 65. t. 395. wird von Poeppig und Endlicher im ge— 
nannten Werke als Tr. polyphyllum 8 brevicaule aufge- 
führt, und iſt auch ein Blatt davon abgebildet. Es zeichnet 
fib von der obigen Pflanze durch die breiteren lanzettförmigen 
oder länglichen Blättchen aus. Nach dem im Königlichen Her⸗ 
burium befindlichen Exemplare ſcheint auch in Verhaͤltniß der 
Blüthentheile einiger Unterſchied ſtattzufinden, und auch der 
Sporn dünner zu ſein. 
Bei dieſer Gelegenheit erlauben wir uns noch einige Be⸗ 
merkungen zu Tropacolum peregrinum. Es wird unter 
dieſem Namen im hieſigen botaniſchen Garten eine Pflanze ful- 
tivirt, die unzweifelhaft das Tr. aduncum Smith iſt; (Tr. 
peregrinum Jacq. Hort. Schoenbr. t. 98. und aller Aus 
toren mit Ausſchluß Linnés); denn Linnés- Tr. peregri- 
num (Tr. Smithii De Cand.) hat, wie Smith angiebt, 
einen geraden Sporn, während unſere Pflanze einen hakenför⸗ 
mig gekrümmten Sporn hat. Iſt nun Smith's Beobachtung 
richtig, ſo darf unſer Tr. peregrinum nicht länger dieſen Na— 
men führen, ſondern muß künftig als Tr. aduncum bezeich⸗ 
net werden. 
Was die Kultur des Tr. polyphyllum betrifft, ſo iſt 
dieſelbe nicht von der des Tr. pentaphyllum, tricolor und 
brachyceras verſchieden. Die ausgezeichnet ſchöne Pflanze 
hat wie jene eine Knolle, und ſterben die Stengel nach der 
Blüthenzeit a. Die Knollen werden fo lange in einem trof: 
kenen Zuſtande erhalten, bis man ſie anzutreiben gedenkt, wel⸗ 
ches bald früher, bald ſpäter geſchehen kann, je nachdem man 
ſie entweder für den Frühlingsſchmuck oder für das freie Land, 
an das Spalier oder dergleichen Orte anzuwenden gedenkt. Un⸗ 
fere Pflanzen zieren jetzt das Gewächshaus mit ihren bochgel— 
ben Blüthen, und wurden die Knollen bereits im November 
v. J., zur Zeit als wir fie erhielten, eingepflanzt, worauf fie 
bald neue Triebe entwickelten. Dieſes noch ſeltene und hoch 
im Preiſe ſtehende Tropaeolum wurde durch Herrn Brid- 
ges zuerſt in England eingeführt, er entdeckte es bei Valpar⸗ 
aiſo in Chili, wo es ſchon im Dezember bis Februar blüht. 
* 
. Das 
Ganze der Erdbeerzucht, 
ſowohl im Freien als in verſchloſſenen Näumen jeder Art, und 
zu jeder Zeit des Jahres, und monographiſche Beſchreibung 
der meiſten kultivirten Sorten. 
Vom 
Herrn Theodor Eduard 5 
Königlichem Hofgärtner in Schönhau 
(Fortſetzung.) 
14. Weiße caroliniſche Erdbeeren. 
White Carolina Strawberries. 
Von dieſen Erdbeeren giebt es zwei beſtimmt unterſchie⸗ 
dene Varietäten, welche früher jedoch von den Kultivateurs nicht 
beachtet worden zu ſein ſcheinen, indem ich gefunden habe, daß 
die Namen ohne Unterſchied der einen wie der anderen Sorte 
beigelegt werden. In dieſer Beziehung gebe ich hier die Sy⸗ 
nonyme welche beiden gemein ſind. 
Synonyme: Caroliniſche⸗, weiße caroliniſche-, weiße Ange 
nas⸗, große rothe Ananas⸗, weiße Bath'ſche⸗, große weiße-, 
chilier-, weiße chilier-, große weiße chilier⸗, große blaſſe 
chilier⸗, große fleiſchfarbene chilier-, kegelförmige-, tugel- 
runde-, coniſche weiße caroliniſche Erdbeere. 
Ich ſchlage vor die Benennung „weiße caroliniſche 
Erdbeere“ für dieſe Sorte in ſo fern anzunehmen, als ſie 
ihren Charakter genugſam bezeichnet, und der Benennung, Erd⸗ 
beere von Chili vorzuziehen iſt; wodurch ich zugleich die Ir⸗ 
rungen, welche zwiſchen dieſer und der nächſtfolgenden Klaſſe 
entſtehen können, zu vermeiden hoffe, wenn nämlich dieſe Be⸗ 
nennung für beide beibehalten würde. | 
Ueber ben Urſprung der weißen caroliniſchen Erdbeeren 
habe ich keine Nachricht, ich weiß nur, daß ſie ſeit langer 
Zeit in unſern Gärten einheimiſch ſind, und ihre Größe, 
ſo wie andere Eigenthümlichkeiten welche beiden gemein ſind, 
ihnen eine Verwandſchaft zugeführt haben, die weder von dem Ge⸗ 
ſchmack noch von anderen Eigenſchaften abgeleitet werden konnte. 
15. Runde weiße caroliniſche Erdbeere. 
Round white Carolina Strawberry. 
Eine reichlich tragende, aber ſpät reifende Sorte. Die 
Frucht ijt groß, unregelmäßig eirund, zuweilen rundlich, mit 
einer Neigung einen Hals zu bilden, an der Sonnenſeite 
von bräunlicher, an der anderen von weißer Farbe; die Sa⸗ 
