211 
Baron von Hügel auf feinen Neifen einſammelte, unb wo⸗ 
runter ſich mehrere befanden, die noch nicht benannt waren, 
zogen zuerſt den Blick auf ſich. Andere blühende Gewächſe 
ſchloſſen ſich zu beiden Seiten dieſer Gruppe an, unter wel⸗ 
chen ſich beſonders Camellia Teutonia, die Herr Grüne— 
berg Sohn, Handelsgärtner in Frankfurt a. M., einſendete, 
auszeichnete; dieſe Camellia blühte wie Rosa pomponia, auf 
einem und demſelben Stamme, ohne veredelt worden zu ſein. 
In der zweiten Abtheilung ſahen wir in dichten und herrlichen 
Gruppen Azaleen und Rhododendren; ſchöne Sämlinge von 
erſtern aus dem Garten des Herrn von Arthaber, und die 
letztern von dem Handelsgärtner Herrn Held zeichneten fih 
durch ihren Blüthenreichthum aus. Beſonders erfreute uns 
aber eine Sammlung blühender Orchideen, aus dem Garten 
des Herrn Baron von Hügel, die wir in vielen Exemplaren 
bewunderten. 
Die Zahl der eingeſendeten Pflanzen, ausſchließlich der 
blühenden und nicht blühenden Decorations-Pflanzen, belief 
ſich auf 1176, und die des Obſtes und Gemüſes auf 14. 
Die Preiſe, welche den zur Ausſtellung gebrachten Pflan⸗ 
zen zuerkannt wurden, ſind folgende. 
Für Blumen und Pflanzen. 
Der erſte Preis (eine große goldene Medaille) für die 
ſeltenſte und ſchönſte Pflanze, deren Vaterland außer Europa, 
und deren Einführung ſehr neu iſt, wurde einer Cunoniacae 
aus dem Garten des Herrn Carl Freiherrn von Hügel 
zuerkannt. 
Das Accessit (eine große ſilberne Medaille) erhielt 
Aralia crassifolia, ebenfalls aus dem Garten des Herrn Frei⸗ 
herrn von Hügel. 
Ehrenvoll erwähnt wurden: Berberis trifoliata, Ce- 
phalothus follicularis, Thysanotus purpureus, Oxylo- 
bium nova spec., Pomaderris nova spec., Trymalium 
elegans, Spadostyles Hügelii, Myrtus melastomoides, 
Kennedia arenaria, Boronia crenulata, Abutilon stri- 
atum, Quercus spec. (Kashmir), Petrophila formosa. 
Saͤmmtliche Pflanzen aus dem Garten des Herrn Freiherrn 
von Hügel. 
Der für die Handelsgärtner beſtimmte erſte Preis . 
wegen Mangels an Concurrenz nicht vertheilt. 
Den zweiten Preis (für Gartenliebhaber und für Han⸗ 
delsgärtner) die große goldene Medaille, und für letztere noch 
überdies ein Geldpreis von 30 Fl. in Gold, für die ſchöͤnſte 
Sammlung aus der Familie der Orchideen von wenigſtens 
25 Stücken in 12 Arten, worunter wenigſtens 12 blühen, er⸗ 
rang die Sammlung aus dem Garten des Herrn Freiherrn 
von Hügel. 
Den dritten Preis (eine ſilberne Medaille für die ſchönſte 
blühende Pflanze aus irgend einer Familie, deren Bluͤthezeit 
um mehrere Monate vorgerückt oder zurückgehalten worden, 
konnte wegen Mangels an Concurrenz nicht vertheilt werden. 
Der vierte Preis (zwei große ſilberne Medaillen) für 
die ſchönſte, üppigſt blühende Europaeiſche oder außereuropä⸗ 
iſche Zierpflanze, welche im Freien ausdauert, und deren Ein- 
führung in den Gärten neu iſt, oder deren Kultur beſondere 
Schwierigkeiten darbietet, wurde ebenfalls wegen Mangels an 
Concurrenz nicht vertheilt. 
Den fünften Preis (zwei große ſilberne Medaillen für 
Gartenliebhaber und Handelsgärtner) für die ſchönſte Samm⸗ 
lung von blühenden Pflanzen aus der Familie der Rhodora⸗ 
ceen, erhielten die Herrn Rudolph von Arthaber und der 
Herr Handelsgärtner Held. 
Der ſechste Preis (zwei große ſilberne Medaillen) für 
| eine im Inlande erzeugte Hybridität aus einer beliebigen Fa⸗ 
milie, mit beſonderer Berückſichtigung der Schönheit und 
Schwierigkeit, wurde einer Sammlung von Viola tricolor, 
welche Herr F. Mühlbeck gezogen, in Ermanglung einer ein⸗ 
zelnen preiswürdigen Pflanze, zugewieſen. 
Unter den Handelsgärtnern wurde derſelbe bem Rhodo- 
dendron- Sämlinge, welchen Herr Franz Frühauf jun. 
einſendete, zuerkannt. 
Den ſiebenten Preis erhielt eine Sammlung pon ſechs aus 
inländiſchen Samen gezogenen, weſentlich von einander ver⸗ 
ſchiedenen Verbenen aus dem Garten des Herrn Grafen von 
Breuner. 
Den achten Preis (die kleine e Medaille und 4 
ſilberne Medaillen) erhielten: 
1. Die Camellia Teutonia, dem Herrn F. Grüne 
berg Sohn in Frankfurt a. M. gehörend, in Berückſic ti 
der im vorzüglichen Blüthenſtande angelangten Pflanze. 
2. Testudinaria Elephantipes, aus dem Garten, Sr. 
Durchlaucht des Herrn Fürften von Metternich. 
