219 
gel (Caulis subterraneus) anzuſehen, der blätter- und blü— ^ Auszüge aus engliſchen Gartenſchriften. 
thentragende Aeſte über der Erde treibt, oder auch als ein 
kriechender Wurzelſtock, der Stengel nach oben hervorbringt. 
Eine Pflanze nun, die Wurzelſproſſen treibt, heißt Planta 
stolonifera, Für den Kultivateur ijt hier zu bemerken, (was 
ich der gefälligen Mittheilung meines Herrn Mitarbeiters ver— 
danke), daß der Stolo der Theil iſt, wodurch ſich die Pflanze 
vermehrt, und daß die alte Pflanze gewöhnlich eingeht, wenn 
ſie Stolonen gemacht hat. Es dürfen dieſe Stolonen, die dann 
natürlich oft das ihnen angewieſene Beet überſchreiten, nicht 
weggenommen werden, wenn man die Pflanze nicht verlieren 
will, und manche Pflanze iſt durch das von unkundigen Leu⸗ 
ten verübte unvorſichtige Abſtechen der Stolonen im hieſigen 
Garten ſchon zu Grunde gegangen, und hat neu beſchafft wer» 
den müſſen. 
Wiederholen wir nun kurz das Geſagte, ſo ergiebt ſich 
daraus: unterirdiſche Ausläufer ſind Stolones, überirdiſche 
entweder Flagella oder Sarmenta, erſteres dann, wenn ſie 
ſelbſt neue Stämme werden können, letzteres, wenn aus ihnen 
die neuen Stämme erſt erwachſen. 
Noch iſt zu bemerken, daß die Ausläufer über der Erde 
als Flagella und Sarmenta ſtets grün find, und nur zuwei⸗ 
len roth oder braun überlaufen erſcheinen, daß dagegen die 
Ausläufer unter der Erde, oder die Stolones niemals eine 
grüne Farbe haben, ſondern ſtets heller oder dunkeler braun 
und oft faſt ungefärbt ſind, und nur da erſt die grüne Fär⸗ 
bung erhalten, wo ſie aus der Erde hervortreten. Die Wur⸗ 
zelläufer von Sempervivum ſtehen eigentlich in der Mitte 
zwiſchen Sarmentum und Stolo, weshalb, wie ſchon ange⸗ 
deutet iſt, es ganz gut wäre, ihnen einen eigenen Namen, 
wie Wurzeltrieb, Soboles, zu geben; ſie entſpringen zwar 
ſtets über der Erde am Stock, zwiſchen den abgeſtorbenen 
Blättern, wachſen dann aber ſo dicht auf der Oberfläche der 
Erde fort, daß ſie oft von Erde bedeckt ſind, bis ſie mit der 
Spitze wieder hervorkommen, und eine blaͤtterige Wurzelknospe, 
die meiſt gleich feſt wurzelt, treiben. Die Farbe der Wur⸗ 
zeltriebe ändert, je nachdem ſie frei oder von Erde bedeckt 
find, im erſteren Falle erſcheinen fie grün, wenn auch oft ganz 
oder ſtellenweiſe geröthet, im letzteren haben fie jedoch beinahe 
die braune Färbung des Wurzelſtocks. 
Methode, 
vier Früchte von einer und derſelben Ananas: 
Pflanze in vier auf einander folgenden 
Jahren zu erziehen. 
Vom 
Herrn G. Dale ). 
(Aus dem Cardener's Magazine. März 1842.) 
Die Ananas „Black Antigua“, welche im Juli 1830 
in der Verſammlung der Gartenbau-Geſellſchaft zu Durham 
ausgeſtellt war, und der die goldene Medaille der Geſellſchaft 
ertheilt wurde, kam aus dem Garten des Herrn E. D. Shaf— 
toe zu Whitworth. Dieſelbe Pflanze hatte bereits in vier auf 
einander folgenden Jahren eine reife Frucht hervorgebracht. 
Das Gewicht der Früchte betrug im Mai 1827, fünf 
Pfund; im September 1828, fünf Pfund 14 Loth; im Au⸗ 
guſt 1829, vier Pfund 30 Loth, und im Juli 1830, fünf 
Pfund. | 
Die Kulturmethode, um Ananas Pflanzen auf diefe Art 
zu erziehen, ijt folgende. Wenn die erſte Frucht gefchnitten wor⸗ 
den, und die Schoͤßlinge jo wie die alte üppig fort⸗ 
wachſen, ſo entferne man alle dieſe Schößlinge bis auf einen 
oder zwei, je nachdem die Pflanzen kräftig und geſund ſtehen. 
Sollten die Wurzeln ſich ſehr verfilzt haben, ſo entferne man 
einige der unteren Blätter, damit die Pflanzen neue Wurzeln 
in den mit friſcher fetter Erde angefüllten Töpfen bilden kön⸗ 
nen, gebe denfelben ein mäßig warmes Lohbeet und eine feuchte 
Atmofphäre, und halte fie dem Glaſe fo nabe, als nur immer 
möglich. Machen ſie tüchtig Wurzeln, ſo gebe man ihnen reich⸗ 
lich Waſſer, und ſollte die Erde ſehr ausgeſogen ſein, ſo be⸗ 
gieße man ſie zuweilen mit flüſſigem Dünger, und geſtatte den⸗ 
ſelben, mit dem einen oder dem anderen Schößling fortzuwach⸗ 
fen, bis diefe Schößlinge ſtark genug find, eine gute Frucht 
zu erzeugen. Jetzt, nachdem die Pflanze zuſammengebunden 
ift, nehme man fie behutſam aus dem Topfe, entferne von dem 
alten Ballen ſo viel von der alten Erde als e ai, * 
) Herr G. Dale w tin — —— - 
i "SAI bei William Ruſſel zu Brancepetht⸗ 
Castle 
Der eberfetger 
