244 REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
Parmi les nombreuses théories proposées pour expliquer la 
genèse du cancer animal, celle de Connheim ou de l'hétérochronie 
admet que seuls les tissus embryonnaires peuvent donner nais- 
sance aux cancers. Un certain nombre de cellules de l'embryon, 
non utilisées dans le développement de celui-ci, restent incluses 
dans les tissus de l'organisme complètement développés et y vivent 
d’une vie latente jusqu’à ce que leur puissance proliférante soit 
réveillée par une cause inconnue. Or, ces cellules, très peu diffé- 
renciées, puisqu'elles sont de nature embryonnaire, sont douées, 
pour la même raison, d’une activité multiplicatrice considérable. 
La cellule cancéreuse animale est donc une cellule restée très jeune 
et, à ce titre, le rapprochement avec les cellules des déformations 
produites par les Ræstelia peut être envisagé. 
Cet arrêt de différenciation des éléments entraine les deux 
conséquences suivantes : 
A. — Les tissus conducteurs ascendant et descendant (bois et 
liber) sont proportionnellement un peu plus développés (comme 
abondance des éléments) que dans l'organe normal, mais les 
éléments (vaisseaux et tubes criblés) sont moins bien différenciés 
et mal formés ; quelques-uns sont même arrêtés dans leur déve- 
loppement. 
Nous pouvons rapprocher de ce fait le suivant : dans une 
variété de cancers animaux d’une malignilé très accusée (sar- 
comes), le point caractéristique consiste dans l’absence de vais- 
seaux sanguins, artériels ou veineux, limités par des parois com- 
posées de tuniques nettement différenciées comme à l'état normal. 
C’est cette disposition que l’on a longtemps décrite dans les auteurs 
classiques en disant que les sarcomes sont dépourvus de vaisseaux 
à paroi adulte et ne présentent que des vaisseaux à paroi embryon- 
naire. Ce caractère est d’une importance telle qu’on peut le consi- 
dérer comme un critérium. 
B. — La deuxième conséquence est la suivanie : 
Les tissus de soutien (collenchyme, sclérenchyme péricyclique, 
parenchyme ligneux, cellules lignifiées de la moelle) sont transfor- 
més en parenchymes nutritifs et à réserves, et les tissus purement 
parenchymateux deviennent ainsi des magasins à réserves consi- 
dérablement hypertrophiés. 
