LE CANCER CHEZ LES ANIMAUX ET CHEZ LES VÉGÉTAUX 247 
D’une façon générale, on retrouve Disposition complètement aty- 
dans le tissu tumoral, avec pique des cellules. 
quelques variétés de détail, la 3. Transport à mere perse 
disposition destissus normaux. tases). Généralis 
3. Lésion purement locale : pas de Récidive à plus ou moins bref 
transport à distance ; pas de délä;- 
généralisation. 
&. Guérison radicale après section. 
Les deux caractères primordiaux du cancer étant, comme on l’a 
vu au début de cette étude, d’une part, l’anarchie cellulaire, c’est- 
à-dire la disposition atypique des cellules ; d'autre part la forma- 
tion, en un point éloigné, de noyaux cancéreux secondaires, 
provenant du noyau primitif et reproduisant sa structure, les 
deux phénomènes entraînant comme conséquence la généralisation 
et la mort, il est indispensable de supprimer, malgré quelques 
analogies lointaines avec ce qui a lieu chez les animaux, le terme 
de cancer en pathologie végétale et de le remplacer par une autre 
désignation correspondant mieux à la réalité des faits. 
L 
