. REVUE GÉNÉRALE DE BOTANIQUE 
se défend de son mieux. L’épaisseur de la cuticule, certaines locali- 
sations des stomates la pression osmotique élevée du suc cellulaire, 
sont autant de circonstances qui raléntissent le dégagement de 
vapeur d’eau. Le développement de l'appareil conducteur, en per- 
mettant le transport rapide de l’eau depuis la racine jusqu'aux 
feuilles, empêche celles-ci de se dessécher, à la suite des pertes 
_ qu'elles n’ont pas pu ne pas faire. Par l’ensemble de leur organisa- 
tion, les plantes restreignent la transpiration qui leur est imposée 
par les conditions du milieu où elles vivent. 
J'ai simplement voulu montrer, par les considérations qui pré- 
_cèdent, et en m’appuyant sur des faits connus, que le dégage- 
ment de vapeur d’eau n’est nécessaire ou même utile à aucune des 
_ fonctions essentielles de la vie végétale, et constitue pour la plante 
_ un danger contre eñtel “elle : se défend, plutôt qu’un ci ol dont 
| elle profite. > 
Résumé. — On peut résumer les conclusions de cette discussion 
_ dans les propositions suivantes : 
_ L'absorption des sels minéraux par la racine, indépendante de 
l'absorption de l’eau, et, par conséquent, de la transpiration, est 
réglée par le pouvoir osmotique de chacun rs ces sels à l’intérieur 
et à l’extérieur de la plante. 
. : L'utilisation des sels par la plante, en les faisant passer à l’état 
: combinaison insoluble, est la cause essentielle de leur absorption 
2 la racine. 
. Une expérience de db iqig sur le Tabac montre qu'un 
ralentissement considérable de la transpiration influe à peine sur 
_ l'absorption des sels utiles et tend à rép mass le poids de la 
matière sèche. 
Ba transpiration n’est pas nécessaire à se op des La 
puis les racines jusqu'aux feuilles. 
: Il n'y a aucune relation entre Ja re ét et Ja torssatton de 
matière sèche dans les plantes. 
Les Stomales sont les organes des échanges gazeux de la respi- 
io ‘et surtout äe l'assimilation et ne laissent échapper la vapeur 
d'ex ‘que parce que le contraire serait impossible. 
, On doit considérer comte une fonction utile à la plante, non le 
la rétention nn 
